谁有魔女游戏插曲《爱向着我来的那天》的罗马文音译歌词?

中文歌词有的话也发下,。谢谢!~~

파란하늘이 눈부셔(蓝天如此耀眼)
pa-ra-ha-neu-ri noon-boo-syeo

왠지 가슴이 아파와(不知为何让人心痛)
waen-ji ga-seu-mi a-pa-wa

나도 모르게 눈가에 이슬 맺히면(不知不觉我已泛著泪光)
na-do mo-reu-ge noon-ga-e i-seul mae-hi-myeon

상상속에서 나에게(不知何时开始)
sang-sang-so-ge-seo na-e-ge

다가올것만 같은 그대를(我等待著那个)
da-ga-ol-geo-man ga-teun geu-dae-reul

언제부턴가 기다렸었죠(想像中似乎会走向我的你)
eon-je-boo-teon-ga gi-da-ryeo-sseo-jyo

아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서(我还不懂爱情 不懂你)
a-ji sa-rang-eul mol-ra-seo geu-dael mol-ra-seo

언제 사랑이 올까(爱情何时会到来呢)
eon-je sa-rang-i ol-gga

waiting for U love(等待著你的爱情)

그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요(你无法再靠近我一点吗)
geu-dae jo-geu-man deo ga-gga-i ol soon-eop-na-yo

내 사랑아 Babe my sweet heart(我的爱)
nae sa-rang-a Babe my sweet heart

너무나 많은 사람들 어떻게 사랑하는지(许多人是如何相爱)
neo-moo-na man-heun sa-ram-deul eo-ddeo-ge sa-rang-ha-neun-ji

나만 혼자 모르고 살았나봐요(似乎只有我懵懵懂懂)
na-man hon-ja mo-reu-go sa-ra-na-bwa-yo

아주 따뜻한 포근한(令人温暖又舒适)
a-joo dda-ddeu-han po-geun-han

때로는 달콤한 사랑으로(有时又以甜蜜的爱)
ddae-reo-neun dal-kom-han sa-rang-eu-ro

항상 진하게 내게 있던 그대(总是紧紧陪在我身边的你)
hang-sang jin-ha-ge nae-ge i-deon geu-dae

아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서(我还不懂爱情 不懂你)
a-jik sa-rang-eul mol-ra-seo geu-dael mol-ra-seo

언제 사랑이 올까(爱情何时会到来呢)
eon-je sa-rang-i ol-gga

waiting for U love

그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요(你无法再靠近我一点吗)
geu-dae jo-geum-man deo ga-gga-i ol soon eop-ni-yo

내 사랑아 Babe my sweet heart(我的爱)
nae sa-rang-a Babe my sweet heart

생각만 해도 너무나(只是想到也如此)
saeng-ga-man hae-do neo-moo-na

행복한 너를 볼때면(看著幸福的你)
haeng-bo-han neo-reul bol-ddae-myeon

하루에도 수 천번 사랑한단말(天天说千次爱你这句话)
ha-roo-e-do soo cheon-beon sa-rang-han-dan-mal

언제 어떻게 사랑이 내게 오려나 기다렸는데(我等待著爱情何时会到来)
eon-je eo-ddeo-ge sa-rang-i dae-ge yo-ryeo-na gi-da-ryeo-neun-de

이미 온걸요 그대 알고부터(但爱情早已降临 在遇见你时)
i-mi on-geol-yo geu-dae al-go-boo-teo

그대를 위한 자리가(为你准备的位置)
geu-dae-reul wi-han ja-ri-ga

내 가슴속에 있어요(在我心里)
nae ga-seum-so-ge i-sseo-yo

나는 그댈 위해서 태어난 사람(我是为你诞生)
na-neun geu-dael wi-hae-seo tae-eo-nan sa-ranm

그대 내게로 온다면 함께한 시간 이 순간 부터(如果你愿意走向我 我们共度时光的这瞬间开始)
geu-dae nae-ge-ro on-da-myeon ham-gga-han si-gan i soon-gan boo-teo

꿈처럼 멋진 나의 사랑아(就会像梦一样美丽 我的爱)
ggoom-cheo-reom meo-jin na-ui sa-rang-i

오 나의 사랑아 내게 오기만해(我的爱 请你走向我吧)
o na-ui sa-rang-a nae-ge o-gi-man-hae

支持韩佳人!!!!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-29
爱向著我来的那天

看着天空中的被风吹着的云,不知道为什么心有些痛
不自不觉中我的眼中蕴含着眼泪
渐渐的自己心里,一点点这样的改变着
不自不觉中开始有了期待

因为现在还不懂什么是爱情
不知道什么时候才等待着爱情的降临
不能就一点点的给我点微笑吗
致使我的爱情只能藏在嘴里

那些非常相爱的人,不知道他们是怎么相爱的
也许只有我自己什么都不知道,就这样去爱
对那一个人,用温暖的心去对待
用我的方式去寻找爱

因为现在还不懂什么是爱情
不知道什么时候才等待着爱情的降临
不能就一点点的给我点微笑吗
致使我的爱情只能藏在嘴里

每当到你,看见那么的幸福的你
每天都想数千遍的对你说爱你的话
不知不觉中,自己等待的爱情降临到自己身旁
知道了这些后,才知道爱情早已经来到我身边

那么让我期待的东西,早已经在我的心里
为了自己的爱情,我的爱又一次重生
如果爱情向我走来
我会马上,在这一瞬间。拥抱我的爱情
哦~~我的爱情,向我走来吧~~
第2个回答  2008-08-29
分别是韩文 罗马音 中文

LRC歌词暂时没有.希望对你有帮助 :)

歌曲: 사랑아 내게 오기만 해 (part1) 爱向着我来的那天 - Ashily -
歌手: 魔女由熙OST
专辑: 魔女由熙OST 마녀유희

파란 하늘이 눈부셔... 왠지 가슴이 아파와
나도 그대의 눈가에 이슬 맺히면
상상속에서 나~에게 다가올것만 같은 그대를
언제 부~턴가 기다렸었-죠~

아직~ 사랑을~ 몰라서.. 그댈~ 몰라서....
언제 사랑이 올까? waiting~ for your love
그대 조금만! 더~ 가~까이~ 올 순 없나요~??
내 사랑아 baby my sweet heart~♥

너무나 많은 사람들 어떻게 사랑 하는지
나만 혼자 모르고 살았나봐요~

아주 따뜻한 포근한~ 때로는 달콤한 사랑으로~
항상 진하게 내게~ 웃던 그ㅡ대~

아~직~ 사랑을 몰라서~ 그댈 몰라서~~
언제? 사랑이 올까~ waiting for your love~~
그대 조금만 더~ 가까이 올 순 없나요~~~?
내 사랑아 baby my sweet heart~

생각만 해도 너무나 행복한 너를 볼때면~
하루에도~ 수 천번 사랑한단~ 말~~~
언제 어떻게 사랑이 내게 오려나 기~다렸는데에
이미 온걸요~ 그댈 알고~ 부터어~

그대를 위한 자리가~ 내 가슴 속에 있어요~
나는 그대를 위해서 태어난 사람~
그대 내게로 온~다면~ 함께 할 시간 이~ 순간부터어~
꿈처럼 멋진 나의 사랑아~내게 오기만 해

罗马 =by 随意点线面
palan haneli nunbusyo...waenji gasoomi apawa
nado goodaeyi nungaei yisoor maejimyong
sangsangsogeiso na eigei dagaorgoman gaten gedaeler
onzei bu tonga gidalyoso jyo

ajig salangr molaso... gedar morlaso
onzei salangi orga? waiting for your love
gedae zogemman do ga gai or sun obnayo
nae salang a baby my sweet heart

nomuna manen salamder odokei salang hanenji
naman honza molego salanabwayo

azu dadehan pogenhan daeronen darkomhan salang ero
hangsang jinhagei naegei odon gedae

ajig salangr molaso... gedar morlaso
onzei salangi orga? waiting for your love
gedae zogemman do ga gai or sun obnayo
nae salang a baby my sweet heart

sangagman haedo nomuna hanbogan noler bordaemyong
halueido su conbon salanghandan mar
onzei odokei salang i naegei olyona gi dalyonendeiei
imi ongolyong gedar argo butoo

gedaeler wihan jaliga nae gasem sogei yisoyo
nanen gedaeler uihaeso taonan salam
geda naegeiro ondamyong hamgei har sigani sunganbutoo
gumcolom mojin nayi salang a naegei ogimamhae

中文翻译
蓝色的天空很耀眼
我的心也隐隐的发痛
她眼角挂着泪水
想象着她来到我身边
从何时开始一直在等待
因为还不知道爱情,不知道你
爱情什么时候来的waiting for your love
你能不能在靠近我一点
我的爱baby my sweet heart
很多人知道怎么去爱
只有我一个人不知道
非常温暖偶而很甜蜜的爱情
经常对我灿烂微笑的你
想起你幸福的脸颊
一天说数千边我爱你
一直等待的爱情什么时候来到我身边
已经来了从认识你开始
我的心一直为你留着
我是为了你而诞生的
你来到我身边的话,要一起度过每一个瞬间
像梦一样我美丽的爱情
oh, 我的爱情快来到我身边
参考资料:http://www.51krgc.com/
第3个回答  2008-08-30
蓝色的天空很耀眼 我的心也隐隐的发痛
当你的眼角挂着泪水时
想象中 好象你会到我身边
从何时开始一直在等待这样的你
因为还不知道爱情,不知道你
爱情什么时候会来waiting for your love
你能不能再靠近我一点
我的爱baby my sweet heart
很多人怎么去爱
只有我一个人不知道
非常温暖 偶而很甜蜜的爱情
经常对我灿烂微笑的你
因为还不知道爱情,不知道你
爱情什么时候会来waiting for your love
你能不能再靠近我一点
我的爱baby my sweet heart
一想起 看你幸福的脸颊
一天说数千边我爱你
一直等待的爱情什么时候怎样来到我身边
已经来了从我认识你开始
因为还不知道爱情,不知道你
爱情什么时候会来waiting for your love
你能不能再靠近我一点
我的爱baby my sweet heart
为你的桥在我心里
我是为你而诞生的人
如果你来到我身边 一起度过的时间 从这瞬间开始
像梦一样美丽的我的爱
oh, 我的爱情快来到我身边
相似回答