翻译介绍哈佛大学的英文

Harvard University is the oldest institution of
higher learning in the United States.It is located in
Cambridge,MassaChUsettS,on the eastern coast
of the United States.
Established in 1 636.Harvard was named after
its first benefactor,John Harvard,of Charlestown.
Massachusetts.Upon his death in 1 638,the young
minister left his library and half his possession to
the new college.I n 1 639,in recognition of John
Harvard’s bequest,the Great and’GeneraI Court
ordered that“the college agreed upon fOrmerIy tO
be built at Cambridge called Harvard College.’’
Founded 1 6 years after the arrivaI of the pil.
grims at PIymouth,the college has grown frOm 9
students with a single master into a university
with an enrollment of more than 1 8.000 degree
candidates,including undergraduateS and students
in 1 0 graduate and professional schools.An addi.
tionaI 1 3.000 students are enrolled in one or more
courses in the Harvard Extension Sch001.Over
1 4,000 people work at Harvard,including more
than 2,000 faculty.There are also 7,000 faculty
appointments in affiliated teaching hospitals.
Seven presidents of the U n ited States--Joh n
Adams,John Quincy Adams,Theodore and Frank—
lin Delano Roosevelt,Rutherford B.Hayes,John
Fitzgerald Kennedy and George W.Bush—were
graduates of Harvard.Its faculty have produced
more than 30 NobeI latJreates

哈佛大学是美国中的最老的高等学校。它位于剑桥马萨诸塞,在美国的东方的海岸上。建立在1636中.Harvard以其第一个捐助人的名字取名,约翰哈佛,Charlestown。马萨诸塞。在他的1 638,年轻部长中的死亡上他的图书馆和一半他的把占有留给新的学院。 在1639我识别约翰哈佛的遗赠,巨大和法院命令那个“学院同意建於剑桥要求哈佛学院。’的成立16年后。 格里姆斯在piymouth,学院已从9学生提供一个单一的总入大学的招生超过18程度候选人,包括学生和学生在10名研究生和专业 13学生在一个或更多的课程在哈佛延长14人工作在哈佛,包括超过2000F还有7000师资附属教学医院。 0主席教学应用家--Joh n亚当斯、约翰·昆西·亚当斯,西奥多和frank—林德拉诺·罗斯福瑟福B.海斯、约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪和乔治·W·bush毕业生的系产生了30多个诺贝尔奖获得者
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-19
哈佛大学是最老的机关 学会在美国.It的higher位于
Cambridge,MassaChUsettS,on东部海岸
of美国. 建立在1 636.Harvard以后被命名了
its第一benefactor,John Harvard,of Charlestown.
Massachusetts.Upon他的在1 638,the年轻人的死亡minister留下了他的图书馆和一半他的财产给
the新的college.I n 1按照约翰的639,Harvard’s bequest,the巨大and’GeneraI法院
ordered that“the学院同意fOrmerIy对
be被修造在剑桥叫哈佛College.’’
Founded 1在pil.的arrivaI的以后6年 在PIymouth,the学院的grims从9增长 与一位唯一大师的students到大学里
with超过1 8.000度的注册
candidates,including大学生和学生
in 1 0毕业生和专家schools.An addi.
tionaI 1 3.000学生在一个或更多注册 在哈佛引伸Sch001.Over的courses
1 4,000人工作在Harvard,including更多
than 2,000 faculty.There也是7,000教职员在附属的教的hospitals.的appointments U n的Seven总统ited状态--Joh n
Adams, John Quincy Adams ,Theodore和Frank—
lin Delano Roosevelt,Rutherford B.Hayes,John
Fitzgerald肯尼迪和乔治W.Bush—were Harvard.Its教职员graduates生产了
more比30 NobeI latJreates

参考资料:记得赏分了,。。。。谢谢!

第2个回答  2008-09-19
在美国,哈佛大学是最古老的高等院校。

它位於马萨诸塞州剑桥,即在美国的东部沿海。它成立於1 636年.

哈佛大学是以第一个捐助人捐助哈佛大学来命名的,此人名为约翰哈佛的查尔斯敦。

1638年他去世后,年轻的他把图书馆和一半的占有权献给了新的大学。

在1 639年 ,为了纪念约翰对哈佛大学的遗赠,大法院要求说:“大学商定把
所谓的哈佛学院建在剑桥。
第3个回答  2008-09-19
哈佛大学是美国最古老的高等学府,她座落于美国东海之滨马萨诸塞州的剑桥市。
哈佛大学创办于1636年,是以她的第一个捐赠者---马萨诸塞州查理斯镇的约翰-哈佛的名字命名的。1638年约翰哈佛去世的时候,这位年轻的部长把他所有的财产以及一个图书馆都捐给了这个新的学府。1639年,应约翰哈佛先生的遗愿,大法院决定“将学院正式建立于剑桥市,命名为哈佛学院”。在英国清教徒来到普利茅斯后的16年里,哈佛大学从最初的只有1位硕士的9名学生发展成为一个年招生人数18000人的大学,包含本科学院和十多个专业的研究生学院。此外,还有多达13000名学生被录取到哈佛的继续教育学院。有多达14000人在哈佛工作---包括2000名教师,还有多达7000名教员任职于附属医院。历史上7位美国总统:约翰亚当,约翰~昆西~亚当,Theodore和富兰克林,罗斯福,Hayes,约翰肯尼迪,乔治布什都是哈佛的毕业生。哈佛还培养出了30名诺贝尔奖得主!本回答被提问者采纳
相似回答