99问答网
所有问题
当前搜索:
汤显祖游园皂罗袍原文及翻译
《牡丹亭•
游园
•
皂罗袍
》
译文
+赏析
答:
皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍 明代:汤显祖
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院
。朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。译文及注释 译文 这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度...
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院什么意思
答:
意思是大好春光,美丽景色无人欣赏,有负苍天;这令人心旷神怡,赏心悦目的事又在哪一家呢?出自——明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》之【皂罗袍】唱词。原文:
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!恁般景致,我老爷和奶奶,再不提起。译文:花开得如此美艳,却只有...
汤显祖
的《牡丹亭》中的[步步娇][醉扶归][
皂罗袍
]的
翻译
…
答:
〔
皂罗袍
〕原来百花都已盛开,却这样只面对着断井颓垣.奈何有这般良辰美景,谁家才有赏心乐事!这样的景致,我的爸妈,也不告知.朝飞暮卷(出于王勃的《滕王阁诗》,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。(全是景像描写)幽居深闺的人太不会欣赏这春光了。参考资料:《古代文学作品》...
良辰美景奈何天出自
汤显祖
的哪部名作?
答:
“良辰美景奈何天”出自汤显祖的作品《牡丹亭》。原文:【皂罗袍】
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩。雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看得这韶光贱!作品主题 《牡丹亭还魂记》中,身心俱受压抑的太守之女杜丽娘游园中入梦与风雅文士柳梦梅...
“良辰美景奈何天”是什么意思?表达的是什么意境?
答:
意思是:
纵有令人惬意的美好的时光,美丽的景色,却没有欣赏的心思,值得高兴的事
。表达的意境是:无奈的 “良辰美景奈何天”出自明汤显祖的〈牡丹亭〉《皂罗袍》,《牡丹亭》最出名的一段唱段《游园惊梦》就是用该曲牌演唱的。原文
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
,良辰美景奈何天,便赏心...
牡丹亭
皂罗袍原文
注音
答:
译文
:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。和煦的春风,带着蒙蒙细雨,烟波浩渺的春水中浮动着画船,封建家长们把这美好的春光看的太卑贱了。
良辰美景奈何天是出自哪儿?
答:
原文
:《牡丹亭》中“
游园
惊梦”一出,曲名:【
皂罗袍
】原来姹紫嫣红开遍, 似这般都付与断井颓垣。 良辰美景奈何天 赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩。雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看得这韶光贱!是哪处曾相见?相看俨然,早难道好处相逢无一言。背景是描写少女情怀的。杜丽娘被父母归训,...
求【
游园
】
汤显祖全文翻译
答:
【
皂罗袍
】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!恁般景致,我老爷和奶奶再不提起。〔合〕朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!〔贴〕是花都放了,那牡丹还早。 【好姐姐】〔旦〕遍青山啼红了杜鹃,茶蘑外烟丝醉软。春香啊,牡丹虽好,他春归...
汤显祖
《牡丹亭》
全文
答:
死三年矣,复能溟溟莫中其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生而不可与死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真?天下岂少梦中之人耶?必因落枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。传杜太守事者,仿佛晋武都守...
百合的《
皂罗袍
·原来姹紫嫣红开遍》(
汤显祖
)
答:
汤显祖
显然是在以此批判黑暗的现实,并在幽冥和梦境中寄托自己的理想。 昆曲的唱词以典雅唯美著称,《牡丹亭》的剧本便突出地体现了这一点。而这一曲【商调】《
皂罗袍
·原来姹紫嫣红开遍》更是其中最突出的代表。我不会唱昆曲,连戏曲的念白和吟诵也没学过,只能先来朗读一遍: 原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜
游园皂罗袍原文注释
高一游园皂罗袍古诗
游园皂罗袍古诗原文
惊梦皂罗袍的翻译及注释
皂罗袍原文和翻译
汤显祖惊梦原文翻译
汤显祖《牡丹亭》 原文
《游园》汤显祖
牡丹亭皂罗袍原文及翻译注音