99问答网
所有问题
谁可以帮我翻译下面的文言文,老当益壮,宁移百首之心。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-12-11
老当益壮,宁知白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。
是白首。 意思是:年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?后面还有一句:穷且益坚,不坠青云之志,意思是 境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向。
“宁”字表反问语气,意思是:岂能、哪里、怎么等。
“移”字为改变、更改等义。
“白首”直译为头发白了,借指年老。
“心”指志向、志愿等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/7e7Oe7XtBWzvv7zeeB.html
其他回答
第1个回答 2013-12-11
年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?
相似回答
老当益壮
宁移
白
首之心
穷且益坚 不坠青云之志的意思
答:
意思:年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心情?境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。出处:唐代文学家王勃的《滕王阁序》。《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会;写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧...
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益...什么意思
答:
【释义】年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心情?境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。【出自】唐·王勃《滕王阁序》原文
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益坚,不坠青云之志。注释 老当益壮:年纪虽大,但志气更旺盛,干劲更足。《后汉书·马援传》:“...
“
老当益壮,宁移
白
首之心,
穷且益坚,不坠青云之志”什么意思?
答:
意思是:年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向。这是全文最富思想意义的警语。古往今来有多少有志之士,面对一切艰难险阻,总能执着地追求自己的理想,即使在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃。东汉马援云:“大丈夫为志,穷当益坚,...
老当益壮宁移
白
首之心
穷且益坚意思老当益壮宁移白首之心穷且益坚
答:
关于老当益壮宁移白
首之心
穷且益坚意思
,老当益壮宁移
白首之心穷且益坚这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、这句话的意思是,年纪虽老而志气更旺盛,不会改变自己内心的坚守即使自己已经满头白发,处境越窘迫,意志尚且越坚定,不会失去自己远大的志向。2...
老当益壮宁移
白
首之心
是什么意思
答:
老当益壮,宁移
白
首之心
的意思是年岁虽老而心犹壮,怎能在白头时改变心情,该句出自于唐代王勃创作的骈文《滕王阁序》。原文节选:老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂...
老当益壮,宁移
白
首之心
;穷且益坚,不坠青云之志,是什么意思
答:
一、原文:节选自《滕王阁序》唐代:王勃 嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非...
老当益壮,宁移
白
首之心
;穷且益坚,不坠青云之志,是什么意思
答:
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!(见机 一作:安贫)译文如下:呵,各人的时机不同,人生的命运多有不顺。冯唐容易衰老,李广立功无数却难得封侯。...
“
老当益壮,宁移
白
首之心,
穷且益坚,不坠青云之志。”的意思是什么?
答:
“
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益坚,不坠青云之志”该句典出自唐代王勃《滕王阁序》中。宁:怎么能。白首:老年。这个句典的意思是:人老了,志气应更加旺盛,怎能因为头发变白就改变自己的雄心壮志呢?处境艰难而意志更加坚定,决不会丧失自己的凌云壮志。这里以往是汉代的豫章郡城,如今是洪州的...
老当益壮,宁移
白
首之心
;穷且益坚,不坠青云之志是什么意思?
答:
解释:过去的时光虽然已经消逝,珍惜将来的日子还不算晚。这句话出自唐代王勃的《滕王阁序》。原文 嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。
老当益壮,宁移
白
首之心
?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽...
大家正在搜
老当益壮,宁移白首之心
老当益壮的主人公是谁
老当益壮下一句
老当益壮的近义词
形容老当益壮的词语
形容老当益壮的成语
老当益壮的诗句
老当益壮相近的成语
老当益壮老马
相关问题
老当益壮,宁移白首之心,翻译
老当益壮,宁移白首之心?穷且益...什么意思
老当益壮,宁移白首之心是什么意思
品味老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.
老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志,是什么意思
谁能帮我找这八篇古文的原文和翻译和《中国简史网络版》
宁移白首之心 翻译
老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志,是什么意思