99问答网
所有问题
当前搜索:
舍鱼而取熊掌者也怎么翻译
鱼和
熊掌
不可兼得的典故出自哪里?
答:
“鱼与熊掌”象征着我们的生命过程中遇到的两难选择。典故强调的是如果出现二者不能兼得的时候,我们应当如何取舍。该典故出自孟子《鱼我所欲章》。原文:孟子曰:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也...
...熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。(原文)
答:
孟子曰:“鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者,何...
鱼和
熊掌
不能兼得,啥意思?
答:
就在开导人:"有些好东西是不可能同时得到",以明智.孟子的原话是:“鱼我所欲也,
熊掌
亦我所欲也,二者不可兼得,
舍鱼而
求熊掌。”.但孟子为什么会这么说呢?可以看出这是当时一句较时髦话.鱼"指鱼翅",与"熊掌"一起,一个是当时山味中的极品,另一个是当时海味中的极品,不是不相干,而各代指两...
舍鱼而取熊掌者也
的而什么意思
答:
表示并列关系,相当于“和”、“与”等。《孟子.告子上.鱼我所欲也》中,“
舍
生
而取
义
者也
”也是这种用法。但
翻译
时应根据语义“行事”,切不可仅译为“和”、“与”,这里可以直接翻译“而”。
“鱼与
熊掌
不可兼得”是什么意思?二者为何不可兼得?
答:
就是任何美好的事物,我们都不可以都得到,因为没有这么完美的事情,有得到就会有失去。
舍鱼而取熊掌者也
,而的
翻译
答:
却,但是
鱼我所欲也中则凡可以避患者何不为也的患是什么意思
答:
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于死者,故患有所不辟(bì)也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不...
鱼我所欲也中的成语
答:
5、 鱼与熊掌不可兼得 读音:yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 释义:本意不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当如何取舍。出处:先秦孟子《鱼我所欲也》:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。 ”译文:鱼是我喜欢吃的,...
《孟子三则》的原文是什么?
如何翻译
?
答:
孟子三则:《鱼我所欲也》、《富贵不能淫》、《生于忧患,死于安乐》 1、《鱼我所欲也》 全文: 鱼, 我所欲也; 熊掌, 亦我所欲也。 二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。 生, 亦我所欲也; 义, 亦我所欲也。 二者不可得兼, 舍生而取义者也。 生亦我所欲, 所欲有甚于生者, 故不为苟得也; 死...
养
鱼译
成文言文
答:
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,
舍鱼而取熊掌者也
。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜