99问答网
所有问题
当前搜索:
翻译水平差
英语要到什么程度才可以做
翻译
?
答:
Interpreters-CATTI),由国家人力资源和社会保障部统一(简称人事部)主办,考试难度分一、二、三级。三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生
水平
,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的
翻译
实践经验; 一级,具备8-10年...
CATTI英语二级笔译难度有多大?通过率多少?过了8级的能考过吗?_百度知...
答:
2004年11月13日、14日,英语二、三级
翻译
资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。2005年度的考试日期为:5月28日、29日和11月12日、13日。二级、三级英语翻译专业资格(
水平
)笔译、口译“...
为什么叫卖鱼强
答:
一、卖鱼强名称的由来最早出现这个名字是在香港一个字幕组的翻译中,这个字幕组在翻译的时候,将承太郎的名字翻译成了卖鱼强。承太郎的承在日语中的发音非常接近于强,再加上他的职业是海洋学家,可能就是这个原因导致他的名字被翻译成了卖鱼强。不过这个字幕组的
翻译水平
非常差,整部OVA中有很多的翻译都...
高分悬赏:汉译英!高手进,
水平差
的别来!
答:
在西方文化中,"7"是为人所钟爱的.随着宗教的兴起和发展,数字"7"具有浓厚的宗教色彩,它渗透到社会的各个方面.The number "seven" is people's favorite in the western culture. With the emergence and development of religions, the number" seven" is endowed with strong religious sense and ...
在古代时期,我们国家的人和外国人是怎么交流的?
答:
明朝时,因为交通工具的使用,使得中外交流变得非常的普遍。但因为不够重视,许多人都把这一项工作当做一个闲差来处理。许多学生也不够重视考试基本上没有几个能过关的。直到1861年,中国在经历了一系列的不公不平等条约之后才知道了,
翻译
外语很重要。于是便开设了学习翻译的学校,聘请了外国的教师。虽然...
Pretty is as pretty dose
翻译
。
水平差
不要进
答:
【纠正】 应该是Pretty is as pretty does.重点是这个does。这句话的意思是:一个人的美不在于外表,而在于他的行为(美)。经常用来提醒:判断或评判一个人时要看他的行为,而不要以外表取人。
catti笔译共分几个等级?
答:
CATTI考试笔译共分为3个等级:一级口笔译
翻译
;二级翻译;三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。CATTI即“翻译专业资格(
水平
)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国...
六级
翻译
是什么
水平
答:
六级
翻译
是单词量要在6000以上的
水平
,所以六级的翻译一般都是考生的噩梦。单词是得高分的重点内容,单词掌握不好,听力、阅读、作文和翻译都受到很大影响。其中,影响最大的是听力和阅读,这也是整个试卷占比较大的内容。想要得高分,听力和阅读绝不能失分多,所以在背诵单词同时要注意听力的练习。写好...
CATTI的难度级别
答:
CATTI 共分四级,与四种
翻译
职称对应,二级的难度比三级的难度要大。四级按照
水平
从低到高依次为:三级(对应初级翻译职称)二级(对应中级翻译职称)一级(翻译副教授职称,08年5月在北京试开考,采取考评结合的方式)资深级(对应翻译教授职称,通过翻译资深专家委员为评审方式授予,不考试)一般而言,六级水平...
三级笔译相当于什么
水平
答:
综合的整体难度大概是在大学英语六级到英语专业四级之间。语法题和词汇题难度大概是专四,阅读题的特点就是文章长,问题多,基本上问题在文章中能找到答案,主要看速度。科目:三级笔译考试包含两个科目,综合能力和
翻译
实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分,一般采取60分合格线制...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜