99问答网
所有问题
当前搜索:
我弄错了日语怎么说呢
日语怎么说
对不起,我不会再犯错了。或者我认错了。
答:
二度过ちを犯さないように深く反省します。もうしわけございません。にどあやまちをおかさないようにふかくはんせいします。小
错
的话:すみません。もう二度としない。すみません。もうにどとしない。ーーーーーーーーーーーーーー 会用“修正”这个词的应该是
翻译
机了。
我错了
吗?
日文翻译
答:
わたし 私 は まちがっ 间违っ ていますか?
日语
我表达错误
怎么说
答:
すみません 私のせいですから 对不起 是我的不好 私の言いことがあいまいです 我表达的模糊 私の言いたいことがよく表さない!我没有表达好 私は表するのは违います!是我表达错误
不好意思,你打
错了
.用
日语
(敬语)
怎么说
。。。谢谢了各位大侠
答:
ka?最好是前面加你的名字再次确认一下 すみません、xxと申(もう)しますが、お间违(まちが)えではないでしょうか?su mi ma se n , xx to mo u shi ma su ga, o ma chi ga e de wa na i de sho u ka?这个打
错了
是打错了电话 的意思吧?不是打错了字的意思吧?
老师
我错了
,这次考砸我真不是故意的,下次不会了,
翻译
...
答:
老师
我错了
,这次考砸我真不是故意的,下次不会了,
翻译
成
日语
加谐音,谢先生 今回のテストがうまく行かなかったがわざとではないです、ごめんなさい、次回はもう同じことをしません sennsei konnkaino tesuto ga
“这是我的
错
”,请问
日语怎么翻译
?
答:
两种说法皆可 1.これは私の过(あやま)ちです 2.これはわたしの间违(まちが)いです わたしのせい 强调于 都怪我。。。
【对不起,我不知道怎么用日语表达】这句话
日语怎么说
?
答:
对不起有很多种:下面为楼主介绍最常见的几种 ごめん go me n (对不起,多用于熟人或朋友之间)ごめんなさい go me na sa i(对不起,比ごめん稍微郑重点)すみません su mi ma se n(对不起,较郑重,多用于不太熟的人)すまん su ma n (抱歉,较随便,用于亲人或朋友之间)わるい wa...
时间
弄错了
没来上班,用
日语怎么说呢
答:
是打工的时间
弄错了
吗?那可以跟店长说“シフトを见间违えてしまいまして、来ていませんでした。本当に申し訳ありません。”
“我做错什么了吗”的
日语怎么说
?
答:
あたし 何かやったの?就这样说就可以了
对不起,我打
错
电话了,
日语
短信
怎么
写
答:
对不起,电话打
错了
:すいません、电话をかけ间违いました。或者简短些的:对不起,打错了:すいません、かけ间违いました。
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜