舞-HiME 部分DRAMA翻译
～
时间是在HiME战队去卡啦OK前的一小段时间,碰见巧海和晶去购物~碧问舞衣是否对巧海和晶看上去太亲近不是滋味~结果一行人把话题引到 巧海是晶的人 巧海&神崎 神崎&楯到底谁是攻谁是受等等
碧和修女不解其意（热血バカ和太过单纯的人不会明白吗？）
玖我也知道是什么意思吧？
恩~啊 这也算是常识
常识！？
那就更想知道了！告诉我
一定也请告诉我
但是……
不说的话……我就把这照片散发出去哦
那！ 那是…… 为什么你会有这……
XXXXX（这句不确定~大概是特殊角度拍摄的玖我的泳装照片），请称呼我为“超强抓拍女”（很会抓拍摄机会的女人~这翻译很バカ）
删掉 马上删掉
才不要 不告诉我的话 我可是会在校园网上随机MAIL给其他人哦
你这样还算是教师吗
那怎么样 有意见吗
明白了 说就说 但是——别后悔
「背景声是常听的诡异背景音乐的女声」
--------------------------------------------------------------------------------
“真的可以吗？巧海”
“嗯 看 我的"迦具土"……虽很不好意思 但它已经"展翅欲飞"了” （期待に振れてる？）
“巧海 我的"源内"也 也……”
“来吧!晶”
“巧海”
“啊~啊~~~~~~~~~~”
“神崎前辈 我 快忍不住了”
“不要紧的 楯 若是你那耸立的"竹刀"的话”（我快受不了了~~）
“好 面!”(剑道攻击时要喊攻击部位 这么说……NO~我不是同人女，翻这要命啊)
“啊!”
“前辈!”
“楯!”
“啊!”
“啊!”
“这么激烈 前辈!”
“就是这样！楯！对！”
“这样？”
“很好”
“这样？”
“对!”
“来 让我们一起升起”
“面!面!”
“升到那天空的彼端!”
“胴！～～～”（………………）
--------------------------------------------------------------------------------
呀!!!!!!!神啊!请饶恕!这样的事 简直是犯罪啊
呜诶~不应该听这种东西~想到可怕的画面了
我不是说过嘛 你们会后悔的
嗯…嗯？还是不懂
你不需要懂
舞衣又那样把我当小孩看
最后是众人去把刚刚趁机开溜的奈绪抓回队伍
舞-HiME广播剧第二话翻译(内衣狂想曲XD)
凪：五月某日，造成校内骚动的内衣小偷，在玖我夏树的活跃下解决。但是她的收藏品似乎受到了严重的损失。追记：夏树啊，你对内衣这麼挑是可以啦，但你不先找个可以秀给他看的人吗？
CD DRAMA 舞HiME 实录！裏风华学园史第一章 第二话：内衣狂想曲
夏树：就是这里。
舞衣：嘿～好可爱的店啊！原来在这里啊。
命 ：呐，舞衣，这里有什麼吃的啊？
舞衣：不是啦，这里是卖内衣的店。
命 ：嗯～喔！是这个叫胸罩的东西对吧！
（效果音ㄉㄨㄞ）
舞衣：嗯啊！你啊，不要随便乱摸啦！
命 ：舞衣，我也想要穿穿看胸罩。
舞衣：嗯嗯，也被千绘她们说了，确实国三还没穿胸罩是有点糟糕，今天又带了玖我同学来。
夏树：真是的，这里是我常来的店，也有许多进口货。要赔偿的话是非常的够本了。
舞衣：啊，偏见～那件胸罩还挺贵的呢！
夏树：是这样吗？
舞衣：是啊！要配合我的尺寸，设计跟颜色也是不在话下，和某人的不一样。
夏树：吵死了！进去吧。
命 ：喔～好惊人啊舞衣！像花园一样！！
舞衣：好像很贵……
静留：欢迎光临。
夏树：静留？
舞衣：会长？
命 ：嗯嗯？
静留：啊啊～真是令人高兴的客人啊。
夏树：为什麼静留会……嗯，店长呢？
静留：我也跟这里很熟，店长有些事出去了，所以就拜托我看店。
舞衣：唉，玖我同学跟会长认识吗？
夏树：算是吧。
舞衣：嘿～真意外。
静留：嗯哼，那麼你们今天是想买什麼呢？
夏树：啊，她们两个的胸罩啦。
静留：哎呀，真是可惜啊～不是夏树要买吗？
夏树：这个…不用了……我今天…不买…
舞衣：玖我同学你怎麼了？你之前不是说……
夏树：不～用了。
静留：这样啊…那麼鸨羽同学，我稍微失礼一下罗！
（效果音ㄉㄨㄞ）
静留：嗯…在E跟F之间的样子。蛮结实的，现在这件的话稍嫌紧了点。
（舞衣：咿呀～嗯…哼啊！呀…哈啊～啊…嗯哼！嗯…嗯啊！啊～嗯呀！）
命 ：舞衣？
夏树：果然…
命 ：嗯？
（舞衣：哼啊！嗯嗯…嗯哼…呀！哈嗯…）
夏树：静留她啊…非常地拿手啊…
命 ：什麼很拿手？
夏树：你不需要知道。
（舞衣：啊…呃啊！啊啊～呜嗯…嗯！哼嗯…嗯啊…）
舞衣：哈啊～～～～～～～～啊！
舞衣：嗯哈…哈…哈…哈…哈…
静留：难得你的胸部大而且形状又好，选内衣的时候可要多注意一些喔！对吧，夏树？
夏树：啊…嗯…也对。
命 ：舞衣，脸好红耶。
舞衣：哈…哈…有点…太厉害了…
静留：鸨羽同学。
舞衣：嗯？什麼事？
静留：你有喜欢的颜色吗？
舞衣：啊…这个……
静留：果然还是清纯的白色比较合适啊…这件淡蓝色的感觉也不错。对了对了，这件是进口的，罩杯也很大，穿起来一定很合身。
舞衣：喔…
静留：那麼，来试穿吧！
舞衣：疑？啊啊啊等等，我一个人就可以了。
静留：没～问题，鸨羽同学什麼都不用操心，全部交给我就行了。嗯哼～
舞衣：等…等等等一下，会长，别拉啊，不…不要啊！！！
命 ：舞衣…
静留：哎呀呀，肌肤也很漂亮呢。还有这个樱红色的…
（舞衣：嗯哼…嗯啊…呜…嗯嘿…嗯…啊…嗯啊哈！啊…会长！嗯…不行！啊哈…）
命 ：舞衣，等著吧，我现在就过去！
夏树：用不著去，她并不是在痛苦呻吟。
（舞衣：啊啊…啊啊…啊…哈啊！咿咿…）
命 ：可是！
夏树：就某方面来说…嗯…可以说是她很享受。
（舞衣：呃啊…咿…咳咳…呕）
命 ：嗯？
静留：鸨羽同学，忍耐的声音叫得不错啊～呜呼呼！
（舞衣：啊…哼嗯…咿…啊---啊啊---啊---嗯哼…）
舞衣：哈啊啊啊～～～～～啊
命 ：舞衣？
舞衣：不…行…了…啊啊……（噗咚）
静留：很合身吧，这麼一来胸部的形状也会变漂亮喔！夏树也这麼觉得吗？
夏树：呃…啊啊，你这恐怖的技巧还是没变啊。
静留：谢谢～呵呵，让我想起来以前帮夏树挑选内衣时的事，当时夏树啊…
夏树：啊啊！！别说了别说了静留！那都是以前的事了！
静留：明明是会害羞。
静留：那麼，接下来轮到小命了。要买吧！
命 ：呃啊！我…
夏树：啊～这个…就是…我来帮她选就好了，反正还停留在运动胸罩的阶段。
静留：不需要客气，现在就好好挑选的话，将来才会令人期待啊。
夏树：不不不…她的话还太早，对吧，命？
命 ：嗯！！嗯！！！
舞衣：呼妞～～～
命 ：舞衣…嗯…我才不需要什麼胸罩！
夏树：这样好吗？
命 ：嗯！！嗯！！！呐，舞衣，胸罩这东西，原来是非常的恐怖啊。
舞衣：呼妞～～
05.01.26.2话 alien
5月X日 在校园内闹得沸沸扬扬的内衣小偷事件
在玖我夏树的活跃下予以终结
只不过 她的内衣收藏品却遭受了巨大的损失
追加:夏树MM 执着与于内衣的收藏并无大碍 但 是不是应该先结交个能穿给他看的人才比较好?
CD DRAMA 舞-HiME 実录！『裏』风华学园史 第一章 第二话
らんじぇりー らぷそでぃ（应该是外来语吧 听不出）
就是这儿
诶~ 好可爱的店啊 这里也会有这样的店铺啊
呐 舞衣 要吃什么呢?
不是的 这里是卖内衣的店铺
嗯……哦!就是这种叫作胸罩的东西吗？
啊~真是的 命 别在穿着的时候乱碰**
舞衣 我也想穿胸罩！
好好 千绘她们也嘱咐我帮你买了
都中三了还不穿的话的确有些不对劲
而且今天玖我也在
真是~我是这店的熟客 样式种类繁多 但你们买不买的起还是一回事**（具体听不出~形容这店里的内衣是珍品~贵重~舞衣的比不上）
啊~偏见~~我那胸罩也是很贵的
是吗？
是啊 我的胸罩尺寸、设计等等都是要特别制作的**
和某人的大有不同
少罗嗦 进去啦
哦！好厉害啊！就象花园一样！
好贵啊！
欢迎光临**（京都腔~不懂 靠猜~）
静留！！
会长！？
哎呀 真是让人惊喜的客人啊
为什么静留会在……店长呢？
我也是这儿的熟客 刚刚店长说有些要事出去办 拜托我来看店
玖我和会长是旧识吗
算是吧
诶~这真让人意外
那么 今天要买什么呢？
是来买她们的胸罩
呀 可惜啊 夏树不买吗？
呀 不…不用了 今天 我就不必了
怎么了？玖我？你的确说要……
不用了
是吗……
那么 鸨羽 恕我失礼了
啊！
嗯~大概E到F之间吧
这样的话**（不懂 猜）
现在这胸罩就稍紧一点了
舞衣！
果然啊…
？？
静留……那……技术……很高明
是什么？
你不需要知道
难得胸部发育得又大形状又好（咳咳）
内衣却不合适可是不的啊
对吗 夏树？
啊 那……没错
舞衣 脸很红啊
有点…太过厉害了吧
鸨羽
啊 是？
有看中哪件内衣了吗？
这个嘛……
颜色方面还是白色比较合适吧**（SESOU？听不懂 猜~）
这个淡蓝色的感觉也是不错的~~
对了 这个样式又好**
杯罩也很大 肯定会合适的
哦…
来 试穿看看吧
诶！啊啊 不用 我一个人就可以了
不要紧 鸨羽不用费心 一切都交给我就可以了（一切是什么的一切？内衣？还是……咳咳）
诶…等…会长！啊 不要拉 啊 不 不要啊！！
舞衣……
啊~皮肤也很光滑啊！而这粉红的……（桜色～樱花是粉红的~恩 我在说什么？）
啊！会长！不要……啊！
舞衣……等着我 我现在就去……
不用了 那并不是痛苦的声音
但……
从某种角度来讲……那……也可以说是喜悦的声音
什么？？
鸨羽 以后要挑选内衣一定要找我啊**（鸨羽 买出し以后て仲入りな~听成这样，应该是这意思吧）
啊！！！！！
舞衣……
不~行了 啊~
很合适吧？
穿上它胸部会显的更雄伟
夏树也是这样认为的吧？
啊 嗯 你的技术还是一样高明到令人恐惧**
多谢夸奖** （お気に～意译吧）
啊 想起来 以前帮夏树挑选内衣的时候 那时夏树……
啊啊 不要再说了 静留 已经是那么久的事了
不要那么害羞嘛
那么 下一位是小命 了吧？
！！ 我~~~~
啊 那个嘛 怎么说…她的就由我来挑好了
反正她用运动型胸罩的就足够了
不用客气 现在就给她穿上合适的话 将来一定能让人期待一番的（会长……守备范围好大）
不 对她来说还太早了 对吗？ 命
嗯！嗯！！
啊~~
舞衣……
我不要穿胸罩！
可以吗？
嗯！嗯！！
呐 舞衣…叫胸罩的这东西 真的是很可怕啊！
啊~~？
第五话 あとの祭り『舞姬 [実录！『裏』风华学园史 第一章』
凪 ：七月某日，鸨羽舞衣的庆生会看似平安的结束了。但，由於结城奈绪的乱入突然使其乌云笼罩，风华学园女生宿舍324房，赌上女人的面子的一场战争开打了。
追记：小命，请节哀。
CD DRAMA 舞HiME 实录！裏风华学园史第一章 第五话 另外的祭典
夏树：所以我说你这家伙太自大啦！
奈绪：你很吵耶，不过是长的有点漂亮，神气什麼啊!你这个视觉系！
夏树：你说什麼！！我可是比你有料啊！！
舞衣：呃...这个...千绘，该怎麼办啊？
千绘：真是出乎意料之外，这两个醉的太快了。
葵 ：好像连一杯都还没喝完的样子。
命 ：夏树跟奈绪是怎麼了？
千绘：喝醉了啊。
命 ：喝醉？才这麼一点？
舞衣：啊～命，你什麼时候...？
命 ：我以前常常陪爷爷小酌，所以没问题的。
千绘：这又该说是意外，还是说能够理解...
葵 ：舞衣似乎也挺能喝的嘛！
舞衣：还不错啦，从小学开始就常陪爸爸喝。
葵 ：啊－－舞衣你这个不良少女！这样是不行的啊！！！
舞衣：小葵这家伙看来也醉了。
千绘：话说这酒还挺烈的呢！嘿！
舞衣：呜哇！千绘！
千绘：什麼？
舞衣：第一次看到你拿下眼镜的样子。
千绘：是这样吗？
葵 ：唉～～是个大美人对吧！
舞衣：应该说是英俊潇洒。
葵 ：而且啊，身材比例可是....嘿！
(效果音ㄉㄨㄞ)
千绘：呃啊..喂！小葵！！
葵 ：相当的不错唷！
奈绪：借我看看。
夏树：别废话快滚过来！
千绘：等...等一下！呜哇！
奈绪：嗯～真的耶！对了，你要不要跟我一起捞一笔啊？
(千绘惨笑声BGM)
千绘：我郑重的婉拒你的好意。
奈绪：你说什麼？跩什麼跩啊！给我喝！！
千绘：呜呜..呜咕呜咕...直接灌...酒瓶...这样不行啦！嗝...嗝...
葵 ：啊哈哈哈哈哈哈！千绘喝的真豪迈啊！
舞衣：奈绪等等，别乱灌啊。
夏树：废话少说你也给我喝，舞衣。
舞衣：啊啊，即使是我这样喝也会...
奈绪：小葵也喝啊！！
葵 ：没问题，濑能葵要喝了！呜咕呜咕呜咕...哈啊～～
一同：喔喔～～(拍手声)
舞衣：嗝啊，随便跑掉可是违反规则的啊!哈哈，所以今天晚上要喝他个痛快！大家喝啊！！
舞衣：所以啊，我也是很辛苦的说，巧海的病啊，为了要治疗才转学到这里来。
奈绪：嗯嗯，我知道了，了不起！舞衣真了不起！可是要比不幸的话，我可是不会输的！
夏树：什麼？要比不幸的话我才不会输。母亲死了，从悬崖上咚－－－
葵 ： 嗯哈哈哈哈哈哈，从悬崖上咚～～～～
夏树：不准笑！(拍桌)
葵 ：是...呜呜呜呜呜
夏树：知道就好。
奈绪：夏树啊～你也是很辛苦的啊！
夏树：奈绪～
奈绪：我一直以来都误会你了。嗯，从今以后我们好好相处吧！
夏树：嗯嗯，奈绪～～
奈绪：夏树～～
命 ：糟糕...大家都坏掉了。
舞衣：你怎麼啦命～一个人愁眉苦脸的。
千绘：喝不够吗～～
舞衣：我知道了～～哈哈哈！！命你这孩子，想撒骄就老实说嘛！你这个小害羞鬼。
命 ：呜..呜....嗯...
舞衣：像一个大婴儿一样。(逗小婴儿笑时的状声词)
葵 ：啊哈哈哈哈哈哈哈，呸罗呸罗～～(做鬼脸)
命 ：喂！舞衣，我可不是什麼婴儿！
千绘：没有错啊，小～～命～～～
命 ：不要..千绘....好痛苦啊....
千绘：嗯哼哼哼哼，可爱的小命，好想把你给吃了啊！
葵 ：出现了！！千绘的必杀技：宝冢攻击！
舞衣：好帅喔！
夏树：咻～咻～
奈绪：不过命看起来，真的挺好吃的说。
夏树：是啊～～
葵 ：嗯哼哼哼，小命～～～
千绘：可以吃了你吗～～～
命 ：大家住..住手....舞衣，救救...
舞衣：以前都没注意到啊，命，你看起来真的不错吃。
命 ：舞衣？！
舞衣：嗯嘿嘿，这样也不错，反正每次都让你吃太多了。
千绘：那麼大家一起来！
一同除命：我开动了！
命 ：呜呀－－－－－－－－
舞衣 : 嗯...头好痛啊，哈？
命 ：舞衣，你醒了啊。
舞衣：啊..早安啊命。疑，这房间是怎麼一回事...？夏树...连奈绪都在？
千绘：好想吐...
夏树：这就是宿醉吗...
葵 ：脑袋阵阵作痛啊！
奈绪：呜呜..我为什麼会在这里啊？
舞衣：昨天..啊咧，巧海他们回去后...？
命 ：大家...都不记得了吗...
舞衣：好像是这样。
命 ：那也好，我就当做是被狗咬到忘记这件事。
舞衣：什麼？
哞～～～～～
05.02.23.奈绪
我想说，去一个没有人的地方
不想厌倦谁
也不想爱上谁
但我知道，没有这样的地方
我明明已经变得很坚强了
看着我
别看我
但是，我心中的颤抖能停下来吗？
--------------------------------------------------------------------------------
想守护心中残留的微小的感情
想保卫对我来说重要的地方
想保护对我来说重要的人
如果能的话，相信自己能勇敢向前！
爱情，友情，思念，就是一面相对照的镜子。
050406.1夏树受难记之前夜祭开始
第九话 鬼之霍乱（意指平常身体很健康的人生病）
（哔哔哔！哔哔哔！）
夏树：嗯…38.7度吗…咳咳咳！啊啊……太不注意了…居然会在这种时候感冒。
（叮咚！）
夏树：啊！总算来了，太好了。
夏树：咳咳咳！不好意思啊静留，很不凑巧家里没有吃的也没有药…嗯？
舞衣：你怎麼穿这麼少出来啊！
命 ：这样就算是治得好的病也无法痊愈喔。
夏树：为什麼你们两个会…
舞衣：好啦好啦！病人赶快回床上去。
命 ：嗯！
夏树：但是我连络的是静…啊咳咳咳！
舞衣：我们两个就是被那位会长大人给请来的，她说有个无法脱身的会要开，在那之前夏树就拜托照顾罗。了解了吗？
夏树：嗯…嗯。
舞衣：那麼就打扰一下罗！
夏树：啊！等等，我去收个房间。
舞衣：哇……怎麼满地乱七八糟的啊？你有没有在打扫啊？明明是座高级公寓。
夏树：吵死了！身体不舒服我也没办法啊！
命 ：喔～快看啊舞衣！是胸罩耶！！黑色透明的耶！
舞衣：脱了就往地上扔…亏你还是个收藏家。
夏树：不准碰！咳咳咳…呜…呕……
舞衣：真受不了你…好啦我会帮你打扫的，病人乖乖地给我去睡觉。
夏树：可是…
舞衣：够了够了，就交给我吧。打扫完之后我再煮稀饭给你吃。
舞衣：命，把夏树带去床上！
命 ：嗯！走吧！夏树。
夏树：我…我知道了啦，所以别拉了，叫你不要再拉了啦！喂！！我好歹也是病人，咳咳咳！
舞衣：嗯，那就开始工作吧！
夏树：我吃饱了。
舞衣：好吃吗？
夏树：啊…嗯…很好吃。
命 ：嗯嗯～真的很好吃！再来一碗！
舞衣：你是附带的，今天就到此为止。
命 ：呜呜……
舞衣：不过太好了，因为不知道夏树家的稀饭是什麼口味，所以随意用了柴鱼的汤底。
夏树：我家的？
舞衣：一般来说不都是因家庭而异吗，感冒时稀饭的口味。顺带一提这是鸨羽家的版本。
夏树：家的味道…是吗…是这样啊…
舞衣：嗯？
夏树：嗯没事，我母亲因为工作繁忙，所以没什麼这方面的记忆。
舞衣：夏树？
夏树：所以…那个…谢谢。
舞衣：嗯，不客气。不过我也从你那里知道许多和HiME有关的事，受到你不少帮助，彼此彼此罗！
夏树：嗯。
舞衣：那来换衣服吧，你也流了不少汗，今天特别优惠帮你擦身体唷！
夏树：呃！
舞衣：不瞒你说，我可是照顾病人的高手喔！穿著这种湿答答的睡衣，本来可以好的病也好不了的。别再废话了，给我脱！
夏树：呃啊啊啊，等一下，啊！住手，不要拉！我一个人就可以…咳咳咳！呜呕…咳咳咳！
舞衣：你看你啊，好啦就交给我吧！来，万岁！（万岁的姿势为两手高举以便脱衣服）
夏树：呃嗯…
舞衣：不要再做无谓的抵抗了，没穿内裤的样子都被人家看见了，现在也没有什麼不好意思的吧。
夏树：这件事跟那件事是…哇啊！！喂！舞衣…啊！！
舞衣：喔～果然身材比例很棒呢！喔？夏树的印记是在这里啊。
夏树：不要看啦！
命 ：戳！
夏树：不准戳！
舞衣：不看的话我怎麼擦啊，不喜欢的话就快让我擦完。
夏树：呃…
命 ：夏树…为什麼你看起来…这麼舒服呢？
夏树：我没有！
舞衣：没问题啦，我又没有像会长那样的技巧。
夏树：废话！啊嗯，你摸哪里啊！
舞衣：抱歉抱歉，手不小心滑了一下。
夏树：搞什麼啊…
舞衣：好啦，结束了。
夏树：哈…
命 ：嗯？夏树，你的脸比刚才红耶。
舞衣：啊咧？体温又上升了吗？
夏树：吵死了！拜托你们，让我一个人好好地睡觉。
舞衣：是是是，那麼…（叮咚）啊咧？是谁啊？
静留：不好意思啊，鸨羽同学，夏树的情况如何？
黎人：呀～舞衣，我也一同来探病了。
碧 ：哈～夏树啊，夏天还感冒啊。
佑一：话说回来为什麼我也得来？
命 ：喔～好多人啊！
舞衣：夏树受欢迎嘛！
夏树：饶了我吧……
050406.2第十话 夏树、绝体绝命
第十话 夏树、绝体绝命
静留：对不起啊夏树，我是很想立刻赶过来的，不过看到你精神不错我就放心了。
黎人：抱歉啊，今天的会议不能没有静留在，是我勉强她留下来的。
夏树：这样啊．．．
黎人：不过既然舞衣她们有来陪你，似乎是不需要我过来，本来认为让你跟静留独
处有点危险．．．
静留：哎呀～黎人，你这是什麼意思啊？
黎人：啊．．啊哈哈哈哈哈哈！（装傻中）
舞衣：那，你为什麼会在这里？
佑一：买东西啦买东西！像是感冒药啊饮料啊食材啊等等。
舞衣：原来如此。不愧是学生会跑腿打杂的。
佑一：闭嘴！
碧 ：我是想稍微确认一下夏树的情况，明天是料理实习课的补课，如果请假的话
我会很困扰的。
舞衣：为什麼小碧会困扰呢？
碧 ：那就期待明天的到来吧！
佑一：说到料理，这个怎麼办？食材买了双倍的份量。
命 ：（咕噜咕噜）舞衣，肚子饿了。
舞衣：你啊，刚刚不是才吃了稀饭吗？
命 ：稀饭的消化异常地快嘛！
舞衣：真是的．．．对了，大家还没吃晚餐吧！我去煮些东西如何？
黎人：真是高兴啊，能吃到舞衣亲手做的料理。
佑一：可是你料理实习不是也要补课吗．．．
舞衣：我是因为照顾巧海所以才缺席的！
佑一：可是啊～
舞衣：你那是什麼眼神啊！好啊，我就让你看看我的厨艺！
佑一：喔～那就让我看啊！
黎人：真是期待啊～
碧 ：嗯嗯！
夏树：嗯．．你们要吵闹是可以啦．．．可是是不是忘记了什麼啊．．．
静留：没问题！照顾夏树的责任就包在我身上，过夜的准备都做好了，为了让你方
便上厕所，这个我也带来了～
夏树：这不是．．尿壶？咳咳咳
黎人：不愧是静留！
舞衣：呃．．这个．．那就麻烦你了。会长的份我也会一并做，可以的话请一起用
餐。
静留：多谢。
夏树：等等，舞衣！喂！！
碧 ：啊～满腹！
黎人：不是我说客套话，舞衣的料理真的很好吃。
舞衣：谢谢大家。
命 ：好幸福～
舞衣：啊你是没有什麼话想说吗？楯！
佑一：嗯．．
舞衣：什麼？我听不到啦！
佑一：好吃，非常的美味可以了吧！
舞衣：嘻嘻，很好。
静留：啊，大家已经吃饱了吗？
黎人：也有静留的份喔。啊～真的是很好吃呢！
静留：这样啊．．．不过我还没有心情吃饭。
舞衣：发生什麼事了吗？
静留：就是啊．．夏树的体温又上升了一点。
舞衣：哎呀．．．
碧 ：夏树，身体状况如何？
夏树：嗯．．．没问．．咳咳咳
（哔哔哔！哔哔哔！）
舞衣：体温又上升了，退烧药呢？
静留：刚才吃过了。
舞衣：啊．．那只有慢慢等烧退下来了。
碧 ：真是糟糕，这样看来明天的补课是没办法参加了。
命 ：呐，舞衣．．．夏树会死吗？
夏树：谁会死啊！！！咳咳咳
静留：夏树，振作一点！
碧 ：既然如此只好选择最后的手段了。舞衣，刚刚作菜剩下的材料里，有长葱对
吧。
舞衣：嗯。不过要做什麼呢？
夏树：葱吗．．．
碧 ：当科学的力量不管用的时候，人们要依靠什麼呢？也就是近乎神秘力量，疾
病克星的民间疗法啊！
夏树：该不会．．．
碧 ：没错！话说将长葱插入某个部位，会立即退烧。
佑一：某部位？
黎人：啊咧？你不知道啊。就是啊．．．（窃窃私语）
佑一：嗯哈！屁眼！？
夏树：呃啊－静留，叫．．叫她们住手！
静留：对耶，还有这个方法。为了夏树，我会亲手．．．
碧 ：小命，拿葱来（命 ：嗯！），男生请退场！
黎人：那麼夏树，多保重啊。
佑一：好好觉悟吧，玖我！
夏树：呃，舞衣，拜托你救救我！
舞衣：这个．．．不过如果这样可以退烧的话也不错啊，健康是很重要的唷！
夏树：哪有这样的．．．
命 ：碧，我拿了最粗的一根来！
夏树：不准拿来！
碧 ：那麼接下来，你已经做好觉悟了吧，玖我夏树同学。
夏树：住手．．．住手啊．．．啊啊啊啊啊啊啊！
碧 ：嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
静留：噗嗤XD
050406.5.0
遥为了给静留会长好看妄图夺取真白身为理事长的权限,为此与雪之乔装潜入理事长寮,搜寻真白的把柄不成~于是偷看之前被警告千万不可偷看之门的后面（恶搞仙鹤报恩）————————
"这光是怎么回事?"
"那是……理事长！竟然这么……不知廉耻！难以相信！"
"不会吧"
"哎呀~~什么人~~?"
"被看见了!雪之"
"等等 遥!"
"哎呀~~哎呀~~你们真是会让人为难啊"
"啊!"
"二三!你什么时候在……"
"!!!!雪之!后面!"
"!!! 理事长!"
你~看~见~了~吧~~~
"!!!!!!!!!"
"求你了~别过来~~"
"不……不要啊!!!!!!!"
醒过来的时候,我们什么都记不起来了。我和遥……那时究竟看到了什么?那……将是个永远的迷
呜呵呵 啊呵呵 呵 呵
呜呀呀呀呀
第六话 ×印の诱惑(完全？版)『舞姬 [実录！『裏』风华学园史 第二章』
9月X日，蚀的日子终于到来了。虽然HiME们为了协力战斗而结成战队*，但这决策（对蚀的到来而言）犹如风中残烛，各人都是大惊失色*
PS：现在的女孩~还真是可怕
舞-HiME CD drama第一弹
实录！『里』风华学园史·第一章
下载页面:
http://dl.pcgames.com.cn/html/3/ ... &pn=0&.html
相关介绍:
发卖曰 ： 2005/01/26
品番 ： LACA-5348
价格 ： 3,000圆(税込)
发卖元 ： ランティス
贩卖元 ： キングレコード
■收录タイトル
01. プロローグ
02. 第一话 はじまりのころ
03. 第二话 らんじぇりー·らぷそでぃ
04. 第三话 ウンテル·デン?リンデン
05. 第四话 祭りのあと
06. 第五话 あとの祭り
07. 第六话 生徒会燃ゆ（萌ゆ？）
08. 第七话 幻の伝言
09. 第八话 シスター紫子の忏悔室
10. EX话（ボーナストラック）
‘执行部长殴打事件～女子高生汤烟ツアー、秘汤に待ち受ける羞耻の罠、シスターと女教师はみていた～前编’
11. エピローグ
参考资料：wind-wind