求一篇100字的中秋节习俗(英文加中文)

如题所述

中秋节,又称月夕、秋节、祭月节、仲秋节、拜月节、团圆节等,是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。

中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。

中秋节是流行于中国及世界华人地区的传统文化节日。中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国四大传统节日。

英译:The Mid-Autumn festival, also known as yuexi, autumn festival, festival of sacrifice, Mid-Autumn festival, worship on the moon festival, reunion festival, etc., is a traditional Chinese folk festival. The Mid-Autumn festival from the worship of heaven, from the ancient times qiuxi festival on the evolution.

Since ancient times, the Mid-Autumn festival has the custom of offering sacrifices to the moon, appreciating the moon, eating moon cakes, playing with lanterns, appreciating osmanthus, drinking osmanthus wine and so on.

The Mid-Autumn festival with the moon round sign of reunion, for the sustenance of homesickness, homesickness of loved ones, pray for a bumper harvest, happiness, become rich, precious cultural heritage.

The Mid-Autumn festival originated in the ancient times, popularized in the han dynasty, formed in the early tang dynasty, and prevailed after the song dynasty.

The Mid-Autumn festival is a traditional cultural festival popular in China and around the world. The Mid-Autumn festival and the Spring Festival, tomb-sweeping day, Dragon Boat Festival and known as China's four traditional festivals.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-08-02
超市里人山人海,货物应有尽有,让我们看得眼花缭乱。我紧跟着妈妈,寸步不离,走着走着,我忽然觉得想小便,就一马当先地冲进卫生间。想不到,我从卫生间出来,妈妈她们已经无影无踪了,我一下子不知所措,急急忙忙到处寻找。很快我就找到了姥姥,真是心花怒放。后来我们到了烤鸡专柜面前。烤鸡香气四溢,令我垂涎三尺,姥姥给我们买了两只鸡柳,我和妹妹很快就吃得一干二净。本回答被网友采纳
第2个回答  2019-08-14
赏月的风俗来源于祭月,严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。民间中秋赏月活动约始魏晋时期,但未成习。到了唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行,许多诗人的名篇中都有咏月的诗句。待到宋时,形成了以赏月活动为中心的中秋民俗节日,正式定为中秋节。
中秋节前,诸店皆卖新酒,贵家结饰台榭,民家争占酒楼玩月,笙歌远闻千里,嬉戏连坐至晓”中秋夜是不眠之夜,夜市通宵营业,玩月游人,达旦不绝。古代有“秋暮夕月”的习俗。 夕月,即祭拜月神。在月下,设大香案,将月亮神像放在月亮的那个方向,红烛高燃。
相似回答