99问答网
所有问题
当前搜索:
中文翻英文字数变多还是变少
求助,关于汉翻英
字数
是
变多还是变少
问题
答:
感觉叙述性描述性的文字的话,中文翻译中英文会变少
,例如生活用语,英文更简洁的时候不少;但是像复杂的论文论述,为了转换一种语言换一种思维方式还能准确无误,通常会变长一些。印象很深的是帮同学翻译论文摘要时,中文一页不到,英文却怎么调也调不到一页里。所以,可能是恰好你这一段文字比较特别...
中翻英的
字数
问题
答:
如果是一大段中文文字的话,翻译成英文以后英文字数会比中文字数少很多
。我随手统计了一下,其中比例浮动很大。但是可以保守认为浮动比例在 0.55左右。也就是说 中文 :英文 1000字 :550words 我手上有大量译稿和原手稿,所以自认为比前面推测来推测去的准确。另外,在一个网站上找到了相关专业人士...
中翻英的
字数
问题一般是
变多还是变少
答:
十乘十
是变
短。
5000
英文
单词是多少字?
答:
英文5000字相当于中文7500-10000字,具体字数取决于英译中时候的用词,
比较_嗦的字数就多,用词简约的字数就比较少
。翻译一篇文章时,中文汉字字数与英文单词数的比例一般是1.5-2:1,就是说如果是5000单词的英文的话,中文应该至少在7500字以上。二、求翻译成英文 Humandesireisastrangething.Manytime...
关于汉翻英
字数
是
变多还是变少
问题我论文
答:
广义的论文是指以记人、叙事、写景、状物为主,对社会生活中的人、事、景、物的情态变化和发展进行叙述和描写的一类文章,常见的如消息、通讯、特写、报告文学、游记、日记、参观记、回忆录,以及一部分书信等。侧重记事的论文,以叙述事情的发生、发展、经过和结果为重点,如《一面》。侧重状物的论文...
汉译英1000字多少钱?
答:
3、根据翻译项目字数 翻译项目的
字数是
影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等,这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。4、根据翻译项目语种 主流语种:
英语
、日语、韩语等和小语种:阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准...
通常翻译一个字要多少钱?
答:
举个例子,如果需要将一段
英文
翻译成
中文
,一些翻译公司可能会根据文本的难易程度和翻译的质量要求,给出每千字100元到500元不等的报价。而对于一些特别专业或者复杂的文本,价格可能会更高。总之,翻译一个字的价格是无法确定的,需要根据具体的情况来进行报价。如果您需要翻译服务,建议您先了解不同的...
求
中文
700字翻成
英文
1000字,文艺理论相关,在小四字号和一点五倍行距下...
答:
new criticism theory exactly on the eighteenth and nineteenth century environment change or political change in a winding reflect, it undertakes literature education function of not only the increasingly weakened, but as a ruling class ideology increasingly strengthened. Terry eagleton's last ...
英文
翻译成
中文是
按WORD里面的“
字数
”
还是
“字符数(不计空格)”算翻译...
答:
不论中译英还是英译中,都按照
中文
的“
字数
”来计算收费。
字典以及词典一共多少本?
答:
收字47035个,比以前任何一部字典的
字数
都多,按214个部首排列。清王引之作《字典考证》,指出它引书错误达2588条。因收字多,引证多,从中可以查到其他字书中所没有的
文字
和音义,所以直到现在,它对读古书、翻阅原始材料还有帮助。本字典版本
很多
。商务印书馆1933年石印本,有四角号码索引,最便。《万有文库》第一...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文翻译成英文字数会变少吗
中译英字数怎么越来越少
英文翻译中文字数会多吗
英语单词只认识不会写有用吗
汉译英字数变多还是少
中文翻译成英文字数变化
英译中字数会变少吗
英译汉字数会变多吗
中文翻译成英文哪个字数多