户枢不蠹,流水不腐
直译:유수불부 호추불두
意译:흐르는 물은 썩지 않고, 문지도리는 좀이 먹지 않는다
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能先”
直译:전하막유약우수,이공견강자막지능선
意译:세상에 물보다 더 부드럽고 약한 것이 없지만, 물로 굳고 단단한 것을 공격하면 이를 감당하는 자가 없다.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“上善若水”
直译:상선약수
意译:최상의 선은 물과 같다
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“水滴石穿”
直译:수적석천
意译:아무리 어려운 일이라도 꾸준히 노력하면 이룰 수 있다.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考