cross,across,through和over的区别用法

Question

如题所述

Answer 1

【含义】
1. cross: 穿过；交叉；反对；勾掉；碰见；阻挠。例：The two horses crossed the finishing line together.（两匹马同时冲过终点。）
2. across: 穿过；从一边到另一边；横过。例：There's a way across the fields.（有一条路穿过田地。）
3. through: 通过；从一端到另一端；自始至终。例：The path led through the trees to the river.（这条小路穿过树林通向河边。）
4. over: 在上方；遍及地；结束。例：She ran swiftly over the lawn to the gate.（她迅速地穿过草地跑向大门。）
【用法】
1. cross用作动词，可单独表示穿越动作。例：They crossed the finishing line together.（他们同时冲过终点。）
2. across主要表示从某物的表面“横过”，涉及“面”的概念，用作介词或副词，表示一个穿越动作时要与一个实义动词连用。例：She took her arm and guided her across the busy road.（她挽着她的手臂领她横穿过繁忙的公路。）
3. through表示从某个空间“穿过”，涉及“体”的概念。例：Go through this gate, and you'll see the house on your left.（穿过这道大门，你会看到左边的房子。）
4. over表示从某障碍物的上面跨越过至另一侧。例：Let's cross over here while the light's green.（现在是绿灯，我们就在这里穿过吧。）本回答被网友采纳