99问答网
所有问题
当前搜索:
法语在线翻译
公司名
法语翻译
怎么翻?
答:
一般法国加一点在名字前面ENTREPRISE。例如,雷诺,法国很少L'企业,雷诺,雷诺通常是直接说。下面是常用到的不同类型公司名称的
翻译
。个人公司 1.Auto-entrepreneur个体工商户 2.Entreprise individuelle个人独资企业 3.Entreprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée(EURL)一人有限责任公司 4.Exploitation...
真正懂
法语
的人帮忙来
翻译
下
答:
1. 你需要向光的植物,一份面朝光亮的爱情.vous avez besoin d'un plante donnant sur le soleil et d'un amour donnant sur la lumière.2. 谁在你淡蓝色的梦里?Qui est dans votre rêve bleu?3. 明天醒来,你依旧是王子,而我,不再是你的骑士.Demain, dès votre réveil, vous serez ...
中文翻译成
法语
,法语高手进!(
机器翻译
请自动绕道)
答:
不是专业
翻译
,不符合要求的话还请原谅 生活原本平凡,平凡中孕育着生命的伟大。La vie est simple, mais c'est justement cette simplicité qui conçoit la grandeur de la vie.看完法国电影《蝴蝶》,我们会多一份对平凡生活的热爱,多一份对琐碎生活的理解和释然。Après avoir visionné ...
法文
翻译
答:
看过电影后再看这首诗会更有味道。同时这首诗也被作为影片的片尾曲。根据法国14世纪诗人Jacques Prevert 的同名诗改编的,中文译作《我就是这样子》,钟丽缇和冯德伦的电影《偷吻》的
法语
主题曲。
翻译
如下:Je suis comme je suis 我就是这样子 Je suis faite comme ca 我生来就是如此 J'aime ...
中文
翻译
成
法语
!急!!!
答:
我来法国不久,刚刚找到了一套房子,房子离...很近.我每天走路上学.je suis arrivée en france pas longtemps,(re xu ariwei ang ferangsi ba longdang)je venais de trouver un logement (re wenei de trhuwei an laorimang)qui est proche de ...je vais à l'école...
请帮我把以下的翻成
法语
视频时间 23:03
...在城市生活还是乡村?不要太难 拒绝
在线翻译
好的可追加赏分 在线等...
答:
Certaines personnes aiment à vivre dans les villes Il ya de nombreux avantages de la villes.Ils pensent que la vie en ville colorée Beaucoup de possibilités àl'école Dans les villes, les gens peuvent avoir un bon cadre de vie Les gens sont étranges,Ne font plus confiance ...
求汉语
翻译
成
法语
答:
Quel belle fille!多么美丽的人啊。(我翻的是多美丽的女孩子啊!)Je ne sais pas ce que tu dis!不知道你在说什么。Je ne comprends pas ce que tu as dit.我听不懂你说的话。Mais tu as déjà compris ce que j'ai dit.你这不是听得懂吗(我翻的是你已经听懂我说的了)Tu ...
法语
的“
翻译
”怎样说?
答:
动词:traduire(v.t); 名词:traduction(n.f
翻译
),traducteur(n.m 翻译者)。还有一个词也有翻译的意思,动词:interpréter(v.t 口译),名词interprète(n.m 口译者)
在线
求有没有关于
法语
介词outre的
翻译
的例句~比较经典的句子都可以...
答:
介词性质的outre 有两个意思,一个是“除……之外”=en plus de,例如:On visitera, outre le bâtiment principal, les écuries--除了主体建筑之外,我们还将参观马厩。另一个是“在……那边,在……之外”(只用于一些复合词),例如:outre-mer--海外,outre-tombe--死后,九泉之下。
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜