99问答网
所有问题
当前搜索:
三国志有白话文版本吗
三国志
白话文(
白话版
)什么
版本
最好?
答:
王静芝这个翻译不太好。译者史学修养不够,很多错译。甚至可能两汉史都没通读过。“长水校尉”这一两汉常见官名,居然说是“在长水任校尉”(廖立传)。文字训诂错误也很多,对传统史学认真对待的话,这个译本不作大量修正,就不应再出版。
三国
演义
白话文
谁翻译的好?
答:
古白话也有深浅,像水浒比三国要浅一些,不过居然《聊斋志异》也算古白话,算是我看过的古白话中比较深的(非聊斋志异白话版),再像看过的《
三国志
》,就算是文言文了,《三国志》属于二十四史之一,现在
有白话文版
,据说有毛批
版的
最著名,我也没看过,不过上次我在网上查了下,现在二十四史...
《
三国志
-
白话版
小说》txt全集下载
答:
三国志
-
白话版
小说 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:
谁有
三国
演义
白话文版本
的?就是不是文言文版本的全文~~~
答:
《三国演义》本来就是白话的——对现在的人来说有点吃力,对明元末明清的人来说,绝对是白话,是当时的大白话。而《
三国志
》才是文言的。好不好?你说的
白话文版本
的《三国演义》,一定不是原文了,而是后人的改写编或各种儿童版、青少年版了。看这种改写的“白话文”版的名著,除了得不到原文的...
求《
三国志
》小说版全本
白话文
答:
回答:
三国志
小说全本
白话文
,网盘添加下载即可。
《三国演义》和《
三国志
》有哪些不同之处???
答:
品评历史演义,感受三国风云——《三国演义》读后感 “滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄……”提起这首词,人们都会想到四大名著之一的《三国演义》。 《三国演义》,全名是《
三国志
通俗演义》,是明代文学家罗贯中编著而成的。由题目可知,这部小说是依据《三国志》写的,但是不向正史那样庄重,而是古代的
白话文
小说。与《三...
白话文三国
演义有什么暗示?
答:
提起这首词,人们都会想到四大名著之一的《三国演义》。 《三国演义》,全名是《
三国志
通俗演义》,是明代文学家罗贯中编著而成的。由题目可知,这部小说是依据《三国志》写的,但是不向正史那样庄重,而是古代的
白话文
小说。与《三国志》相比,《三国演义》变得艺术性更强了。下面,我就从几个方面来点评一下这部66万字...
三国
演义精装
白话版
答:
全书的文不甚深,言不甚俗,简洁明快,气势充沛,生动活泼。《三国演义》带来我国历史小说创作的热潮,它所塑造的一系列人物形象在我国已家喻户晓,妇而皆知。《三国演义》的
版本
很多,主要有:明弘治刻本《
三国志
通俗演义》,文字粗朴,内容平易;《三国志演义》,清毛宗岗增删评点本,约成书于康熙...
哪有
三国志白话文版
下载
答:
三国志
原文+翻译 pdf:上册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470083.html 下册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470182.html 三国志文白对照(中州古籍1995) pdf:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6081267.html http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6081267.html 三国志文白对照...
名著阅读
三国
演义看
白话文版
好还是文言文好
答:
绝对是看原版,即便看着困难也要坚持,可以慢慢看,不懂的地方甚至可以放过去,都比看简写版、拼音版、图画版、
白话版
强得多。毕竟,阅读一本经典不容易,收获应该是多方面的,不能轻易把好东西丢了。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜