第1个回答 2018-02-20
(韩语有连拼，我就直接拼好了，因为元音发音与汉语有差别，我尽量接近发音)
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
an qien gan ga gie qi pu ro run i qeng qun
玩前看卡给齐，扑弱人一轻群
지고 또 피는 꽃잎처럼
qi go do pi nen go i qe rem
汽锅多皮嫩过一切人
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
tar par gen pam i mien qia ga ye hu reu nun
它趴跟盘一面，掐嘎也糊如嫩
내 젊은 연가가 구슬퍼
nai xior men yon ga ga ku sur pe
奶虾们用嘎嘎哭苏破
가고 없는 날들을 잡으려 잡으려
ga go e non nar teu ro ca pu rie ca pu rie
卡骨哦嫩那兔咯差不了差不了
빈손짓에 슬퍼지면
pin soen qi xie sur pe qi mien
拼所嗯齐些孙破齐面
차라리 보내야지 돌아서야지
qia ra ri po nai ya qi tu ra se ya qi
掐啦里破 奶呀气，突啦啊色呀气
그렇게 세월은 가는거야
ku roe gye xie we ren ka nun go ya
哭咯给些我嫩，卡难过呀
나를 두고 간님은 용서하겠지만
na re tu go gan ni mien yong so ha gye qi man
那日土锅干你们，用锁哈给气满
날 버리고 가는 세월이야
nar po li go ga nen xie wo ri ya
奶玻璃锅嘎嫩些我里哟
정둘곳없어라 허전한 마음은
cen dur go so so ra he qien han ma o men
穷赌过儿说啦，嗨钱喊嘛哦们
정답던 옛동산 찾는가
qion dap den ye tong sen qia nen ga
穷担东也冬参掐嫩噶
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
an qien gan ga gye qi pu ro run i qeng qun
完全看卡给齐，噗弱人一强群
지고 또 피는 꽃잎처럼
qi go do pi nen go i qio rem
汽锅多皮嫩过一雀人
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
tar par gen pam i mien qia ga ye hu reu nen
太怕跟盘一面，掐噶也糊若嫩
내 젊은 연가가 구슬퍼
nai xior men yon ga ga ku sur pe
奶胸门用嘎嘎哭诉婆
가고없는 날들을 잡으려 잡으려
ka ko e nen nar tu ro qia pu rie qia pu rie
卡过儿嫩兔咯，差不了差不了
빈손짓에 슬퍼지면
pin soen qi xie sur pe qi mien
拼索恩齐谢孙破骑面
차라리 보내야지 돌아서야지
qia ra ri po nai ya qi tu ra se ya qi
掐辣里泼奶呀气，突拉射呀岂
그렇게 세월은 가는거야
ku roe gye xie wo ren ka nen go ya
哭咯给些我人卡难过呀
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
an qien gan ga gye qi pu ro run i qeng qun
지고 또 피는 꽃잎처럼
qi go do pi nen go i qio rem
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
tar par gen pam i mien qia ga ye hu reu nen
내 젊은 연가가 구슬퍼
nai ser mon yon ga ga gu sur pe