“女子无才便是德”原意思是劝解女性要以要以品德修养为主,其意思只指古代那些有才华却低调不炫耀的女子高尚品德,却被人误解成了是歧视女性,实际上并不真的要歧视女性。现代很多人都误解了“女子无才便是德”的意思,认为是“女子没有才华是最好的品德”,其寓意是告诉女人要学会三从四德,而不是做一个有才华的女子。
我万万没想到“女子无才便是德”会是这个意思,这让我很惊讶,不过我觉得之所以会造成这种是因为这句话当中的“无”字,此句当中是“无”字属于动词,而动词无可解释为“无为而无不为”的意思,运用到整句话的意思,就是说本来有才的女子,不会因为有才就傲慢、自视甚高,反而对他人彬彬有礼。
现代人们对于“女子无才便是德”处于字面上的了解,并没有深入了解汉字文化当中,导致现代很多人认为这句话是在歧视女性。如今很多人不知道“女子无才便是德”上半句竟然是“男子有德便是才”,而认为是“唯女子与小人为难养也”,这也是大家对于这句话的误会。当人们明白这句话的真正意思以后,那里会说有其实女性的意思,发现原来是在赞美女性,更能警示男性做一个“有德有才”之人。
作为现代女性不得不赞美老祖宗的智慧,让我们明白了很多道理,却因为没有深入的了解文化知识,闹了个天大的笑话。希望在未来的时候,我们对于这些耳熟能详的俗语有更加深入的了解,不会因为字面意思的了解,产生了如此大的文字误会。