99问答网
所有问题
当前搜索:
中西方对同一个词的不同理解
研究
中西
文化差异的意义是什么
答:
中西方
在称呼模式上存在着根本的差异,这可以从中西文化对人的本质
的不同
界定和中西方语言交际对文化语境的不同依赖程度中找到其文化根源.本文将从权势关系与同等关系,等级、官本位思想与平等思想的差异以及大家庭观与核心家庭观的差异这三个具体方面分析它们各自中西方称呼使用的影响. 文化是一个很难定义的概念。据...
中西方对
诗歌的定义
有什么不同
?
答:
诗歌被誉为一个民族文化的结晶和最高体现,同时诗歌也是时代、历史文化沉淀的结果。中西方诗歌迥然
不同
,分别体现了
中西方的
文化、艺术、美学、文论的综合成就。对中西诗歌进行比较既是文化交流的客观必要,也是研究和发展我国诗歌的主观要求。 中国的诗歌历来受到世界的关注,精炼的语言、优美的意境是其标志特征,西方的诗歌...
谁知道关于
中西方
语言礼貌文化差异的资料???最好是英文的,汉语也行啊...
答:
因而,在英语教学中,教师在训练和提高学生语言水平的同时,应有意识地注重培养学生用英语进行跨文化交际的能力。教师应注意英汉两种语言文化中常见的差异,对中国学生常犯的跨文化交际方面的错误及其原因进行教学指导。[关键词]
中西方
文化差异 跨文化交际 英语教学一、问题的提出21世纪人类社会迈入了一个经济全球化、全球...
了解文化差异的意义
答:
中西方
在称呼模式上存在着根本的差异,这可以从中西文化对人的本质
的不同
界定和中西方语言交际对文化语境的不同依赖程度中找到其文化根源.本文将从权势关系与同等关系,等级、官本位思想与平等思想的差异以及大家庭观与核心家庭观的差异这三个具体方面分析它们各自中西方称呼使用的影响. 文化是一个很难定义的概念。
中西方不同的
思维方式对翻译的影响
答:
中西方不同
的思维方式对翻译的影响如下:1、宗教文化差异。宗教文化作为西方国家重要的社会文化和人们日常生活的重要组成部分,已经渗透到西方人们的日常行为习惯和民族风俗等各个方面中去了。宗教是西方人们的精神支柱,宗教文化对英语
词汇的
影响也是非常大的。2、关于谚语的文化差异。谚语的流传都带有一定的...
给我几个句子,由于
中西方
语言差异造成
理解
偏差的句子
答:
筷子又叫作“箸”,据说由于箸与住同音。住有停止之意。航船忌停,江苏一带行船的人们改称箸为“筷儿”。筷音同快,不住而快,一帆风顺矣。7. Skeleton in the closet 一天朋友谈及一则八卦新闻,说那些家族中人以搬弄“skeleton in the closet”为乐事,难道这些名人家的壁橱中真的有骷髅? 他...
如何看待
中西方
文化的差异
答:
综上所述,
中西方的
文化差异还表现在许多方面,但简单加以概括其实并不复杂:反映到思维方式上是抽象和具体的差别,反映到生活态度上则似乎可以
理解
为西方人更加实用,中国人多少更偏重一些精神感受。中西方的文化有着很多的差异,也存在着很多分歧,其中的很多习俗也产生了很多笑话。但是,
不同的
文化中
的相同
点就是这些都是...
中西方
思想文化的差异
答:
中西方
思想文化的差异主要体现在以下三个方面:一、思维方式:西方人注重思辩理性分析实证,剖析整体再加以综合;在西方哲人看来,只有思辩性的东西才是最真实、最完善、最美好的。 中国传统的思维方式,不是通过归纳推理,演绎推导,而是基于事实。二、价值取向:西方人注重以自我为中心,重个人、重竞争;...
《辞海》中对 个性 一
词的
解释。
答:
是在人的生理素质的基础上,在一定社会条件下,通过社会实践活动、接受教育等形成和发展的一个人的比较稳定的特性。老舍 《四世同堂》第一部十八:“当他的眼珠定住的时候,他好象是很深沉,个性很强似的。” 丁玲 《韦护》第一章:“在她们之中,她两人更投洽。虽说是两种个性支配了两人。”...
中西
语言文化差异有哪些?
答:
在
西方
许多国家, 特别是在英美, 人们信奉基督教,相关的有“God helps those who help themselves.”( 上帝帮助自助的人。) “Go to hell.”( 下地狱吧! ) 这样的诅咒。6、历史典故方面 英汉两种语言中有大量的
词语
是由历史典故形成的。这些习语结构简单,意义深远,往往是不能单从字面意义去
理
...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜