“你是笨蛋吗?”“你是日本人吗?”这两句话用日语怎么说?

“你是笨蛋吗?”“你是日本人吗?”这两句话用日语怎么说?

你是笨蛋吗?
ぉまえはあほうですか.

首先,日语中表示"你"有三种说法,分别为あなた,きみ和ぉまえ.あなた比较中性,能对平辈或低辈分的人说,但是女性要注意,不能用在年纪相仿的男性身上,会显得很暧昧,因为日本女性一般称呼自己的丈夫为あなた.きみ 也是“你”的意思 但是用于跟自己差不多年纪的人 或比自己年龄小的人身上 比较随意的叫法, 朋友或熟人之间常用, 不能用在比自己年长的人身上.ぉまえ跟前两者相比含有轻蔑的口气,因此跟这句话的语境比较符合.
其次,日语句末没有问号,应当用句号.

你是日本人吗?
あなたは日本人ですか.
或者更为地道的说法为: 日本人ですか
日本人在需要说到"你"的时候通常省略主语.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-25
你是笨蛋吗おれはばかだよ。这句并不是真正的疑问句,表示不满的感叹おれは可省略。你是日本人吗あなたは日本人ですか. 日语里没有问号,か就表示疑问。
第2个回答  2008-07-25
お前阿呆か?omae aho ka? 你是笨蛋吗?
あなたは日本人ですか?anata wa nihonjin desuka? 你是日本人吗?本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-07-25
あなたは日本方{日本人}ですか?anata wa nihonkata[ nihonjin]desuka? 你是日本人吗? /‘日本方’比‘日本方’ 有礼貌些~~``
第4个回答  2008-07-25
我只知道‘你是日本人吗’这句话怎么说
ぁなたは にほんじんですか。
献丑了,我的水平也只有这点
相似回答