99问答网
所有问题
当前搜索:
古代汉语翻译器在线
古代汉语
‘钟’是什么意思?
答:
春秋时齐国以十釜为“钟”(标准不一)。中国历代量制演变简表 1、战国:1)齐:1钟 = 10釜, 1釜 = 4区,1区 = 4豆, 1豆 = 4升 2)秦:1斛 = 10斗, 1斗 = 10升 3)楚:1筲 =5升 4)三晋:1斛 = 10斗, 1斗 = 10升 2、秦:1斛 = 10斗, 1斗 = 10升 统一换算(毫升...
古汉语
中出现某个字“表示动作趋向一方”是什么意思,应该怎么
翻译
?求帮 ...
答:
文言虚词古有今无现象 指示代词“相”和“见”:
古代汉语
中,“相”和“见”两个副词都具有指代性。“相”表示动作行为趋向一方,受事者可以是第一人称,也可以使第二人称或第三人称;“见”表示受事者自己,也可以译为“我” 、“自己” 。
为啥
古汉语
字典上既作副词是已经的意思而在句子
翻译
中是…以后呢那么...
答:
在
古汉语
中,既作副词,有以下的意义:1.已经。如:既克,公问其故(《左传·曹刿论战》) 。既其出,则或咎其欲出者 (宋•王安石《游褒禅山记》)。既成(已经完成)。2.不久;随即。如:楚成王以商臣为太子,既(不久)欲置公子职。(《韩非子·内储说下》)。因为“已经”表示时间已过...
古代汉语
的几个问题
答:
世之所高,莫若黄帝 这里的“高”本来的形容词,有地位高,受人尊崇的意思,这里
翻译
话就把“高”翻译为尊崇,意思就是说世人所尊崇的人中,没有人能比的上黄帝的。这个所和者的结构因为我不是这方面专业的所以不大能解释的清楚,不敢乱说。“方”解释为好像 “会”翻译为遇到,到了……时候 ...
古代汉语
、文言文语法问题!~
在线
求助~
答:
和现代文中有词头、词尾一样,文言文中也有词头、词尾。这是学好文言文不能不知道的。文言文中的词头、词尾是不需要解释或
翻译
的,因为它们只是词缀(前缀或后缀)——是词的构成部分,没有实际意义,只起语法作用。文言文中有哪些词头和词尾呢?一般来说,文言文中需要掌握的词头有六个,分别是“阿...
翻译
利器:语料库(入门篇)
答:
(2018-01-21)2. 比“native speaker更懂英语”的语料库学习
工具
(2018-06-28)3. 怎样利用COCA语料库提升英语用词水平? (2018-02-26)4. COCA:
翻译
必知| 最好用的英语语料库,没有之一! (2017-10-16)现在有很多
在线
的语料库,有单语语料库,如现代汉语、
古代汉语
、英语语料库,也有...
“品尝” 用
古代汉语
的哪个词
翻译
比较确切呢?
答:
在
古代汉语
中,表示“品尝”的词可以是“尝”或“品”。“尝”的意思是尝试、试探,可以表示尝试食物的味道或滋味。例如,《诗经·小雅·甫田》中有:“乃求宗庙,品其香 pip0n 尝。”(于是求宗庙,品味其香 pip0n 尝。)“品”的意思是品味、品尝,可以表示仔细品味食物的味道或滋味。例如,《...
日文,我们在一起吧,怎么说
答:
这是日本人常用的表达方式。如果想稍微委婉点,用「そばにいてほしい」,相当于英语中的stay with me,也不错。三国时汉字传入日本,唐朝时日本人发明假名通行于女性之间,官方通行
古代汉语
即文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,在日本语的语汇中...
深壁的
翻译
,,,
古代汉语
里面主要是史记中的。
答:
犹深垒。《史记·高祖本纪》:“愿君王出 武关 , 项羽 必引兵南走,王深壁,令 荥阳 、 成皋 闲且得休。” 唐 杜甫 《八哀诗·赠司空王公思礼》:“九曲非外蕃,其王转深壁。” 就只知道这些。。
古代汉语
该怎样复习?最后一道古代汉语的
翻译
及断句该如何提高?现当代文 ...
答:
第一遍复习的时候该怎么做我也不知道,我的做法就是疏通文意,把每一个词都弄懂,长句尽量
翻译
。疏通文意之后再背诵效果应该会更好吧。通论和文选的复习顺序,这个还真没有想过……留待高人解答。至于语言学纲要和现代
汉语
,也就是看书啊。把书上的知识全部弄清楚,不在于背诵,而在于理解。现代汉语...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜