99问答网
所有问题
当前搜索:
俄罗斯人的名和姓顺序
俄国人名字
在前还是
姓氏
在前?比如说 尤里•加加林 ,他到底姓什么,名...
答:
俄国人和美国人都是名字在前,姓氏在后的。
俄罗斯:东斯拉夫语言中的完整姓名结构为“个人名+父名+姓氏”
。以尤里·加加林为例,全名为尤里·阿列克谢耶维奇·加加林(Ю́рий Алексе́евич Гага́рин),其中:
“尤里”
(Ю́рий)是个人名,即自己...
俄罗斯名字
组成
答:
俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面
,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺...
俄罗斯人名字
命名规则是什么?
答:
俄罗斯人姓名一般由三节组成。
第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏
。女性婚后会改为丈夫姓氏。如
伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫
,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。如尼娜·...
请问
俄罗斯
人名书写方式:请见例子
答:
1.组成:俄罗斯人的全名由三部分组成,即名、父称和姓,读写顺序亦是如此,
为“名+父称+姓”
。如要译为中文,各部分之间用“·”隔开。2.名:俄罗斯人取名时大都从现成名字中选用,其中男人名和女人名各有不少,不过常见的大概就几十个,只是基本上每个都有好几个小名(简称、昵称或爱称)。3....
俄罗斯的姓氏
有哪些?
答:
俄罗斯常见的姓氏如下:
1、Иванов:俄罗斯第一姓氏
,是最为常见的男子名Иван的父称,来源于教名Иоанн。14-19世纪,姓Иванов的人曾占俄全国农民的25%。2、Кузнецов:由父亲所从事的职业——Кузнец铁匠一词的父称形式演化而来。由于铁匠是当时俄罗斯乡镇必...
俄国人名字
是名在前,还是
姓氏
在前?
答:
俄国人的名字是名字在前,姓氏在后的,以尤里·加加林为例,
“尤里”
(Ю́рий)是个人名,即自己的名字,“加加林”(Гага́рин)是姓氏。俄国,指历史上的俄罗斯帝国(俄语:Российская империя,英语:Russian Empire)、俄罗斯共和国、苏俄,有时也指...
俄国人名字
有哪些部分组成?
答:
俄罗斯的
姓名包括三个部分,
依次
为名、父称、姓。女人结婚后一般随男人姓,有的保留原姓。在
俄罗斯人
当中,不同的场合不同对象有不同的称呼。在正示公文中要写全称,非正式文件中一般
名字和
父称写缩写。表示有礼貌和亲近关系时,用
名和
父称。平时长辈对晚辈或同辈朋友之间只称名字。在隆重的场合或...
俄国名字
有哪些?
答:
列夫米拉、列夫捷特、奥克吉勃林娜、尼涅尔、列宁、埃维林娜、爱利扎、若娜、黛安娜、托姆、爱德华特、埃米尔。俄国名字全称 俄罗斯人姓名的全称用于正式场合,全称有三部分,其顺序一般是:
名字+父称+姓
。由于情况不同,这一顺序可以变化,有时姓会放在第一位,近些年来这种排列顺序已不鲜见。全称的每一...
中国
姓氏与俄罗斯姓氏
的不同
答:
俄罗斯人的姓氏
是:名+父名+姓,可简化为:名+姓,尊称时:名+父名。例如:列宁全称为:弗拉基米尔.伊里奇.乌里扬诺夫。弗拉基米尔是列宁
的名
,伊里奇是列宁父亲的名,乌里扬诺夫是列宁的姓。列宁是他的化名。俄国人叫列宁时可叫名--弗拉基米尔,也可以叫名+父名--弗拉基米尔.伊里奇,也可以叫名+父名...
俄罗斯名字
的由哪几部分组成及
顺序
答:
楼上基本正确,
俄罗斯名字由名+父称+姓三部分组成
。只是俄罗斯妇女出嫁后,按习俗从夫姓,名字和父称不变。这只是习俗,法律上并没有规定。当然现代俄罗斯女性也有很多不从夫姓的,认为这是陋习,不尊重妇女。也有些妇女觉得从夫姓是对丈夫的尊重,总之全由当事人自己决定。西方也有同样的习俗,比如...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
俄罗斯人的全名例子
俄罗斯人的姓名由三部分组成
俄罗斯人名姓在前还是名在前
俄罗斯人安德烈是姓氏吗
俄罗斯人的名字格式
俄国人一般叫姓还是叫名
俄罗斯人名字组成
俄罗斯的名字在前还是姓在前
俄罗斯人名简写顺序