翻译高手进，在线翻译的就免了

Question

园内自然景观和人文景观珠联璧合，相映成趣，集雄、奇、险、幽、美于一体，“奇山、秀水、真自然”的生态资源是其特色所在。
帮忙翻译下~英文~谢谢啦~

Answer 1

The beautiful natural landscape and the cultural scences are coordinated with each other harmoniously. It is a combanation of "odd, extraordinary, dangerous,colorful and beautiful. The ecological resources of "stange mountains, clear waters and true nature"are the features where they are laid.

Answer 2

Park natural landscape and cultural landscape Perfect Pair, W., Set-hsiung, extraordinary and dangerous, unseen, the U.S. integration "and mountains, hometowns, really natural "ecological resources are the characteristics of the host

Answer 3

In garden natural landscape and humanities landscape perfect match, forms a nice contrast, collection male, wonderful, danger, quiet, beautifully in a body, “wonderful mountain, Xiu water, real nature” the ecology resources are its characteristic are at.

Answer 4

The garden boasts a perfect match of natural landscape and cultural relics. It is characterized by an ecological system with wonderful hills and lakes.
如果给老外看，可以把很多修饰的东西去掉，对原文进行适当改写。本回答被提问者采纳

Answer 5

In park, nature landscape and human landscape are perfect integrating together, interesting against each other, combined the majesty, amazing, steepness and loneness incorporate; the zoology resource that content ‘amazing hill, beautiful water and real nature’ is the trait of it.