苍南人说的闽南话跟台湾人说的闽南话差别大吗？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-09-22

80%相似, 差别不是很大,毕竟也是同一个地方移民的.
但到了当地之后,会被其它地区的语言方言化.本回答被提问者采纳

第2个回答 2012-11-28

苍南的闽南话是泉州腔.所以基本交流没有问题.

第3个回答 2022-04-24

苍南闽南话与台湾屏东闽南语达到90%想接近
苍南闽南语与泉州地区达到80%相同
苍南闽南语与漳州闽南语达到85%相同
苍南闽南语与潮州话达到60%相同

第4个回答 2011-09-22

应该很大。隔那么远了

相似回答

苍南的闽南语与台湾的闽南语答：腔调是一样的，但个别的发音有所不同，比如一元钱，苍南话叫一de（第三声），台语叫一ko（第一声）。多看看台湾的综艺节目，听一些闽南语歌，你就会发现了。

浙南的闽南话和台湾的一样吗答：比如：吃饭——台语，福建的闽南话，假笨——苍南的闽南话，假唛。

台语跟闽南语(泉州话)一样吗??? 我听台语的时侯怎么觉得一样呢_百度知...答：不完全一样,台语是泉漳混合,但没有一个固定口音,北部偏泉,南部偏漳,但总的来说受漳州腔影响更大

闽南语和台语有区别吗?答：台语就是闽南语，并没有区别。闽南语主要分布在福建和台湾：闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区。除了福建外，闽南话流行最广的是台湾，台湾会说闽南话的人口大约占全台的80%。

台湾的闽南话和福建的闽南话有没有区别答：台湾的闽南话，在台湾俗称台语，是福建闽南人迁过去的，可能漳州人多一些，据我看台湾电视剧总结，在2000年左右往前推，台语和闽南话是没什么区别的，之后由于社会的发展，甚至网络语言的发展，区别有了一些，但是听起来是没有影响，交流也没影响，就是个别新生词语表述不同了。总体上是一脉相承的。

台语和闽南语是一种语言吗?两者到底有什么区别?答：听听我唱的闽南语，乡音来说的话大同小异你，就是腔调不一样，沟通是无碍的。我认为这个问题是个伪命题！闽南话涵盖了台湾话，而闽南话就是闽方言的其中一种阿，福州人就说福州话，而福州话和厦门话是完全没有任何办法沟通的有个同学讲的就是闽南话，他那个闽南话讲起来比较666，速度比较快，后面...

浙南的闽南话和台湾的一样吗?答：应该是不太一样的.台湾的闽南话在发展过程中由于种种原因行成了一套完整的语音词汇系统,跟大陆的闽南话多多少少有些不同.就算是台湾当地也有台南台东等不同的次方言区.

闽南语跟台语的区别是不是就像广西白话跟广东白话的区别一样?答：比喻不对根本没有统一的广东白话和统一的广西白话,广东有多种口音,广西也有多种口音.有些互相之间听不懂.广州话在粤语中起了普通话的作用.而"台语"实际上是闽南语的延伸.虽然口音有差别但不影响相互交流.

闽南语与台语之间有什么异同吗?答：同出一个源头，但是因为地域的特色和民族的混杂等因素，经过长期的历史发展，同中出现差异。这个差异不但表现在语音上，还表现在用语上，某个词可能在福建没有这种说法，但是台湾就有~！现在一般说“闽南语”多指福建一带说的方言，“台语”多指台湾人的方言。其实根本上来说两个东西没太大差别的啦！如果...

大家正在搜

台湾的闽南话和福建的闽南话苍南的闽南话和泉州的一样吗台湾人都说闽南话吗苍南人与泉州人闽南话交流台湾是说闽南话吗闽南话和台湾话一样吗台湾人不会说闽南话苍南人为什么讲闽南话苍南闽南话人口

温州苍南本地人说的是什么话，是闽南话吗？全部都是？

我们温州人讲的闽南话跟福建漳州泉州的标准闽南话差别很大没法...

温州苍南人说的是什么话？闽南话吗？

为什么浙江的苍南说闽南话，而福州不说呢？

浙江省苍南县和平阳县有讲闽南话和蛮话温州话请问苍南平阳两县讲...

温州苍南本地人祖先是闽南人吗？