此所以学者不可以不深思而慎取之也. 翻译整个句子

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-02-23

这就是求学的人不得不深入思考而要谨慎采取传闻材料的缘故。

第2个回答 2014-02-23

这就是学者不能不深思而且谨慎对待的原因啊

第3个回答 2014-02-23

这就是学者不可以不深入思考慎重选取的缘故.

相似回答

此所以学者不可以不深思而慎取之也,翻译答：译文：我对于那座倒地的石碑，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其真相的事，哪能说得完呢？这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。

课内语句翻译。(1)此所以学者不可以不深思而慎取之也。 __答：（1）这就是今天治学的人不可不深入思考、谨慎地采取的缘故了。（2）何况我和你在江边捕鱼砍柴，与鱼虾结伴，以麋鹿为友。

此所以学者不可以不深思而慎取也。翻译答：此所以学者不可以不深思而慎取也。翻译：这就是今天治学的人不可不深入思考、谨慎地采取的缘故了。

翻译6.此所以学者不可以不深思而慎取之也答：这就是做学问不可以不经过自己的思考和努力就可以获得成功的

此所以学者不可以不深思而慎取之也的翻译答：这就是为什么治学的人不可不深入地思考书中的内容，从而谨慎地去判断的道理！所以：表示“……的原因”。慎取：谨慎取舍。以：以（之），因此。

“此所以学者不可以不深思而慎取之也”,什么意思?答：“此所以学者不可以不深思而慎取之也”此句出自宋代王安石的游记《游褒禅山记》。意思是：这就是求学的人不能不深入地思考谨慎选取的原因了。原文如下：游褒禅山记宋代：王安石褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。

此所以学者不可以不深思而翻译答：“余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。”译为：我对于那座倒地的石碑，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其真相的事，怎么能说得完呢?这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。《游褒禅山记》...

何可胜道也哉翻译答：原文：余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！此所以学者不可以不深思而慎取之也。翻译：我对于那座倒地的石碑，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其真相的事，哪能说得完呢？这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。何可胜道也哉...

此所以学者不可以不深思而慎取之也的翻译答：这句话应该放到文章中联系上下文做出翻译：这就是为什么研究学问的人不能这样（书上说什么就是什么）去理解和学习（书中的内容）而不加以自己的意思判断的道理！

大家正在搜

此所以学者不可以不深思而慎取也而此学者不可以不深思而慎取之也句式此学者不可以不深思而慎取之夜的而此所以学者不可以不深思而慎此所以学者不可以不深思慎取议论文此所以学者不可以不深思的所以学者不可以不深思慎取翻译不深思而慎取之的之学者要深思而慎取的议论文

此所以学者不可以不深思而慎取之也，翻译

课内语句翻译。（1）此所以学者不可以不深思而慎取之也。　_...

“此所以学者不可以不深思而慎取之也”中的“所以”是什么意思？

“此所以学者不可以不深思而慎取之也”，什么意思？

此所以学者不可以不深思而慎取也。翻译

.此所以学者不可以不深思而慎取之也《游褒》什么句式？？

此所以学者不可以不深思而慎取之也的而什么意思

此所以学者不可以不深思而慎取之也的学者是古今异义吗