日语好的朋友，帮忙翻译一下这几个句子，有汉字的最好能用平假名标注，谢谢了

许されない

いらないです

どんな悩みが私に言った

なんというか

何か用事がある

汉字一定要用平假名标注哦，谢谢了

举报该问题

推荐答案 2013-11-20

许（ゆる）されない
不被认可；不被允许

いらないです
不要

どんな悩（なや）みが私（わたし）に言（い）った
和我说了是什么烦恼
（中间应该か而不应该是が吧）

なんというか
怎么说呢

何（なん）か用事（ようじ）がある
有什么事

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/7W7eBjXOvjOWW7jvBv.html

第1个回答 2013-11-20

许(ゆる)されない不会原谅你的
いらないです没必要这样做
どんな悩(なやみ)が私(わたし) に言(い)った你有什么烦恼的事跟我说
なんというか什么都好

何(なに)か用事(ようじ)がある有什么事想说的吗?

第2个回答 2013-11-20

许されない（ゆるされない）不被原谅

いらないです　不需要
どんな悩み（なやみ）が私（わたし）に言った（いった）不论什么烦恼，跟我讲了
なんというか　怎么说呢
何か（なに）用事（ようじ）がある　有什么要事吗？

相似回答

日语好的朋友,帮忙翻译一下这些日语,有汉字的,最好用平假名标注,谢谢了...答：あなたに交际したい彼女か是想和你交往的女孩（女朋友）

日语好的朋友,帮忙翻译一下这几个句子,有汉字的最好能用平假名标注,谢...答：何（なん）か用事（ようじ）がある有什么事

日语好的朋友,帮我翻译几句话,汉字最好用平假名标注,谢谢答：本当（ほんとう）に失礼（しつれい）だね贵方（あなた）は一体（いったい）何（なに）をしてるのか？贵方（あなた）がいいと思う（おもう）なら大丈夫（だいじょうぶ）。お名前(なまえ)は何(なん)ですか。好吧最后一个我实在不知道该怎么说 ...

急!!帮忙翻译一下这几句简单的日语呗(写一下平假名,遇到汉字标一下罗马...答：ニンポー天一広场はなかなか有名（ゆうめいyuwumeyi）なショッピング场所（ばしょbasho）です。ニンポーも优胜（ゆうしゅうyuwushuwu）な旅行都市（りょこうとしryokowutoshi）です。有名な観光地（かんこうちkankowuchi）は保国寺（ほうこくじhowukokuji）と四明山（しめいさんshimeyisan...

日语翻译(汉字部分用平假名注释一下谢谢)1舒服吗 2 你到底想说什么?3...答：1 舒服吗気持ちいいですか？2 你到底想说什么？一体何を言いたいですか？3 （俩人很有）默契 (二人は)暗黙の了解ができている。4（跟出租车司机说话）停车ここで止めてください。5 请在前面下车この前で降りてください。6 我们什么时候再见？今度はいつ会えますか？7 知足満足...

用日语翻译一下汉字部分用平假名注释一下谢多谢了1 穿的这么厚不热啊...答：1，こんな厚着（あつぎ）きて、暑（あつ）くないの？2，彼女（かのじょ）は老（ふ）けてる、全然（ぜんぜん）若（わか）くない。彼女（かのじょ）は裕福（ゆうふく）な家庭（かてい）に生（う）まれて、生活（せいかつ）力（りょく）がある。3，ブラ（ぶら）手（て）で帰（か...

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下 1放心吧,绝对没问题...答：1 心配(しんぱい)しないで、全然大丈夫(ぜんぜんだいじょうぶ)だから。2 何(なに)があったらいつでも电话(でんわ)してもかまわない。3 最近(さいきん)、彼(かれ)はストレス(すとれす)が溜(た)まっていて、なかなか眠(ねむ)れない。4 あんなもんはちっとも役(やく)に立...

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下1微笑,撒娇,急躁...答：1 微笑む（ほほえむ）てれてれ（する）つんつん（する）2 仕事（しごと）に行かないと遅刻（ちこく）しちゃう 3 终（お）わったら无事（ぶじ）だと思（おも）ってたのに、まさか。。。4 火事（かじ）なので、まだ犠牲者（ぎせいしゃ）の本体（ほんたい）は确认（かくにん...

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下1 把你那脏手给我拿...答：してる。5．私を挑戦（ちょうせん）してるの？やってみ、殴って（なぐって）み！6．君(きみ）はまた子供（こども）だ、大きく（おおきく）なったら、わかるよ。7．このことをきれいにやってくれ！8.この水をここに舍てて（すてて）下さい（ください）。以上请参考。

大家正在搜

朋友用日语怎么说日语假名日语片假名日语翻译日语常用语朋友的日文日语朋友怎么读日语朋友怎么写谢谢日语