中文名字翻译成韩文

中文名字翻译成韩文,要有罗马音

名字:李乐翊

李乐翊 - 이락익(罗马音: I Rag-ik)

很高兴能帮你解答问题。

如有问题请追问或hi我,满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”哦!谢谢追问

韩文看不到呀

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-07-06
李乐翊

如果是 快乐的乐,是:
韩文:
이락익
标准罗马字标记:
i rak ik

如果是 音乐的乐,是:
韩文:
이악익
标准罗马字标记:
i ak ik追问

韩文看不到呀

追答

如图。

本回答被提问者采纳
第2个回答  推荐于2016-05-04

    韩文只是韩国以前拼读汉语的方法,现在韩国也有汉字名字的,中文名字不用翻译成韩文,只是读法跟拼音会不同,采用韦氏拼法,如”金“——Kim;

    韩语中L,N这些音在历史演化中已经消失,所以如“李”会读成“Yi",L跟N也混淆

    总之写法不变,读音按汉字的韩国读音采用韦氏拼法拼读出来,如”李明“——可读成”Lee ming"或“Yi ming"

第3个回答  2015-10-01

    百度翻译

相似回答