时は片道切符
toki wa katamichi kippu
时光是单程票
少年少女を
shounen shoujyo wo
少年少女们
始まりの合図
hajimari no aizu
最初的信号鸣响后
鸣れば乗せて进む
nareba nosete susumu
便乘上列车出发
ベルの音は告げる
beru no na wa tugeru
铃声在宣告着
出発未来へ
chuupatsu mirai e
列车将向着未来出发
过ぎ去る景色と
sugi saru keishikito
将过往的景色
想いを抱えて
omoi wo kakaete
与愿望都怀抱于心
Uh Uh
Uh Uh
梦を追いかけて
yume wo tsui kakete
追寻着梦想
列车は走った
ressha wa hashi tta
列车不断前行
梦中になるほど
muchu ni naru hodo
追逐着梦想
それは辉いて
sore ha kagaite
列车已经开走了
仆らは抱き合う
bokura wa dakiau
我们拥抱在一起
他に何もない
hoka ni nani mo nai
除此之外再无什么
そして仆ら知る
soshite bokura shiru
然后我们便知晓了
自由と歓喜を
jiyuu to kanki wo
何谓自由与欢喜
加速してく车轮
kasoku shite ku sharinn
不断加速的车轮
土烟を上げ
tsuchikemuri wo age
扬起阵阵烟尘
全てを饮み込み
subete wo nomikomi
全部都包容囊括
変わってく世界
kawatte ku seikai
这个不断变化的世界
时は容赦なく
toki ha yousha naku
时光毫不留情
进んで行くから
susunnde ikukara
不停向前行进
仆らこのままじゃ
bokura kono mama ja
这样下去的话
いられないんだね
ira re nai nn da ne
我们也不会被需要了吧
Uh
Uh
几亿の想いを乗せて
ikuoku no omoi wo nosete
承载着千万亿的梦想
列车は走り続けてく
ressha ha hashiritsuduketeku
列车不断向前行进
梦 希望 後悔や绝望
yume kibou koukai ya zetsubou
把梦想希望后悔甚至是绝望
全てを热量に変えて
subete wo etsuryou ni kaete
全部都变成热量
さあ 汽笛を鸣らして进め
saa kiteki wo narashite susume
来吧 鸣着汽笛继续前进
记忆の一页をめくったら
kioku no ichipeiji wo mekuttara
巡回着记忆中的一页
そう 色褪せてしまう前に
sou iroasete shimau maeni
没错 在色彩全部褪去之前
今を駆け抜けて行くんだ仆ら
ima wo kakenukete ikunnda bokura
我们都要追赶着现在不断行进
Uh Uh
Uh Uh
谁もがこの线路の上
daremo ga kono sennrou no ue
不论是谁都在这条轨道上
列车を走らせて行くよ
ressha wo hashirasete ikuyo
列车一刻不停地前行
梦 希望 後悔や绝望
yume kibou koukai ya zetsubou
把梦想希望后悔甚至是绝望
全てを热量に変えて
subete wo etsuryou ni kaete
全部都变成热量
さあ 汽笛を鸣らして进め
saa kiteki wo narashite susume
来吧 鸣着汽笛继续前进
记忆の一页をめくったら
kioku no ichipeiji wo mekuttara
巡回着记忆中的一页
そう 色褪せてしまう前に
sou iroasete shimau maeni
没错 在色彩全部褪去之前
今を駆け抜けて行くんだ仆ら
ima wo kakenukete ikunnda bokura
我们都要追赶着现在不断行进
おわり
おわり
---------------
谢推歌，已单曲循环
逐字打，给多点分咯，不会就追问~
追问有没有全片假名的。。。不要中文的
追答片假名……你确定?!这个有点厉害……
追问啊呀，那么着急干什么，我说到会做到的，之前打错字了，现在才说，过了好久了，是平假名，不要中文的