宝马3系空调出风口出风很小的原因可能是以下几点：
风向选择不当：如果将出风口的风向选吹向前挡风玻璃，会导致风量变小。
鼓风机故障：鼓风机可能出现不工作、异响、短路或功率太小等问题。当鼓风机出现故障时，车辆空调蒸发箱内的冷气无法散发出去，影响蒸发箱结冰，进而影响汽车空调工作不正常。
冷凝器、蒸发箱堵塞：冷凝器外部、蒸发箱可能因为柳絮、尘埃等杂质堵塞，影响冷凝效果，进而影响汽车制冷。蒸发箱表层附着过多赃物也容易影响空调制冷效果。
空调滤芯过脏：如果汽车空调滤芯过脏，会导致空调出风受阻，只有部分空气才能送入车内，从而感觉到出风量变小。
以上是可能导致宝马3系空调出风口出风很小的原因。如果以上情况都排除，可能需要检查其他空调系统部件是否存在问题。