99问答网
所有问题
当前搜索:
李安对断背山的诠释
《
断背山
》大概讲的什么意思?
答:
《
断臂山
》根据美国作家安妮-普劳克丝的短篇小说改编,背景是美国怀俄明州。讲述了两个美国牛仔相爱,却迫于社会压力结婚生子,但他们之间的爱情随着年龄增长而加深。拍片前,
李安
花了许多时间研究,为故事再添加血肉,不少美国西部观众在看片后表示,李安确实掌握到当地的真实生活气味。影片开始后用整整一...
断背山
讲什么?
视频时间 00:45
为什么叫
断背山
答:
《
断背山
》故事发生的背景是美国怀俄明州,“BrokebackMountain”是美国怀俄明州一个真实存在的地名。有人指出遵照英文原名《BrokebackMountain》应直译为《断背山》,也有人认为《
断臂山
》更确切地
诠释
了“手足情深”之意。“背迷”:《断背山》遵从原意 影片的英语原名为《BrokebackMountain》,根据字面意思,...
断背山
讲的是什么故事?
答:
影片按照字面意思,“broke”有“折断”之意,“back”则有“背部”之意,因此有人提出,意译成《
断背山
》不但准确,并且更具有悲凉寓意,更重要的是
李安
日前在台湾、香港推广影片时选择的也是《断背山》。对于为什么有《
断臂山
》的译法,大家觉得也许由于“臂”是多音字,有“bei”的发音,因此有人按照...
断背山
是什么意思啊?
答:
断背山
代表同性恋。断背隐喻同性恋,网上很流行用“断背”来代替“同志”。中国古代把男人和男人相爱称为“断袖”“龙阳”“分桃”,所以“断背”也就用来暗指两个男人之间的同性之爱。简介 现代口语中,常常使用"同志"来称呼断背者(正式场合下,这个词语的原意不变),另外"断背"也有"同性爱"等近义词...
土土的问。什么叫
断背
啊。
答:
其实“断背”之所以有同性恋的意思是因为
李安
导演的电影《
断背山
》获得了广泛的关注,而《断背山》这部电影是讲述两名同性恋着的故事的,这个故事就发生在一座叫“broken mountin”的山上的,“broken mountin”中译就是“断背”的意思~所以说到底“断背”只是影片中一座山的名字~《断背山》火了之后也就...
断背山
是什么意思?
答:
回答:首先《
断背山
》是部反映同男性恋题材的电影。有些学者和心理学家认为同性恋是天生的,也有人认为是后天的。但有些人认为人自出生时...这就是每个男人都有一座断背山。当然断背山也不纯粹是指同性恋,它也指一个男性内心对同性的一点点倾向依赖,不是男男之间的爱情,...
断背山的
对白
答:
著名作家拉里•麦克默特里、黛安娜•奥萨纳将《断》改编为电影剧本,并保留了原著细腻优雅的文学色彩,但剧本在
李安
接手之前,在好莱坞圈中曾数次易手,鉴于题材的敏感与可操作性,多数导演采取了观望的态度,就连一向特立独行的加斯•范•桑特,对于剧本的反应也是无奈摇头,甚至...
断背山
是什么意思
答:
记者:《
断臂山
》探究的不仅有长期的同性恋关系,还有仇恨罪(Hate crime,部分或全部由于犯罪人对种族、宗教、残疾、种族特点/国籍,或性别的偏见而导致的一种针对个人或财产的刑事侵犯行为。)这两个在当今社会非常典型的话题。你在拍这部电影的时候,有没有感到社会责任感?
李安
:当我一天一天工作,社会...
《
断背山
》编剧麦克穆特瑞逝世,
李安
悼为何说他是伟大的作家?
答:
《
断背山
》编剧麦克穆特瑞逝世这件事情在网上引发了网友们的热议,都不说的是
李安对于
他的评价,也是让每个人感觉到非常的意外的,因为他说他是伟大的作家,让每个人都感觉到非常的震惊,我们都知道李安是一个非常优秀的导演,他能够做出如此高的评价,也是可以看出他确实是有过人之处的。因为这部影片也是...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜