99问答网
所有问题
当前搜索:
越南语和汉语
越南语和
中文的渊源
答:
越南语与
朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音。但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然
与汉语
一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与汉语相反置,情况近似泰语。关于...
越南语和汉语
有关联吗?
答:
因此,我国古代
汉语
读音也会借鉴
越南语
来进行寻找,越南语确实是所有语言中保留汉语因素最全的一种语言。而日语和韩语,因为没有声调,即便有大量汉语的词汇但是与越南语相比,传承性还是要稍逊一筹。这种通过研究异域方音的方法来研究古汉语,是学者研究古代汉语的一种重要手段。除了文字,其实在越南还能看...
越南
人说中国话吗?
答:
越南人现在绝大部分是以
越南语
作为官方语言,及部分少数民族语言作为补充,只有很少部分人会说中国话。但中国汉文化
和汉语
在越南是有两千多年历史渊源的:越南历史上曾长期使用汉语汉字。公元10世纪后,中国文化的影响较大,汉语汉字仍为官方所提倡。一直到19世纪初,越南的封建上层人士还普遍使用汉文,宫廷...
关于
越南语和
中文相似的问题
答:
一
越南语
的语法是和中文最接近,越南受中国的统治一千多年所以不但在语法而且在风俗习惯方面都受到中国的严重影响。至于越南语单字本身是不是像拼音,这个也没错所以可以说中国人学越南文字是非常容易不过学越南语是比较困难也发音得不怎么标准原因是越南语有六个音调而
汉语
只有四个音调。反而越南人学汉语...
越南语
发音
和汉语
相近吗?
答:
越南语
的发音与我国的广西话发音有些相似,同属于汉藏语系,也有标准的四声。同日韩语一样,越南语也是使用汉字的,只不过法国入侵后,法国人根据法语字母的发音,把越南文改成现在的样子。
越南语和汉语
究竟是什么关系?
答:
在古代的时候,
越南
的语言
与汉语
有着非常密切的联系。当时中国江南一带的非常多的地名,其实就是受到了古代越南语言的影响。因为越南在那个过程中还没有完全定型,就成为了一个独立的国家,由于随着这个国家逐渐发展,也形成了自身的语言。如果当时越南没有独立的话,那么形成的这种与难语肯定会更像汉语...
越南语和汉语
有什么相同之处?
答:
在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,
越南语
引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古
汉语
中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色。由于越南语引入了大量的汉语词汇,所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好,多数声母都得到了保留,特别是区分了后鼻音声母 ng(疑母)、喻母跟零声母的汉字。
越南语和汉语
是什么关系?
答:
越南语与汉语
是不同源的,也就是说越南和汉语并非同出一系。但这不代表越南语与汉语就没关系,越南北部历史上长期被古代中原王朝统治,所以越南语的语法、词汇和语音受到了汉语的深刻影响。越南语本来是没有声调的,跟古汉语、古壮侗语接触后产生了声调。越南语有七成词汇来源于古汉语。指出一下另一...
越南语与汉语
有着什么关系?
答:
答案是不算,
越南语
现在一般认为是南亚语系(有争议,但这是较主流的观点)。这个问题其实很好解释,因为越南在古代人口很多,而且长期以来并没有得到完全的汉化,所以保留了自己的语言,
汉语
的传播也是有个过程的,春秋战国时期,南方的吴国、越国和楚国用的语言和北方诸夏当然不一样;秦汉时期,即使已经征服...
越南
话
和汉语
有关系吗?
答:
越南不说汉语。越南人现在绝大部分是以
越南语
作为官方语言,及部分少数民族语言作为补充,只有很少部分人会说中国话。但中国汉文化
和汉语
在越南是有两千多年历史渊源的:越南历史上曾长期使用汉语汉字。公元10世纪后,中国文化的影响较大,汉语汉字仍为官方所提倡。一直到19世纪初,越南的封建上层人士还普遍...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
为什么越南语和汉语那么像
汉语和越南语有什么不同
越南语和汉语关系
越南语和高棉语同源词
越南语和汉语语法一样吗
越南语汉语音占比多少
越南与是古汉语
越南语与中文的区别
越南语的相似之处