99问答网
所有问题
当前搜索:
日语里的汉字
日文
里的汉字
意思和中文里的汉字意思一样吗?
答:
日文
里的汉字
意思和中文里的汉字意思不完全一样。一、意义完全相同的汉语汉字和
日语汉字
虽然汉字到日本之后经过数次演变,但仍与汉字保持相同含义的汉字还是居大多数,如:机械/机械、自动/自动、夜间/夜间、工场/工场、排气/排気、空气/空気、目的/目的、道路/道路、作文/作文、会话/会话、练习/练习、...
日语
为什么里面有中文字?
答:
日语里
有中文字是因为日语来源于
汉字
。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。
日语里
有很多
汉字
,那它们的读音跟我们一样吗?到底是怎么一回事?_百度...
答:
编出了假名 但还是保留着大量
的汉字
日语汉字
有些是日本人自己造的 中国
汉字里
并没有 日语汉字分为音读的训读 音读借鉴汉字读音 训读是日语本来的读音,只是借鉴汉字的字形 有些日语汉字和中国汉字的意思是一样的 有的意思不一样 如:“娘(むすめ)”是女儿的意思,不是妈妈的意思 ...
请问
日语
中,常用
的汉字
有多少个,它们的平假名,片假名,罗马音,分别是什么...
答:
1、按经验直接读再变音。
日语汉字
读法怎么说也是汉字,所以直接按经验读中文变成日语可能会发的音,再看罗马音把读音稍加修正就可以了,我个人感觉,多数汉字词儿都这样,可以把它当成一种汉语方言。同人志->tonninji->do-jinshi 除了元音和辅音的变化外,汉字较常出现的读音变化主要有:2、尾音加音。...
日文
里的汉字
和文字意思相近吗
答:
汉字的训读,一般是针对单词中单个
的汉字
使用的,这在
日语里
叫做正训,如:空(そら) 雨(あめ) 月(つき) 花(はな)但有时,两个以上的汉字组成的单词的训读,是不能按每个汉字把读音分割开来的,这叫做熟字训。如:时雨(しぐれ) 従兄弟(いとこ) 红叶(もみじ) 流行る(はやる...
日语
中
的汉字
要怎么拼啊!
答:
日语
中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中
的汉字
。每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“...
为什么日文里很多
汉字
?
答:
因为日本最初并没有文字,而日本文字的创制过程又受到了汉文化很深的影响。比如万叶假名,就是拿汉字来对应
日语
中的发音,实际上是拿汉字来做表音符号。所以,日文中
的汉字
和汉语中本来的意思没什么关系。日语文字是借助中国汉字改造而成的,日本接触中国汉字的途径很多,最早是中国僧侣带着经书去到日本,...
日语的
片假名像
汉字
的有哪些?
答:
日文片假文像
汉字
的有アフワウ了,イ彳,エ工,オ才,カ力,クタ夕 ,テ于天,スヌ又,セ乜,サ廾,ニ二,チ千,ト卜,ハ八,ネ示,ヒ匕,ホ木朩,ムマ厶,モ毛,メ乂,ヤ也,ヨ彐,ラ万,ル儿 ,レ乚,ロ口等等。在
日语
当中,平假名,片假名和汉字交叉使用的是非常普遍的现象,其...
如何查询
日语
中
的汉字
读音?
答:
你可以在网上下载一个
日语
词典,或者用卡西欧词典,这个比较方便,只要手写输入就能查到读音的(不过词典略贵),或者使用最根本的纸质词典,需要花费功夫。日语中
的汉字
有音读和训读,所以你想要知道到底怎么读还是以一个单词来查比较好。比如:人 音读是にん和じん像人间(にんげん)、人类(じんるい...
日文哪些片假名像中文
汉字
?
答:
日文片假文像
汉字
的有アフワウ了,イ彳,エ工,オ才,カ力,クタ夕 ,テ于天,スヌ又,セ乜,サ廾,ニ二,チ千,ト卜,ハ八,ネ示,ヒ匕,ホ木朩,ムマ厶,モ毛,メ乂,ヤ也,ヨ彐,ラ万,ル儿 ,レ乚,ロ口等等。在
日语
当中,平假名,片假名和汉字交叉使用的是非常普遍的现象,其...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜