区别一:意思不同
1、cut off意为切掉;割掉;砍掉;隔离;阻断;停止,中断(供给);切断,中断(通话);打断(讲话)。
2、cut down意为削减;减少使用;砍倒(树木)
区别二:用法不同
1、cut up :cut的基本意思是“切,割,剪”,指用带刃的工具将物体分开,常带有副词,说明切割的程序或目的。
例如:The electricity supply had been cut off。
电力供应被切断了。
2、cut down:常常是用于动词形式,cut down 后面常常接名词形式。
例如:They ordered that for every tree cut down two more be planted。
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
区别三:侧重点不同
1、cut off侧重于动作的瞬间性,动作很快能完成,不强调动作的连贯性。
2、cut down侧重于结果,过程可以属于缓慢性,不强调动作快慢。