99问答网
所有问题
当前搜索:
对老外说工作辛苦了怎么说
跟
外国人说辛苦了怎么说
答:
You've had a hard time.1.你辛苦了.You work so hard.You were laborious
(2)如果你的朋友不远万里来帮助你,你可以对他说:thank you/thanks/thanks a lot/I am so thankful to what you have done for me。比如,You must be tired from such a long tripI am so thankful to what y...
“
辛苦了
”的三种地道英语表达,原来
老外
这么说
视频时间 01:19
英语中对别人说"你
辛苦了
!"该
如何
表达?
答:
这是中国人的客套话,就是感谢的意思,老外并没有这种语言习惯,
可以直接回答thank you, thanks, thanks a lot, I am so thankful to what
you have done for me, 对妻子、爱人更可以用一句I love you来表达!Thanks for your hard working!Thanks for your effort!谢谢你的功劳!在英文里没有...
英文的"
辛苦了
"
怎么说
?
答:
1、你们工作辛苦了。You've been working very hard.2、你们辛苦了一整天
。You have had a hectic [ tiring] day.3、今天你们可够辛苦了。You've really done a hard day's work.4、同志们辛苦了。Comrades, thank you for your hard work....
“
辛苦了
”翻译为英语是什么?
答:
You are working hard.一般有上下文时如此说:
(如别人为你受累了,你可以加些感谢语:Thank you very much .It's so kind of you 等)你辛苦了,乔治。You are working hard,George.你累坏了,是吧?You're dead tired,aren't you?我想你累了。You are tired,I dare say.显然你累了。It's ...
辛苦了
用英文
怎么说
答:
问题一:请问“您
辛苦了
”英文
怎么说
? I think you must have been so exhausted.问题二:辛苦了用英文怎么说专业回答 没有对应的英文,
老外
一般都会针对具体的事讲的。 一般情况下可以用thank you来代替。如果是爱人亲人也可以说love you 之类的。如果有具体的事就讲具体的事咯。问题三:辛苦了...
"
辛苦了
!"
怎么
翻译成英语
答:
"
辛苦了
!"的英文翻译是:You've had a long day!关键词汇 a long day 漫长的一天 短语:it's a long day 忙了一天 many a long day 好久 Been a Long Day 漫长的一天 A Long Day Past 漫长一天过去 A Long Day Work 辛劳的一天 had a long day 很辛苦的一天 After a long day 一天...
"
辛苦了
,劳烦您了"这用英语
怎么
翻译?有木有大神
答:
辛苦了
,劳烦您了是中国人的表达方式
老外
一般是 Sorry to trouble you and great thanks for your hard work
苦衷英语
怎么说
答:
trip?You must have had a tiring journey You must be tired from such a long trip (2)对刚刚完成一项
工作
的人:Well done. That Was a hard job.Good work /Good job ,You’ve got a hard job.或者直接说Good work /Good job 问题八:好
辛苦
的英文
怎么说
It is so hard ...
我的教练是
老外
,我
怎样
感谢他好呢?
答:
1、感谢教练对我的栽培,教练
辛苦了
。2、希望你能感受到我最真诚的谢意……早就想感谢你,但是一直不好意思说出口,给您发条短信感谢你。3、谢谢教练你对我的照顾,很感激你。为了表达我对你的感谢,想请你吃个饭,你一定要来。4、非常感谢您这几个月来对我的耐心指导和帮助,自从有了您的敦促和...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
对外国人说工作辛苦了
对国外人说辛苦了怎么说
跟外国人说辛苦你了英语
英文辛苦了怎么说?
别人说辛苦了英文怎么回答
辛苦了英语口语怎么说
老板辛苦你了英文怎么说
工作辛苦了的英文
英语 辛苦了