99问答网
所有问题
当前搜索:
中日词汇对比
为什么汉语中的日语词越来越多
答:
日语
词汇
影响了汉语词汇,然而决不能得出70-80%的现代汉语词汇都来自日语的粗暴结论,纯粹的外来词远远达不到这么高的比例,论
词语
至多不到1000个。总之,汉语确实“进口”了不少日语词汇,离开这些词汇,白话文“短一截”;但也不能夸大日文对中文的影响,在“进口”日语词汇过程中也不乏“出口转内销”的情况。 所谓“...
为什么中国和日本在一些文字上是类似的?
答:
日本的汉字是由中国传来,不是日本固有文字。在日本古代记录事物都是靠口口相传,直到公元4世纪末,5世纪初,日本列岛开始使用汉字,到今天日本已经使用1600年汉字了。汉字在日本已经不是传达,文字表记的手段,还具有思想,政治社会的影响,在日本言语,思想,社会的各个领域,各个时代的人都是通过汉字...
现代汉语中有多少
词汇
来源于日本
答:
不完全统计1000多个。日本是亚洲最早对外开放的国家,明治时期,日本大量的学者留学于欧洲,根据西方的
词汇
造出了不少现代汉语。可以说汉字文化是通过日本和西方文明有了很好的融合。比如"民主","自由","科学","进化","哲理","革命","共和",……等等这些词都是日本人以汉字为基础,结合西方先进...
中日
习俗文化
比较
目录
答:
色彩在文化中扮演重要角色,第四章将
比较中日
两国色彩
词汇
的使用,揭示其背后的文化含义和象征。数字在表达和象征意义上也有各自的特点,第五章通过数字的使用,进一步揭示中日文化的异同点。第六章,我们将漫谈中日酒文化的差异,从饮酒习俗到酒桌礼仪,感受两国间的文化共鸣与差异。第七章和第八章分别深...
中日
汉字的异同点
答:
中日
汉字的异同点 从字音、字形和字义上来
对比
一下中文汉字与日语中汉字的区别。字音 相同点:①一个汉字都有多个读音 中文:“和”这个字可以读作“h锓h蔓huó”“huò”“hú”。“给”这个字可以读作“gĕi”“jǐ”。日语:「人」可以读作:人口(じんこう)人间(にんげん)...
日语各级要求
词汇
量
答:
对比
:N1相当于原来的1级 N2相当于原来的2级 N3是新加的等级,难度介于原来的2级和3级之间 N4相当于原来的3级 N5相当于原来的4级 《标准日本语》初级上册学完可以考N5,初级下册学完可以考N4,中级上册学完可以考N3,下册学完可以考N2的.如果你想学习日语,可以来这个Q裙,首先是478,中间是932,...
卡西欧
中日
电子辞典EV-SP3900和XD-SP6600的选择~~请大家给点专业意见...
答:
2.日语词典里,广辞苑,明镜国语,大辞泉,汉字源,国语大辞典这些经典的词典都是日语解释的,就好像中国人用的汉语大辞典一样,其实日语解释不算难(对于二级水平),习惯就好。另外
中日
日中词典的是小学馆出的,中日10万
词汇
,日中9万,做个
对比
,现代汉语大辞典的词汇量是6.5万,因此绝对不会比...
中日
佛教文化的
对比
答:
“德川时代的各种文艺作品显示,一些本来表示佛教各种神圣观念的
词汇
,竟然被用来作为暗示淫乱放荡场面的隐语。这种亵渎宗教神圣性的例子在印度和中国都是从未见过的。恐怕是日本独特的现象……这种态度使日本人认为,他们肯定自然的情欲和废弃戒律并不一定意味着舍弃道德秩序。”(注:中村元:《东方民族的思维方法》,浙江...
本人日语专业,毕业论文想写关于日本死亡禁忌
词汇
,可以怎么写呢?_百 ...
答:
1、整个大纲
比较
乱,没条理,不知道你是要写死亡禁忌
词汇
还是单纯的禁忌词汇,不知道你要从
中日对比
中写日本社会文化,亦或追溯禁忌词汇的来源。在你列大纲之前,首先搞清楚自己要写什么。2、每个部分之间重叠内容较多,这也是导致你大纲整体看起来较乱的原因之一 ---粗略列了一个大纲作为参考 一、定义 ...
中日
教育文化的差异
答:
中国学校教育更加侧重于知识的学习,日本的文化教育更注重实用性。相
比较
来说,中国学校教育可以为国家输出大量的人才,但是由于从小就是在知识中学习,缺乏在实践中体验,导致缺乏创新意识。或许过去19年里,诺贝尔自然科学奖日本以19:1远远超过中国的其中一个原因。四、
中日
大学教育方面的差异 从选课制度...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
日语和汉语的异同点总结
日语词汇和汉字的区别
中日语言助词使用差异
中日指示词的差异
中国单词和日本单词区别
中日语法比较
日语和汉语语法上的不同
很美的词汇
中日词语