99问答网
所有问题
当前搜索:
翻译水平差
3级笔译相当于什么
水平
答:
三级笔译基本上可以达到助理
翻译水平
,考试的各个证书是相对独立的,通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译,两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书,笔译或口译单项考试成绩合格的考生,将获得教育部考试中心发放的单项合格成绩通知...
catti笔译三级相当于什么
水平
?
答:
3级笔译相当于六级的
水平
。笔头
翻译
,用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。笔译级别介绍:全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,...
二级口译、笔译
翻译
是什么
水平
啊?
答:
三级、二级分别对应初级、中级。专业技术人员只有参加相应的考试,才能具备被聘任的资格。考试分三级、二级、一级口笔译
翻译
和资深翻译4个等级,大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生
水平
,并具备一定的口笔译实践经验;二级,...
翻译
资格英语分为几个等级?
答:
四个等级,(两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。)1、资深
翻译
(正高级职称-相当于高校职称等级中的“教授”);长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先
水平
的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大...
做
翻译
的母语要求到什么程度
答:
母语表达清晰,准确,至少你说母语时不会有人听不懂,口音越标准越好,你可以把电视台发言当作标准。这是做
翻译
的最基本要求。而对翻译来说,母语本身只是语言上的要求,这是最基本的。你若从事翻译这一行,所有的译员在语言本身上最终达到的
水平
都
相差
不大,而真正决定
差距
的是 你对 中国文化历史各...
请问英语的
翻译
人才真饱和了吗?急!!!
答:
水平
泛泛的一般
翻译
、特别是英语翻译,确实饱和了,待遇基本在4000元/月以下!中国所谓的“翻译”,至少有85%以上都是不合格的,你看看那有翻译说明书和产品包装上的英文就知道我为什么这样说了。要做合格翻译,一般得翻译硕士/CATTI 2水平/专八+5年以上翻译学习和锻炼才可以入门,并且需要具有多方面的...
笔译资格证书三级相当于什么
水平
?
答:
3级笔译相当于六级的
水平
。笔头
翻译
,用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。笔译级别介绍:全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,...
英语专业想当一名
翻译
,现在对翻译不清楚,能解释下吗?
答:
但这又显得
翻译水平
不高。如何处理好呢?以下二种方法不妨试一试。第一种:译员不要接得太紧,而是等讲话的人将大部分句子说出后,再开始翻译。但是,在快速的同声传译中,往往等不了这样长的时间。这样,我们可以采取第二种方法:将一个句子断为二、三个简单句,在简单句之间,适当补充一些字、词,把它们有机地联结...
从事
翻译
需要哪些基本条件
答:
提升
翻译水平
的渠道有多种,如培训、参加俱乐部、与国外朋友交流、自学等。不过关键是翻译人员要有持之以恒、不怕吃苦的决心。 周晓峰建议,若有志于把翻译作为一项职业经营的话,最好参加专业培训。当前以测试人们的翻译水平为主的考试主要有下面几种。 高级翻译学院 经过层层筛选,成为高级翻译学院的学员是翻译人才...
做一名英语
翻译
,要达到几级
答:
翻译行业内部有测评
翻译水平
和资质的专业资格证 CATTI ~要学翻译,建议六级不低于550分或专业八级以上水平 合格翻译至少得是二级或更高等级(更高等级为一级和资深级,对应副教授/副高和教授/正高职称,该证书犹如律师资格证之于律师、医师资格证之于医生一样!);如果您的水平达到或超过CATTI 2,基本...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜