99问答网
所有问题
当前搜索:
滚石不生苔 转业不聚财英语
[
英语
]
滚石不生苔
,
转业不聚财
答:
A rolling
stone gathers no moss
.
...
stone gathers no moss
.
滚石不生苔
,
转业不聚财
。最好翻译成啥?_百...
答:
rolling stone gathers no moss.翻译成
“滚石不生苔,转业不聚财。”已经再恰当不过了!这是一句老俗语,但还是很流行。照字面的意思是,转动的石头,是长不出苔藓的。也就是说,常常在工作上变动的人,较难得到很好的资历,也难受到别人的信任。后面半句翻译是延伸翻译,很恰当。
英语
谚语翻译
答:
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔
,转行不聚财。Rolling是动词roll的形容词形式,解释为可滚动的,滚的。滚石乐队用英语表达就是:the Rolling Stones.Gather做动词,是积聚,聚集的意思。A public gathering就是公共聚会的意思。Moss就是苔藓,地衣。moss还可以解释为极端守旧的人,老顽固。一...
谚语“
滚石不生苔
,频频转行不成材 ” 的意思是什么啊???
答:
贬义。这是一句英文谚语,原文为:
A rolling stone gathers no moss.一般来说
,一直滚动的石头上是不可能长出苔藓来的。同样引申出一个道理就是转行不聚财。当今社会,跳槽已经成为了一种时尚,然而是不是每一次跳槽都会给你的工作带来更好的发展机会呢?答案是不一定的。所以此谚语奉劝大家在决定跳槽的...
“
滚石不生
胎”是什么意思?
答:
滚石不生苔 贬义 这是一句英文谚语,原文为:
A rolling stone gathers no moss.一般来说
,一直滚动的石头上是不可能长出苔藓来的。同样引申出一个道理就是转行不聚财。当今社会,跳槽已经成为了一种时尚,然而是不是每一次跳槽都会给你的工作带来更好的发展机会呢?答案是不一定的。所以此谚语奉劝大家...
滚石不生苔
,
转业不
生财 是什么意思?
答:
“滚石不生苔,转业不聚财”,又称“滚石不长苔,跳槽不聚财”。这句话是上下文是相对的,含义却是相反的。滚石不生苔是英国的谚语,原文是
A rolling stone gathers no moss.滚动着的石头不会长苔藓
,比喻经常活动的事物,不易受腐蚀。同我们汉语的谚语“流水不腐,户枢不蠧”意义近似。其义是让...
“
滚石不生苔
”是句好话还是坏话?
答:
这是一句英文谚语,原文为:
A rolling stone gathers no moss.
一般来说,一直滚动的石头上是不可能长出苔藓来的。同样引申出一个道理就是转行不聚财。当今社会,跳槽已经成为了一种时尚,然而是不是每一次跳槽都会给你的工作带来更好的发展机会呢?答案是不一定的。所以此谚语奉劝大家在决定跳槽的...
这些
英语
谚语翻译成地道的汉语是什么意思?
答:
With one stone killed two birds.一石双鸟。(一箭双雕)
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔
。(老换工作不聚财)Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。It is the first step that is difficult to take.万事开通难。Great minds thinks alike. 英雄所见略同。
英文
的谚语有那些?
答:
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔
,转业不聚财。 As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。 A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。 A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。 A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。
英语
谚语
答:
滚石不生苔
,
转业不聚财
。 68.As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。 69.A single flower does not make a spring. 一花独放不是春,百花齐放春满园。 70.A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。
英语
谚语(三) 76.A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。 77....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜
滚石不生苔 转业不聚财
滚石不聚苔转行不聚财是什么意思
滚石不生苔转行不聚财的意思
滚石不生苔流水不生蠹怎么读
滚石不如生苔
滚石不生苔的寓意
滚石不生苔的出处
转业不聚财
滚石不留苔