“tell sb. sth.”是双宾结构还是宾语补足语结构？怎么区分两者？

Question

如题所述

Answer 1

sb是宾语，to do是宾语补足语，补语就是补充说明宾语，双宾语就是两个宾语，是并列的状态，例如 tell sb about sth。

宾语补足语指在英语中有些及物动词，接了宾语意义仍不完整，还需要有一个其他的句子成分，来补充说明宾语的意义、状态等，简称宾补。宾语和它的补足语构成复合宾语。而复合宾语的第一部分通常由名词或代词充当，第二部分表示第一部分的名词或代词发出的动作或身份、特征等，称为宾语补足语。

句子中的“it”显然是宾语。但是主语将要做的并不是it，而是“paint it pink”。“pink” 是句子中的宾语补足语。它和宾语之间是逻辑上的主谓关系，也就是说从逻辑上来讲，是pink呈现了it的状态，让句子意思更加完整。这里的宾语it与宾补pink的关系是主语与表语的关系（即主系表结构），如大家所知，主系表结构是为了呈现主语的特点特征、状态、身份等信息。本质意思是it is pink，形式表现是it pink。

主谓宾，一种文法的表达方式。语法顺序为为主语—谓语—宾语的结构。虽然使用主谓宾结构的语言在事实上没有使用主、宾、谓结构的。但是语言种类多，且许多克里奥尔语都使用主谓宾结构为主要语序。

参考资料

百度百科.百度百科[引用时间2017-12-20]

Answer 2

tell sb sth是双宾，
tell sb to do sth的to do sth是宾语补足语,
sth是名词，可以做宾语，to do sth是不定式，在宾语后面一般作宾补。本回答被网友采纳