99问答网
所有问题
当前搜索:
机器翻译是什么
什么
是计算机辅助翻译和
机器翻译
?区别呢?
答:
一、性质不同 1、计算机辅助翻译(Computeraidedtranslation,CAT)类似于CAD(计算机辅助设计),能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。它不同于以往的
机器翻译
软件,不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程。2、机器翻译,又称为自动翻译,是利用计算机将一种自然语言(源语言...
计算机辅助翻译和
机器翻译
有何区别?
答:
一、性质不同 1、计算机辅助翻译(Computeraidedtranslation,CAT)类似于CAD(计算机辅助设计),能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。它不同于以往的
机器翻译
软件,不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程。2、机器翻译,又称为自动翻译,是利用计算机将一种自然语言(源语言...
deepl
翻译是什么
?
答:
deepl
翻译是
一种
机器翻译
服务。能提供高质量译文可通过网页使用,也可以下载桌面应用程序使用,使用方式类似前面说的那些常见的翻译工具,左侧输入需要翻译的文本,右侧会根据选择的翻译语言呈现翻译结果。deepl翻译特点 DeepL还可以实现文档的直接
在线翻译
,比起来手动一部分一部分的复制粘贴翻译,这种翻译方式更...
deepl
翻译是什么
?
答:
deepl
翻译是
一种
机器翻译
服务。能提供高质量译文可通过网页使用,也可以下载桌面应用程序使用,使用方式类似前面说的那些常见的翻译工具,左侧输入需要翻译的文本,右侧会根据选择的翻译语言呈现翻译结果。deepl翻译特点 DeepL还可以实现文档的直接
在线翻译
,比起来手动一部分一部分的复制粘贴翻译,这种翻译方式更...
机器翻译
和人工翻译的区别
是什么
?
答:
机器翻译
长处:用词准确,尤其是疑难词汇和专业词汇,成语和著名诗句。因为普遍接受的翻译文本都存在数据库里,比人脑记得清楚和准确;省时省力,翻译速度快、效率高,适合大篇幅翻译;适合翻译商务文本、法律条文和科技文本。机器翻译劣势:断句有问题,意群和词语理解错误,因此容易译出让人啼笑皆非的译文;...
机器翻译
的工作原理
是什么
?
答:
而且,这个可以保留原有文件的格式。TM既可以节省排版时间,又提高了翻译效率。术语库TB:是为翻译人员服务的双语或多语对照词表。翻译工作者借助术语数据库的作用可以提高翻译速度和翻译质量,促进术语的统一。在医学翻译方面尤其实用。计算机辅助翻译:CAT,与
机器翻译
不同,其是使用计算机工具帮助译者翻译...
机器
可以
翻译
英语吗?
答:
楼上说的有些不太准确。本人是
机器翻译
行业从业者,首先机器翻译不是简单的数据库比对,反而跟数据库没有任何关系。目前的机器翻译系统是靠深度学习训练而成的,简单而言是采用一种类似统计学的方法让机器去学习千万级甚至亿级的翻译句对,从中找出规律,最终机器可以自主输出翻译结果。其次,目前机器翻译...
机器
人
翻译
和人工翻译有
什么
区别呢
答:
一、从翻译准确程度来看。1、人工翻译准确率可趋近于100%,但也取决于译者水平、原文表达水平、行业领域、交稿时间等因素;2、
机器翻译
的准确率取决于语种、行业领域、原文质量、训练语料、训练模型等因素。二、从翻译的流畅度来看。1、人工翻译讲究“信达雅”,但在实际商业翻译中不会完全体现。准确性和...
机器翻译
与人工智能的区别
是什么
?
答:
1. 精度 人工翻译通常比
机器翻译
更加准确。人工翻译者能够根据语境、文化背景、语言习惯等因素进行综合考虑,产生更加自然、通顺、贴切的翻译。而机器翻译则需要依赖大量的语料库和算法模型进行翻译,无法完全理解文本的含义,容易出现语义偏差、语法错误、用词奇怪等问题。2. 速度和效率 相比之下,机器翻译...
机器翻译
和人工翻译的优缺点各
是什么
?
答:
机器翻译
长处:用词准确,尤其是疑难词汇和专业词汇,成语和著名诗句。因为普遍接受的翻译文本都存在数据库里,比人脑记得清楚和准确;省时省力,翻译速度快、效率高,适合大篇幅翻译;适合翻译商务文本、法律条文和科技文本。机器翻译劣势:断句有问题,意群和词语理解错误,因此容易译出让人啼笑皆非的译文;...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜