秦始皇心中也是害怕王翦造反的，但“翦”在弦上不得不发。对于秦始皇来说他不启用王翦伐楚，那么统一六国的大业就不可能成功。
早在秦王嬴政打算伐楚之时，就曾开过群臣大会来商量伐楚的计划。嬴政询问群臣伐楚，自然是心有计划地，在伐楚之前，韩、赵、魏三国就被秦国起兵灭亡了。也就是说秦王统一六国的计划实施得很顺利，那么在这攻打已经灭亡的三国之时，有几员大将起到了至关重要的作用。
其中军事实力最强劲的赵国是被王翦和李信共同带兵打败的。于是秦王嬴政把目光重点放在了这两员大将身上，他询问两位将领攻打楚国需要多少兵马？李信果然就比较自信了，他斗志昂扬地夸下海口说20万足矣。
but,王翦老将并不这么认为，他和秦王说，如果没有60万军队是没把握取胜的。秦王正当年，意气风发，又接连灭了三国，所以秦王有点过于自信了。他觉得自己国家的实力已经天下第一了，而李信有把握用20万军队取胜，又为何要去采纳60万军队的计划呢！
秦王采纳了李信的计划，王翦得知后便告老还乡了（王翦想说，宝宝虽然老，但宝宝耐用。）秦王还对此不以为然，他觉得王翦老了没用了。但是很快现实就让秦王啪啪打脸了。
李信带领20万大军伐楚，首战告捷，但很快秦王就高兴不起来了，楚军故意示弱，秦军中计后被楚军大败，四散而逃。秦王面临伐楚的滑铁卢，立马知错能改，去找王翦了。继续伐楚必须得重新启用王翦。
秦王来拜访王翦，希望王翦重新出山，秦王答应给王翦60万大军，让他带兵伐楚。那么60万大军是什么概念呢？当时的秦国全国的人口总数也才四百多万人，也就是说60万大军等于把秦国八分之一的人口交到了王翦手中。
而且还都是能征善战的精英，那么秦王能放心王翦吗？万一王翦反叛秦国，秦国岂不是腹背受敌，将陷入困境之中吗？当然了王翦也不是傻子，他知道秦王疑心重，所以在出征之前对秦王提各种看起来过分又无理的要求。
不得不说，王翦这一招可谓是一举多得，他还未出兵立下战功就先索要赏赐，而秦王的迁就和答应无疑是让自己处在了一个道德的制高点。即使王翦打赢了战争，大家也不会觉得他功劳太大，毕竟他有“过”在先。
而秦王也知道王翦索要财物是在表忠心，一个有所求爱财物的将领手握重兵才能让他放心。有所图才能受到秦王的控制。