help sb with sth和help sb to do sth有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

help sb with sth和help sb to do sth的用法区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、help sb with sth：帮助（某人）（一起做）某事。

2、help sb to do sth：帮某人去做某事。

二、用法不同

1、help sb with sth：help既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词或动词不定式作宾语，也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。接动词不定式作宾语或宾语补足语时，to常可省略，但用于被动结构时，to则不能省。help用作不及物动词时常表示“有用”“有帮助”。

2、help sb to do sth：help作“帮助，援助”解是不可数名词，作其他意思解均为可数名词。表示“助手，帮忙的人或物”时多用于单数形式，其后常接由介词to引导的短语作后置定语，作“佣人”解表示总称时用于单数形式，但谓语动词要用复数形式。表示一个佣人时，谓语动词要用单数形式，多用于美式英语。

三、侧重点不同

1、help sb with sth：侧重于这件事。

2、help sb to do sth：侧重于帮别人的动作，不在乎事。

Answer 2

"Help sb with sth" 和 "help sb to do sth" 是两个常用的短语,它们在意思上略有不同。
"Help sb with sth" 指的是帮助某人某项任务,通常是为了帮助某人解决某个问题或困难。例如:
- Can you help me with my homework?(你能帮我完成作业吗?)
- She helps her friends with their homework.(她帮朋友做作业。)
"Help sb to do sth" 指的是帮助某人完成某项任务,但通常会要求某人先做出一些准备或付出一些努力。例如:
- Can you help me learn the vocabulary list?(你能帮我学习词汇表吗?)
- He helped her to learn the language by listening to her speaking it.(他帮助她通过听她说她的语言。)
总的来说,"help sb with sth" 强调帮助某人解决某个具体问题或困难,而"help sb to do sth" 强调帮助某人完成某项任务,但要求某人先做出一些准备或付出一些努力。