99问答网
所有问题
当前搜索:
怎么学好文言文翻译
怎样学好文言文
答:
1、力求字字落实,以直译为主。直译就是按照原文词性、词序和句式,逐词逐句翻译,以意译为辅
。2、凡属人名、地名、朝代、年号、官制、书名等专有名词,可以照录,不用翻译。3、文言文中有些特殊句式,如倒置、前置等现象句式,
一定要按照现代汉语的语法习惯翻译
。4、文言文中省略的现象也很普遍,为...
文言文怎么
学会
翻译
答:
5、改写法:即将文言文中习惯用语改译为现代说法
。6、补充法:即先补上文言句中的省略成分,然后再翻译。7、调序法:即把文言文中的倒装句(主谓倒装句、宾主前置句、定语后置句、状语后置句)译成非倒装句。
如何学好文言文
答:
学习文言文一定要多读,多背诵
。读要做到三点:1.读准字音。一般地说,读音应以现代普通话为标准,对于一些异读字(一个字有两个以上读法),要根据具体语境处理。2.读准句读(dòu)。句读,是指文词停顿的地方。3.读准语气。语言表达感情色彩,总是带有语气的。文言文中,词的感情色彩、句的...
如何学好文言文翻译
答:
可见,营造文言文学习的良好氛围是非常有必要的。 二.营造文言文学习良好氛围的策略性思考。 既然
学习文言文
需要一个良好的情境,同时营造文言文学习良好氛围是那样的重要,我们就应该为其进行策略性思考。 1、吟哦讽诵而后得之 吟哦讽诵就是要学生放声朗读,读得正确、流畅,抑扬顿挫中将语言形象化,将情感美化、深...
如何
学会
翻译文言文
的方法?
答:
一、文言文翻译的基本原则
1、抓住关键实词 关键实词,从词性上看,以动词居多,其次是形容词和名词。把关键实词翻译到位
,就是把句中的通假字、多义词、古今异义词、活用词语(名词用作状语、形容词用作动词、意动用法、使动用法等)、特殊难解词语准确理解,并且在译文中正确地体现出来。 2、抓住关键虚词 关键虚...
学文言文
要
怎样才能
记住解释
答:
既然你问
怎么学好文言文
,说明你可能文言文不是特拔尖,所以要自己多下功夫啦。 2. 文言文有什么好方法可以记住
翻译
一,学习文言实词应注意的几个问题。 文言实词包括名词、动词、形容词、数词、量词。在文言文中,实词的数量比虚词多得多,学习文言文,最应该下功夫的是多掌握文言实词的词义,只有掌握了一定数量的文言...
浅谈初中
文言文翻译
的技巧
答:
4.注意文化背景文言文是历史遗留的,其中有许多习惯与现代汉语不同,容易产生歧义。
翻译文言文
需要了解文化背景,避免出现错误的翻译。5.保持的适宜性和文化传承性文言文是中华民族的文化遗产,翻译时应该保持一定的文化传承性。同时,还要考虑到翻译的适宜性,使
译文
符合现代人的表达习惯。
快速提高
文言文
答:
1.
怎样
快速提高文言文阅读能力 很简单,只要掌握翻译方法就可以了
文言文翻译
的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把...
文言文翻译如何
讲
答:
古文翻译的方法主要有直译、意译两种,主要注意掌握直译的方法。 掌握古文直译方法实际上是个实践的问题,即只有通过大量地做翻译练习,才能真正掌握、纯熟运用直译的方法。
学习古文翻译
,主要是明确翻译的要求,掌握翻译的方法。 一、古文翻译的要求——信、达、雅 古文翻译的要求,一般归纳为信、达、雅三项。“雅”是...
怎么
学会
文言文
答:
1. 如何学好文言文 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。
所谓直译
,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
文言文翻译诀窍
怎么学会翻译文言文
文言文翻译技巧顺口溜
文言文翻译的6个基本方法
百度文库技巧
小学文言文翻译的方法
没学过的文言文怎么正确翻译
文言文翻译方法技巧归纳整理
文言文翻译的方法技巧