99问答网
所有问题
当前搜索:
歇后语英语翻译
无法无天,
歇后语
是什么
答:
和尚打伞——无法(发)无天呵呵,或许有朋友会说:A monk take an umbrella, no law, no sky! 哈哈,若是这样
翻译
,咱们的外国友人会立刻两眼一抹黑,歇菜~当然,我还见过更幽默的翻译,当时说话者没有说完后半句话,就只说了前半句“和尚打伞”,结果译者就添油加醋的翻成"a lone monk with a ...
根深叶茂
歇后语
答:
成语语法: 紧缩式;作谓语;含褒义。常用程度: 常用成语。感情.色彩: 中性成语。成语结构: 紧缩式成语。产生年代: 古代成语。
英语翻译
: deep roots give rise to flourshing leaves。成语谜语: 山上的松柏。写法注意: 茂,不能写作“甕”。
歇后语
: 千年的大树。根深叶茂成语的造句:1、...
狗拿耗子多管闲事什么意思
答:
狗拿耗子的反义词: 安分守己 ∶安于命定的本分,只做自己分内的事情 ∶为人规矩老实,做事不敢越轨还是安分守己做做工吧!陆文夫《 成语语法: 主谓式;作宾语、定语;含贬义 常用程度: 常用成语 感情.色彩: 贬义成语 成语结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语
英语翻译
: a dog trying to ca...
快马加鞭什么意思
答:
古代成语
英语翻译
: with whip and spur 俄语翻译: погонять рысаки плетью 日语翻译: 早马(はやうま)に蔾(むち)をあてる。<喻>速度(そくど)を一层(いっそう)速める 成语谜语: 赶千里马 读音注意: 鞭,不能读作“biàn”。
歇后语
: 鞭打千里驹 ...
形容一个人不知所措的
英语翻译
成全
答:
【出处】: 《论语·子路》:“则民无所措手足。”《三国志·吴书·诸葛恪传》:“哀喜交并,不知所措。”【拼音代码】: bzsc 【近义词】: 手足无措、惊惶失措、心慌意乱 【反义词】: 从容不迫、不动声色、应付自如 【
歇后语
】: 见虎的娘儿堵窗眼 【灯谜】: 瞎子摸到三岔口 【用法】:...
下不来台的解释
答:
养移体’,一时下不来台就是了。” 成语例句: 我被你整得 下不来台的近义词: 下不了台 比喻处境尴尬,事情难以了结。 杜鹏程 《延安人》:“ 黑成威 说:‘没有你妈这一员战将,料你今日也下 成语语法: 作谓语、状语;用于口语
英语翻译
: be put on the spot
歇后语
: 瘫子唱戏 ...
冷血动物的成语意思及
歇后语
答:
成语出处:钱钟书《围城》:“李先生本来像冬蛰的冷血动物,给顾先生当众恭维得春气入身,蠕蠕欲活。”成语造句:张东林《古城春色》第二部:“没想到满小姐竟是冷血动物!”成语使用:作宾语、定语;指对人对事冷漠的人 褒贬解析:属中性成语
英语翻译
:poikilotherm <cold-blooded animal; unfeeling ...
躲了初一
歇后语
下一句是什么
答:
第51回:“以后找机会再抓吧!躲过初一,也躲不过十五,将来总有抓住他的机会哩!”感情色彩 中性成语 成语用法 作宾语、定语;用于口语 成语结构 复合式成语 相近词语 跑得了和尚跑不了庙 成语例句 俗俗话说:躲过初一,躲不过十五,看你往哪逃
英语翻译
From the first day, escape fifteen ...
丢盔弃甲什么意思
答:
端的是旗开得胜,马到成功。 成语语法: 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义 常用程度: 常用成语 感情.色彩: 贬义成语 成语结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语
英语翻译
: throw away one's shield and armour 成语谜语: 逃兵 读音注意: 盔,不能读作“huī”。
歇后语
: 乌龟进沙锅 ...
“毕竟是半路出家”用
英语
怎么说?
答:
【
歇后语
】杨五郎削发;临老当和尚 【英文】adopt a profession (trade) rather late in one's life<become a monk or nun late in life> 【日语】中年から出家する。〈喻〉中途からその道に蕑る,中途で鞍替(くらが)えする 【法语】s'engagerdansunenouvellecarrièreàmi-chemindesavie 【...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
励志名言警句英语加汉语翻译
滴水之恩当涌泉相报英文翻译搞笑
英文歇后语大全带翻译
中英在线翻译转换器