我们都必须耐心用英语应该怎么说呀？ We all must be patient We must all be patient哪个对呀？

Question

如题所述

Answer 1

第一个对。We all是连着的，意思是“我们所有”，“我们都”。
all是代词，这里作了we 的同位语，意思为我们都。。。。
与之相同的有如下，
you all know that i am a good boy. 你们都知道我是个好孩子的。
we three are childhood friends. 我们三是同年好友。
you two come to my office after school.放学后，你门两来我办公室一下。
所谓的限定词，是一个很大的语法范畴，这个范畴包括名词，代词，数词，形容词等词汇。追问

但是要说我们都很高兴，应该是we are all happy. all 不是应该放于be 动词，助动词，情态动词后面，行为动词前吗？

追答

all这里词性就不是代词了，是副词，副词修饰形容词
我们都很高兴。all修饰的是happy，是副词。
我知道，你是理解不了同位语。
【you all】 know that i am a good boy. 你们都知道我是个好孩子的。就是说这个句子中all是修饰名词you的，所以挨着you近。他俩要紧挨着，看成一个单词，“你们都”，可以把它看成是一个名词。
也许你明白了什么叫做“同位语”就会明白一些了。