• 所有问题

    • 看外国电影字幕太快了，怎么才能看完字幕明白电影里对白的意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2019-06-11
    如果是去电影院
    可以选择看中文配音版本的电影
    省去看字幕的麻烦
    如果是在手机或者电脑上看电影
    那么可以暂停看字幕，再继续看电影
    但是，看外国电影的乐趣
    其实会被中文配音版本减弱
    毕竟配音演员的声音，不能与原声相比
    所以，如果实在做不到，只听原声不看字幕
    又特别喜欢外国电影
    那么，就多看一些
    看得多了，自然就练出来
    一边看字幕，一边又不耽误看电影画面的水平了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    英文电视剧和电影的字幕太快了,看不清楚,怎么办答：可以暂停，然后看清楚，这个需要多练习，看看自然就能跟得上了，说白了多看点书也行，增加阅读速度
    我想多看看外国电影...可是字幕太快了...答：有些可以在线看，有些要下载。总之一般都是高清，而且是符合你要求的双语字幕，英语发音。选择我吧楼主。。。
    看外国片听不懂怎么办答：如果你是在电脑上看的话你可以安装一个绿色金山快译，那就要看你的反映够不够快了
    有看过【香草天空】并明白是什么意思的吗?答：直到片子的尾声，大卫在以后完美的梦境以及现实的生活中进行选择时，这个呼唤声再次出现，在大卫选择了现实的生活后他跳下在梦中看起来有万丈高的高楼，此时他的一生在他的眼前晃过。然而在此刻完美依旧无法确定这是梦境还是现实，直到片尾字幕开始滚动滚动我们才知道一切都结束了，现实以它的残酷获得了最终...
    现在看国外电影 看文字理解意思跟不上字幕变化的速度,是文化水平低了吗...答：平时看书少，阅读能力低，况且又得看画面又得看字幕确实很累，一心两用，他们说话快，这属于正常，你可以遇到关键时候的，一边眼睛下来看清楚字幕再接着看
    为什么我看不懂外国电影?有中文字幕也能理解说的话,但就是不知道什么...答：很正常，因为你看电影的时候字幕和画面不能同时兼顾，看句子了就影响看画面，光看画面就看不到字幕。再加上看外国人大家都会有不同程度的脸盲，所以看不懂很正常。而且大多英剧美剧剧情想传递的道理很奇葩，以我们的思维难以理解，心会有排异心里，更加难以理解剧情。这个跟智商没关系，我本人在看实习...
    看英语电影时不看下面的中文字幕就听不懂怎么办哪?急死我了.哎!答：如果想以看电影的方式提高英语，就要在开始的时候选对适合的电影。不要选择口音太怪的。听不懂没关系，慢慢来。对于一部电影的练习可以好几遍。我以前forest gump 就看了6遍。不要太专注字幕地看一遍，其实发现自己还是能懂的。
    看非国语电影,眼睛跟不上字幕怎么办?如何练看字的速度?答：那你就多看呀，使劲看硬看我相信随着经验的积累，你的速度会提高的，这是最死的一种方法吧，也是最笨的一种方法，但是我相信它也是会有很大的效果的。再其次就是你学习那个国家的语言，通过掌握那个国家语言的一种能力，来提高你的一种速度。
    怎么用电脑看外国电影的中文字幕?答：首先，确保你下载的字幕文件与你要观看的电影文件相匹配。字幕文件通常有多种格式，如SRT、SSA、ASS等，而电影文件则可能是MKV、MP4等格式。你需要确保字幕文件的编码格式与电影文件的编码格式兼容。其次，将下载的字幕文件与电影文件放在同一个文件夹内。字幕文件通常需要与电影文件保持相同的文件名，除了...
    大家正在搜
    外国的软件在中国怎么才能用电影字幕字体如何才能上到外国的网站无字幕视频资源怎么找字幕怎么添加到视频如何给影片加字幕和外国人交流的软件字幕通字幕君
    相关问题
    我想多看看外国电影...可是字幕太快了...
    我看英语电影跟不上字幕 太快了 该怎么办 有什么办法？
    看外国电影很吃力，怎么办？听着英文，看着中文字幕，感觉很难快...
    现在看国外电影 看文字理解意思跟不上字幕变化的速度，是文化水...
    我有一个问题想请教一下： 就是我看外国拍的电影时，我不知道该...
    英文电视剧和电影的字幕太快了,看不清楚,怎么办
    为什么我看不懂外国电影？有中文字幕也能理解说的话，但就是不知...
    现在看国外电影 尤其是美剧和美影看文字理解意思跟不上字幕变化...