Zeus, Jupiter, Jove
宙斯(Zeus)是众神之王，拉丁文名字是朱庇忒（Jupiter）或是朱威（Jove），词义都是"明亮的天空"。 他作为光明神充当天地神人的第三代领导核心，维持世界秩序。他的每一个想法都完全符合命运的安排，用孔子的话，"从心所欲，不逾矩。"罗马语中"sub Jove"（在朱庇忒之下）就表示在光天化日之下。英语中Jove等于Jupiter。有时人们会说，by Jove！意思是，天啊！相当于Oh, my god!
宙斯浓眉大眼，虬髯，有威仪。他高踞宝座，左手权杖，右手雷电。对干犯天威的人，他决不吝啬炸雷。而且一旦怒不可遏，众神都会被他像玩具一样抛来掷去。据荷马史诗，即使他涂着高级发乳的一绺头发飘下来，也会摇撼奥林匹斯山，引发小规模地震。太阳系第五行星木星由于硕大的身材与中心的位置，自然得到以"Jupiter"命名的尊荣。
宙斯一妻六妾。其中有两个姑姑，两个姐姐和三个堂妹。他的父母也是亲兄妹。全是乱伦。西方语言中姑母和姨娘不加区分；叔叔和舅舅不加区分；侄子和外甥，侄女和外甥女也都不区分。这或许就是血亲婚的反映。
情欲和权力总成正比，天神也不例外。宙斯还有着难以计数的情人。女神为他生下新的天神，凡女为他生下英雄美人，全是优生优育的产品。所以他又被称为"众神之祖"。理所应当，宙斯是快乐的。即使妻子赫拉（Hera）的忌妒，也为他添加了偷情的乐趣。所以jovial，like Jove, 意思就是，快乐的；和气的。快乐的人被叫做a jovial fellow；心情愉快是in a jovial mood。
宙斯的情事广为流传，为了接近女子，他曾经变化为雄鹰、金雨、森林之神、白牛、天鹅和火。英国作家德莱顿、弥尔顿、斯宾塞、和丁尼生都在作品中引用过他的故事。其中无法回避的是他那娥眉善妒的妻子赫拉（Hera）。
Hera, Juno, Moneta
红粉领袖赫拉（Hera），拉丁名字朱诺（Juno），别名墨涅塔（Moneta）。因此华丽高贵的女子也被叫做Juno。作为宙斯的妹妹和妻子，她是天堂最高的女神，被称为天后（the Queen of Heaven）。或许因为婚姻生活不幸，赫拉特别关注妇女利益，成为女权主义的代表，也是妇女和婚姻的保护神，大致相当于妇女联合会主席。六月是献给她的月份，因此叫"June"，意思是朱诺的月份。六月份结婚的女子会受到她的特别照看，成为最幸福的新娘，叫，June bride。赫拉很漂亮，特洛伊战争就是她和智慧女神雅典娜（Athena）、爱情女神阿芙洛狄忒（Aphrodite）比美的恶果。荷马史诗中，赫拉是一个珠翠满头，金发玉肌，香气怡人，金光灿烂的贵妇人。
赫拉的圣鸟为孔雀，因此孔雀又被叫做the bird of Juno，或Junonian bird. 公元前280年，罗马人就日渐减少的军费来请教赫拉，得到女神的指点。于是建立了铸币厂，并借用赫拉的别名moneta，进入法语成为monie，再进入英语，成为money，钱。并经中古英语mynet从moneta派生出mint，造币厂。铸币厂里的钱都是亮闪闪的，因此mint又指崭新的，尚未使用的。Mint还可以作动词，铸造(货币)，创造(新字) 使用，英语中硬币一词，coin，和mint一样，也可以用作动词，意思是创造。
赫拉为宙斯生了战神、火神、青春女神，还有诸多的生育女神，她被称作"众神之母"。
Poseidon, Neptune
波塞冬（Poseidon）是宙斯和赫拉的同胞兄弟，三分世界时得到了海洋。他乘金鬃马拉的金战车在狂风暴雨中奋往直前，持三叉戟把大海搅得波浪翻腾。罗马名字尼普顿（Neptune）。他的风流韵事可以和宙斯媲美。就连马的出现也是他情欲的结晶。人们用它的名字命名了第八行星—海王星和一些美国武器。
Hades, Pluto
哈得斯(Hades)生活在幽暗的地府，也不参加例会。他是宙斯和波塞冬的亲兄弟。宙斯夺权成功以后，就是这三个人来瓜分世界。他抢自己的侄女为妻。这成为他最著名的事迹之一。哈得斯作为生命的敌人，受到人与神的共同痛恨。但冥王很公正。他也执掌地下的财富和大地的丰产，拉丁文名字是普虏忒（Pluto）。离太阳最远，处在幽暗之中的第九行星自然获名Pluto，是为冥王星。
Hestia, Vesta
赫斯缇（Hestia），拉丁语称维斯太（Vesta），是宙斯的大姐，奥林匹斯山上最年长、最神圣的女神。终生童贞，执掌灶火，是家庭的象征，又是磨坊工和面包师傅的保护神。她故事不多，却广受崇拜。古罗马有她的公祭。神庙中的圣火永不熄灭。她的六名祭司叫Vestal，必须从童年开始连续服务三十年，其间失贞，要受到活埋的处罚。然而这样的事极少发生。赫斯缇的威望可见一斑。Vestal又是修女，尼姑和处女的意思，它还是形容词，处女的；贞洁的。莎士比亚在《仲夏夜之梦》中就称伊丽莎白一世为"a fair Vestal enthroned by the west"
Demeter, Ceres
德墨忒尔（Demeter），谷物女神，宙斯的姐姐，司收获花果及土壤的肥力。拉丁名克瑞斯（Ceres）。与宙斯所生的女孩，被抢为冥后。于是无心工作，以至大地颗粒无收。宙斯感到事态严重，就让冥后一年中的三分之二陪母亲工作，三分之一住在地府。女农神心情因此经常改变，就形成了四季。德墨忒尔命运多舛，又曾被另一个弟弟海神波塞东骗奸，生下一匹骏马。单词Cereal的意思是"having to do with Ceres"指作为主粮的谷物类植物和谷类食品，通常用作复数。
Athena
雅典娜是宙斯的大女儿，兼职战神，是正义之师。母亲是宙斯的首任妻子及堂妹，怀孕后被宙斯吞噬，以阻止雅典娜的出生。但智慧产生自大脑，她全副武装、破颅而出。她貌美多才，发明了喇叭与长笛；武艺超群又善于针织；德智体美劳全面发展。她还曾以和平的橄榄枝赢得雅典城邦。因此，雅典被叫做Athens。在荷马史诗第五卷中，她身披战袍，金盔金甲；持长枪，乘火焰战车，肩挂恐怖大盾牌；目光炯炯，力大无穷。然而优秀的女神不适合做庸者的妻子。她坚守童贞，与灶神、月神合称处女三女神。
Apollo; Artemis, Diana, Luna
翩翩公子阿波罗和冷美人阿尔忒弥斯是孪生兄妹，都是宙斯的骨肉。
阿波罗是太阳神，又兼职文艺部长，主管音乐诗歌及一切美术，是九名缪斯的直接领导。即使在众神中，也他是超级美男子。今天，英语中还用习语like an Apollo形容男子风度不凡，Apollonain一词也是这个意思，形容男子英俊娴静，沉着稳健。他的名字Apollo是太阳和大帅哥的代名词。阿波罗的爱情故事很多，又常常仗势欺人，这是家族病。
月神阿尔忒弥斯名字很多，比如Diana。英国前王妃Diana，名字就是月亮的意思，人也漂亮，这一点到符合词义，健美的青年女子；可惜月神是女骑士，猎手，还是女独身主义者，王妃都没有做到。所以香魂早逝，留下一群Diana's Worshippers，夜半狂欢者。
月神掌狩猎、保护分娩孕妇，是少女和贞洁的保护神。她高洁冷傲，重贞洁，但沐浴时不够小心，曾被冒失鬼撞见，若非处罚严厉—挖眼睛或变成鹿让猎狗吃掉—那还真是幸运。神话法则：人总要为神的虚荣付出代价。这是特洛伊战争之外的又一例证。这个故事太出名了，因此习语Diana dip则指裸泳。
月神还有名字叫Luna，其形容词lunar指月亮的，阴历的。
传说人们发疯是受月亮影响，原因或许是她的美貌和无情。所以lunacy，action for Luna指精神异常，疯狂的行为和蠢行。而lunatic，related to Luna，意思则是疯狂的，神经错乱的，愚蠢的，也是名词，狂人、怪人。
Ares, Mars
和雅典娜相反，他是喋血战神。这个铜枪铜甲、红眼睛、凶暴嗜血的阿瑞斯极没有人缘。只有爱神温柔的爱抚才能使其陶醉，带来和平。他的拉丁名字叫马尔斯(Mars)。罗马年的第一个月份就献给他，即March，英语中的三月。太阳系第四行星火星颜色鲜红，令人想起鲜血，因此获名Mars。火星人叫Martian。
Ares很有反抗精神，曾因为杀死强奸女儿的神族恶少而受到有史以来的首次审判。不过他毕竟出自名门，所以无罪释放。而遭受同样命运的凡人则因为烧了仇人阿波罗的神庙而在地狱永受折磨。另外martial, of or like Mars意思是战争的，军事的，也是勇武好战的。
Aphrodite, Venus; Cupid, Eros
美神阿弗洛狄忒的出身不详，或说是宙斯的女儿，或说诞生自大海的泡沫，是春神、花神和性爱女神。她的罗马名字维纳斯(Venus)，义为美人，爱，性爱，性欲。荷马史诗第三卷描述：她锦衣金发，皓颈玉臂，前胸丰满，妙目含春，是一个惹火女郎No_1，据说魅力产生于她的腰带，可见美产生自诱惑。赫拉将其许配跛儿子，容颜丑陋的火神。这事明显有嫉妒的嫌疑。
红颜薄命，美神只好另寻安慰；红杏出墙，罗裙下拜倒人神无数。与战神Ares的婚外恋更是沸沸扬扬，所以靠近火星的金星则以Venus命名。《大学英语》第二册中学过Venusian，金星的，金星人。
Venus与战神的私生子小爱神厄洛斯(Eros)，即丘比特(Cupid)，也极有名气，下生就持弓箭展双翼飞翔在空中，以不出血的方式杀人：金箭使人恋爱，铅箭使人绝情。Cupid为亲者讳，赠传言神玫瑰一枝，求其口下留情。于是习语under the rose就表示保守秘密。
由于工作性质，Eros被用来指性爱，性欲。而eroto- 则成了词缀，色欲的，色情的。形容词Erotic，related to Eros，指性的，色情的；也是名词色鬼和色情读物的意思。你如果要在英文网站搜寻色情读物，还可以键入另一个词erotica，色情文学；色情艺术品。当然了，色情网站拜访的多了，你自然就成了色情专家，eroticist，另一个色鬼。有一个杜撰出来的名字—黄品源，也同样可以用这个词来表达。
维纳斯的迷人外貌让人不得不言听计从。由爱生畏，妻管严大多如此。所以veneration, the act before Venus, 就是敬重，尊敬的意思Venerate是其动词。
举个例子：
In China, the people venerate their ancestors.
(在中国，人们敬拜祖先。)
由此得出形容词venerable，可敬的，庄严的。看来美丽是值得尊敬的。
Hephaestus, Vulcan
火神兼匠神赫菲斯托斯，拉丁语称福尔甘(Vulcan)，宙斯与赫拉的儿子。出生后因丑陋被踢下凡世，摔成瘸子。后因冶炼铸造的手艺好而被重新接纳。所以Vulcan也指瘸子或铁匠。妻子美神是他热爱劳动的奖赏。可惜大丈夫难免妻不贤、子不孝，英语里戴绿帽子的男人被称为deer，招惹不起强大的情敌，戴上鹿角的火神只好躲在地下，怒火与灶火齐烧，直烧得一塌糊涂。形成了volcano，火山，喷火的意思。后来终于寻机把寻欢的美神与战神捉奸在床，用网罩住示众。习语sit/sleep/stand onavolcano，表示处境危险。
Hermes, Mercury
神偷信使赫尔墨斯又叫墨丘利(Mercury)，宙斯的私生子，使者神，因此Mercury又是向导，信使，导游的别名。他还是风神，且司畜牧、财贸、商务、旅行、工艺、演讲与口才，其本领如水银泻地—无孔不入；所以Mercury又指水银，因为怀疑水星上全是水银，因此水星也获得了他的名字。Mercury还是小偷的祖师爷。据说出生当天就偷了哥哥阿波罗的牛群，借花献佛，开献祭肉食的先河—烤牛肉时还捎带发明了钻木取火的技术。
商人是man of Mercury，merchant，由merch- 加上-ant，...的人。而大家一起来做买卖， doing business together, 于是commerce，商业就形成了。
Hermes希腊文原意为行色匆匆的人，弥尔顿、济慈和雪莱的著作中都有他的形象：头戴旅行帽，脚踏金草鞋，手持双翼蟠蛇杖，步履匆匆。别称winged god.
古罗马神话是古罗马帝国在接受基督教以前信仰的宗教，古罗马人将拉丁民族的古代神话和古希腊神话结合起来，大量吸收希腊诸神改造成罗马的神，所以古罗马神话和古希腊神话有很多相似之处，但古罗马神话对欧洲文化影响较深，天上诸星座原来都是希腊人以神话人物和诸神命名的，但目前学术界使用的都是罗马名。
主要古罗马神 Vesta赫斯提(Hestia)女灶神
雅努斯 Janus 门神，具有前后两个面孔或四方四个面孔，象征开始。
朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus. 宙斯(Zeus)古希腊的最高天神，众神和万民之王
朱诺 Juno 神后，相对应于希腊神话的赫拉Hera. 赫拉(Hera)宙斯之妻，婚姻女神，妇女庇护神，孕妇和产妇的保护神
墨邱利 Mercury 神的使者，相对应于希腊神话的赫尔墨斯Hermes. 赫耳墨斯(Hermes)畜牧之神和牧人保护神
维纳斯 Venus 美神、爱神，相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。阿佛洛狄忒(Aphrodite)肉欲爱情， 美和恋爱的女神
玛尔斯 Mars 战神，相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。阿瑞斯(Ares)战神
萨坦 Saturn 朱庇特的父亲，相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。
玛亚 Maia 墨邱利的母亲，花神。
狄安娜 Diana 月亮女神，相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。阿耳忒弥斯(Artemis)丰收女神和分娩保护神
阿波罗 Apollo 太阳神，希腊和罗马名字相同。阿波罗(Apollo)太阳神和音乐之神
米诺娃 Minerva 智慧女神，相对应于希腊神话的雅典娜Athena。雅典娜(Athena)智慧女神，科学的庇护神，雅典城的保护神
赛尔斯 Ceres 大地和丰收女神，相对应于希腊神话的德米特尔Demeter。得墨忒耳(Demeter)农业女神，立法女神， 家庭保护神
乌尔肯 Vulcan 火神，维纳斯的丈夫，相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。赫淮斯托斯(Hephaestus)火神和冶锻之神
尼普东 Neptune 海王神，相对应于希腊神话的波赛东Poseidon，朱庇特的弟弟。波塞冬(Poseidon)海神
普鲁通 Pluto 冥神，相对应于希腊神话的哈底斯Hades，朱庇特的弟弟。
邱比特 Cupid 小爱神，维纳斯的儿子，相对应于希腊神话的爱罗斯Eros。
参考资料：http://xzc.2000y.net/mb/2/ReadNews.asp?NewsID=432709