99问答网
所有问题
当前搜索:
汉语中的朝鲜语词汇
朝鲜
汉字
的词汇
答:
下表所列的,是
韩语
常用汉字里,源自
汉语的词汇
:汉语 韩文汉字 韩字信 便纸 편지 (pyeonji)草纸 休纸 휴지 (hyuji)赠品 膳物 선물 (seonmul)账单 外上 외상 (oesang)餐桌 食卓 식탁 (siktak)支票 手票 1...
通津是什么意思?
答:
通津
(Tongjin)是一句由汉语和朝鲜语组成的词汇,常用于朝鲜族地区,意思是“通往边境城市的大路”或“朝鲜族聚居区域到县城之间的主干道”。这条路很重要,因为它不仅是朝鲜族居民的日常交通必经之地,同时也是中国与朝鲜之间贸易往来的要道。通津这个词汇来源于中国黑龙江省富锦市和朝鲜民主主义人民共和...
朝鲜
汉字同音字
答:
水道
(수도):指水流或水路,如运河或水系。 隧道(トンネル):地下交通通道。 首都(수도):国家或地区的最高行政中心。 手刀(손도):一种武术中的攻击招式,使用手掌。这些例子显示,汉字在表达朝鲜语特定概念时,能够提供更清晰的含义,这...
朝鲜语词汇
分类
答:
固有词(固有语):朝鲜语自身固有的词汇,如动词“去”和名词“饭”,以及具象名词如“树”和“水”等
,日常生活中常用。汉字词(汉字语):源自汉字,占比例大且重要,用于表达抽象概念或现代事物,如“自动车”和“民主”,其中一部分源自古汉语,另一部分则源于日本殖民时期的日本语。外来词(外来...
朝鲜
汉字的同音字
答:
2. 以韩语中的“수도”(sudo)为例,其对应的汉字词汇包括:
修道(修炼)、受渡(授受)、囚徒(囚徒)、水都
(水城或港市,如香港、那不勒斯)、水稻(水稻)、水道(水道隧道)、首都(首都)、手刀(小刀)。3. 部分汉字在韩语中的意义与汉语或日语有所不同。例如,“太”在...
韩语
的汉字词有哪些
答:
还有很多
韩语
汉字词是转译的,比如:단어——单语——单词 단풍——丹枫——枫叶 성당——圣堂——教堂 완벽——完璧——完美 간호사——看护士——护士 환율——换率——汇率 如果,你真的想...
韩语里的
汉字词是怎么回事呢?
答:
汉字词是
韩语的汉语
借词
词汇
。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占
韩语中的
汉字词总数的15%。公元3世纪左右,汉字传入朝鲜,但到六世纪开始才开始被人广泛应用,后来又采用汉字的音和意来记录
朝鲜语
,即“吏读文”。但由于封建社会等级观念的影响。能...
韩语
的汉字词
答:
검 牵,现,检,俭,验 청 听,厅,青,晴 철 季,彻 화 话,祸,化,花,火 감 感,敢,瞰 간 间,简bai 건 干,建,健 결 结,决,缺 신 身,诊,神,信 조 调,条,雕,朝,潮,造,鸟 진...
韩语
ㅈㅅ是什么意思?
答:
韩语
:감사합니다;中文读音:康目萨哈米达。相关韩语表达:1、抱歉미안쩍다。2、感谢:감사。3、没关系:괜찮다。例句:1、아버지, 죄송합...
为什么
朝鲜语
‘江南’与
汉语
发音非常接近?朝鲜语发音多来自汉语吗?
答:
朝鲜语
中有一半以上的汉字
词汇
,不仅读音相近,甚至可以说成是
汉语的
一种方言(朝鲜语语法除外,朝鲜语语法与汉语完全不同)例如您说的:江南강남Gangnam 首尔的江南是指汉江以南,特指江南区,朝鲜语里边江南指的是江河以南地区,在韩国这些地方有很多,不仅仅是首尔;另外汉江한...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉语中的敬语词汇
汉语中的梵语词汇
汉语中的蒙古语词汇
汉语中日语词汇有哪些
英语中的汉语词
汉语表达中的高级词汇
朝鲜语汉语互译
朝鲜语大姐翻译中文语言
现代汉语中词汇现象