为什么日本人喜欢晓这个字

经常看到日本动漫一些强点的东东都是取“晓”这个名字不晓得为什么

举报该问题

推荐答案 2008-09-19

因为日本的文字就是来自中国的，虽然读音不同，但意思是相同的。晓的意思有天刚亮，懂得，知道的意思。日本人取名很注重字面的意思，他们可能觉得这个字很有意义吧，再或者这个字在日语读音中很好听！
呵呵，着是我的理解

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/7OOOe7tX.html

第1个回答 2008-09-19

因为我叫林晓鑫

第2个回答 2008-09-19

不是日本喜欢这个晓字是中国翻译喜欢这个晓字
其实还能翻译成其他字的。。。你自己主观原因

第3个回答 2008-09-19

“晓”在他们的心里象征着光明，象征着美好的未来

相似回答

为什么日本人喜欢 晓这个字答：不是日本喜欢这个晓字 是中国翻译喜欢这个晓字其实还能翻译成其他字的。。。你自己主观原因

为什么有的日本人不会读“晓”这个字?答：这没有什么好奇怪的。日本人的汉字能力很差。有的日本人就连最简单的汉字也不会写。比如看クイズ的电视节目时，那么简单的字都写不出来，真让人感到吃惊。所以好多日本人在写字时，因为不会汉字就用片假名，平假名来代替。你说的那个晓字就更不认识了。。。对吗？

...庄这个姓在日语中的读音假句,还有晓这个字的读音.先谢了呀答：●日语[暁]字的音读有[ぎょう]和[きょう]两种。中国人名中的[暁]字，通常读作[ぎょう]★例：李暁东（りぎょうとう）郑暁东（ていぎょうとう）石暁军（せきぎょうぐん)★日语[小]字的音读为[しょう]，也有人用[小]字的读音来读自己名字中的[暁]。如：李暁东（りし...

荒木晓あらきあきら有日本人叫这种名字么答：一般是不多见，姓和名接近。但也许喜欢叫这种好记的名字。还有一种，就是改姓了。因为日本要求全家必须同一个姓，结婚后夫妻其中一方必须改姓，如果带着孩子，孩子也要改。我就见过姓和名字一样的，名字是“惠”的女性，嫁给姓“惠”的人，名字是“惠惠”。

有个日本女孩名字叫“静晓”,请问怎么发音?答：静的训读是しず（か）音读是せい晓的训读是あかつき没有音读日本人名一般用训读，可是人名往往有特殊读法，就连日本人也不敢冒然称呼陌生的人名，如果有必要可以礼貌的询问她本人，她一定不会介意，因为日本人也常这样做，反过来把人家名字叫错了倒是很失礼的呢。

晓的最终目的是什么???答：帮助的人:0 我也去答题访问个人页关注展开全部赤阎红芸,杀手云集――神秘`☆`晓一个由10名S级逃亡忍者组成的秘密组织,晓字面的本意是拂晓,是光明,而目的却是将黑暗带给这个忍者世界,在他们眼里,旧的忍者五大国,与其被慢慢的改造发展,还不如彻底将其毁灭,重新打造他们眼里的新世界,这才是他们的拂晓...

为什么日本人喜欢叫什么“断水流”?答：回答：因为他们那个刁片子拍多了,又不结扎,又不吃药,然后就总是人流,所以什么他们都要带个流字,饮水思源。香雨给分吧!

女生名字晓日语怎么翻译(罗马音)答：名字中发音ぎょう gyou 单一个字发音あかつき　akatuki 　意为拂晓天亮黎明

请问“新垣晓”这个名字日语怎么念?答：新垣:①新垣(あらがき)[固] 姓; ②新垣(にいがき)[固] 姓； ③新垣 {ニイガキ/アラカキ/アラガキ/シンガキ} (名词固有名词人名姓)晓：あかつあきらぎょう新垣结衣あらがきゆい估计你问的应该是あらがきあきら这个最好听 ...

大家正在搜

晓右边这个字念什么晓没有日是什么字晓字半边是什么字晓字的繁体字怎么写晓没有日字旁怎么读晓这个字几画晓字的寓意是什么晓字怎么介绍晓的组词是什么

荒木晓あらきあきら有日本人叫这种名字么

春晓油田为什么要和日本人合作

所谓什么什么为了拒绝演出面对日本人的强迫逼迫梅兰芳表现的更是...

通晓日本文化的进。日本人每天早上和中国一样是洗脸和刷牙，那晚...

《枫桥夜泊》缘何成为日本人家喻户晓的唐诗？

日本人的祖先是谁？

晓得和知道有啥区别？我是日本人，所以不晓得有啥区别

《英雄联盟》这个电视剧里晓晔为了救他爱的女人的爹找日本人拿了...