99问答网
所有问题
当前搜索:
日本人名字都是中文
为什么
日本人
和韩国人的
名字
用
中文
写啊?
答:
古代日本没有本民族的文字,5世纪左右汉字才从中国传到日本。当时的
日本人
用汉字做音符来书写日语。后来,日本留唐求法僧空海又利用汉字行书创造了日 本的行书假名——平假名。所以日本人大都能认识汉字。韩国一直有自己的语言,但却没有本民族的文字,韩文一直用汉字书写。韩字是 由世宗大王(1446年)...
为什么有很多
日本人名
中有汉字?
答:
字是很好的选择。而女孩用名会比男孩更常见。咲字在
中文
和日语里面都有,而且含义天差地别。在日语里面虽然咲读作:さく(saku),但是在
名字
之中的读音只有本人知道如何去读。我在日本的朋友告诉我,
日本人
取名的时候都要用汉字,但是日本的平假名对应的汉字不止一个,这个汉字的读音也有很多种。
日本人
的
中文名字
答:
日本人
的
名字
多用汉字表示,有时也可以使用假名。姓一般是由一直三个字组成,如【林】、【佐藤】、【大久保】等。其中,姓【佐藤】、【铃木】、【田中】等的较多。过去日本女性的名字多以【~子】居多,如【惠子】、【幸子】、【玲子】等。现在虽然仍沿袭这种传统,但限制已越来越少。
日本人
的
名字都是
汉字?
答:
姓氏
都是
汉字,
名字
可就不一定了.
日本人
为什么要有
中文名字
答:
名字
也是一样,同样的发音,不同的汉字,类似中国的同音字,这样的情况非常常见,所以一般都会问是哪几个汉字。不知道这样解释你是否能够明白一些了,如果要详细解释起来还真的很困难,因为虽然它类似英语但跟英语还是有很大的不同,学过日语的人非常有体会,日语是一门非常复杂的语言。希望我以上的解释...
关于
日本人
的
名字
:日本人的姓氏是汉字的,有的名字为什么不用汉字写而...
答:
写假名是为了区分汉字的写法,比如上面的田中ななみ读法
都是
一样,但是写法却有好几个,<田中七海><田中菜々美><田中七生>,这三个
名字
的读音都是ななみ
日本人
和韩国人的
名字
对应的汉化名字和汉字意思一样吗?
答:
绝大多数的
日本人
仍然是
名字全是
汉字那就直接按照汉字名翻译(其中如果会出现问题的话,也只是因为中日汉字不同简化方式导致的)展开讲一下这一条,目前大部分的日语汉字还是能和现代汉语中的简化字进行繁简对应的,不过会有少数特例:(1)中国简化的方式和日本简化方式不同的比如说“桜”,中国从“樱...
日本人
的
名字是
怎么翻译成
中文
的?音译的吗?名字的罗马文是怎么来的
答:
日本人都以有一个汉字的
名字
为荣。大多数
日本人都是
汉字的名字,当然有少数日本人还是会使用平假名的名字,比如有个女优长泽まさみ(MASAMI),他的名字就是假名的。日本人的姓是依据日文的训读,名就不一定了,有音读的,下川りみ(夏川里美),有训读的,滨崎あゆみ(滨崎步)。名字的罗马音就是...
哪个懂日文的人告诉我一个问题,
日本人名字
多数
都是
用
中文
写出来的,为什 ...
答:
有些
名字
也没有汉字的啊 只是觉得这样的读起来好听就被起了这样的名字的
日语的
人名
,跟我们中国的人名似的,有什么寓意么?比如樱木花道,青田信长...
答:
日语的
人名
和我们的人名一样都有一定的寓意,比如樱木花道,樱木是姓氏,来源于出生或生活在有樱花树的地方。花道是
名字
,意思是以后的人生华丽精彩。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人姓在前还是在后
日本人名字都是中文
日本人名字都是中文
日本人名字后面加个君