日语！可能形动词的2类动词，与被动动词的2类动词，还有他们的きます变形后，为什么是一样的られます？

日语！可能形动词的2类动词，与被动动词的2类动词，还有他们的きます变形后，为什么是一样的られます？那么翻译的时候怎么区分它们？还有是不是可能形动词的一类动词去掉ます就是命令的词语？

举报该问题

第1个回答 2015-01-12

翻译的时候只能根据语境来翻译。一类动词是把词典形最后的u段变成e段。

第2个回答 2015-01-10

这要看句意了。
命令形，无论什么动词，词尾变成「ェ」段
食べる　　　食べれ
行く　　　　行け
直す　　　　直せ

安心する　　安心しろ或者安心せよ（这类动词有些不同，可以分开集）本回答被网友采纳

相似回答

日语动词的可能形是如何变形的?答：日语的可能形是按一下的步骤变形的：1、一类动词：将词尾变え段+る。行く→行ける。読む→読める。话す→话せる。泳ぐ→泳げる。买う→买える。2、二类动词：る变られる。食べる→食べられる。换える→换えられる。覚える→覚えられる。降りる→降りられる。起きる→起きられる。

日语一类动词二类动词三类动词答：二类动词：“基本形”为“ます形”去掉“ます”后加“る”。三类动词：“基本形”分别为“来る”和“する”，“ます形”去掉“ます”后则为“来”和“し"。2、て形变化：一类动词：把“ます形”去掉“ます”后加“て”，加“て”的时候发音会有一些变化。即“き”→“い。て”，“ぎ”...

日语的二类动词被动形式跟二类动词可能形式是一样的吗?答：是一样的,但部分简单的一段动词如见る、食べる等接可能助动词的时候有把ら省略的倾向,叫做「ラ抜き言叶」

日语的可能形是怎么变形的答：日语的可能形是按一下的步骤变形的 1、一类动词：将词尾变え段+る行く→行ける読む→読める话す→话せる泳ぐ→泳げる买う→买える2、二类动词：る变られる食べる→食べられる换える→换えられる覚える→覚えられる降りる→降りられる起きる→起きられる3、三类动词 ...

日语的可能形是怎么变形的答：特殊动词:わかる无可能态 ⒈日语的形容动词只有两种变法：第一是；形容动词做状语，就是修饰动词形容动词+に第二是；形容动词做定语，就是修饰名词形容动词+な ⒉日语的被动形怎么变形：书かされる和书かれる，书かれる是对的。日语被动形是日语动词变未然形后接“れる、られる”构成。

日语动词变形之可能形答：在日语的世界里，动词如同魔术师手中的魔法，变换着令人惊叹的形态。今天，让我们一起揭开可能形这一独特变身术的面纱，探索三种主要的变形规则。1. 优雅的"い"变"え" - 一类动词如诗般流畅地转换，只需将"い"段假名转变为同行的"え"段假名，比如：书きます → 书けます饮みます → 饮めま...

...这句话怎么理解?二类动词的活用方式是怎么样的?答：这里可能形式的词指的是日语中动词的可能态。由于一类动词的可能态是将词尾变成同行え段假名再加る也就是说，一类动词的可能态结尾特征符合二类动词的定义。而二类动词的可能态变形是将动词词尾る去掉再加られる，结果同样符合二类动词的特征。此外三类动词的可能态是借助できる或者变成来られる，这样变形...

关于日语的被动与能动答：可能形：见る→见られる(能看见)被动形：见る→见られる(被看见)变形讲完，我们进入最关键的部分，那就是由动词被动态变形所引出的动词被动句。被动句句式1：直接受害被动句【意义与用法】：指主语直接受到动作或者作用的影响，主语又是动作作用的直接承受者，原来主动句中的宾语变为被动句中的主...

日文动词的变形答：动词是表示动作，作用，状态、存在的词。日语动词可以分为词干和词尾两部分。词尾有变化，一般称这种变化为活用。动词按其形态和活用规律可以分为五段活用动词、一段活用动词、サ行变格活用动词和カ行变格活用动词。一段活用动词又可细分为上一段和下一段。所谓变格活用就是不规则变化的意思。动词...

大家正在搜

日语动词被动形怎么变日语可能形与被动形日语动词使役形是什么意思动词可能形和被动形日语可能形式和被动形式日语动词被动形日语动词可能形日语动词被动型修饰名词日语动词は形什么意义

日语中一类二类三类动词是怎么分类的。

日语的可能形是怎么变形的

起きる是一类动词,可能形为什么是起きられる

日语动词的可能形和できます都有可以、能的意思，请问有什么区别...

日语中！命令形和可能形动词都是变成え段！两者怎么区分命令的和...

日语动词变使役形、被动型、可能形是不是都变成二类动词

日语动词的变格。

日语的可能形是怎么变形的