英语翻译：我需要让这些信和书分开寄吗？

再翻译一句：我需要让我的学校把信寄过去吗？

举报该问题

第1个回答 2007-11-11

我需要让这些信和书分开寄吗？
Am I required to mail these letters and books separately?

我需要让我的学校把信寄过去吗？
Am I required to have my school mail these letters?

第2个回答 2007-11-10

Need I send these letters and books separately?
Need I let my school sent the letter to you?

第3个回答 2007-11-10

Must I separate these letters from books to mail?
我需要让这些信和书分开寄吗？

Should I request my school to send the letters off?
我需要让我的学校把信寄过去吗？本回答被提问者采纳

第4个回答 2007-11-10

Need/must I mail these letters and books separately?

Need/must my school mail the letter for me?

第5个回答 2007-11-10

我需要让这些信和书分开寄吗？
do i have to send these letters and books seperately?

我需要让我的学校把信寄过去吗？
do i need to have the letters sent by my school?

相似回答

翻译:那么,我还需要把那封信寄给你吗?答：Under the circumstances, must I send the letter to you?

两道英语选择题,怎么做,原因!答：原因：该句子是很明显的被动语态，就像我们汉语中的被字句，动作的宾语被放到前面做主语了，译文：上周有人将一封信和那些书一起寄给了我爸爸。或者：上周，一封信被夹带在那些书当中寄给了我爸爸。句子中的真正主语不是books，而是a letter, books是伴随状语（有个with），所以不能选B，而C是主动...

英语翻译 翻译下面的一封信和一段话。答：Dear sir,Thank you for you letter dated on May 29. We are sorry for delaying your order. As you know that we always work when the raw materials are enough for 24 hours production, but it is hard to have enough materials now. We will try our best to deliver the goods bef...

请各位英语高手帮我把下面的中文信件翻译成英文的,谢谢答：Hello, xxx,Very glad to know you. Always want to find time to know your friend, but because the work is busier in this side of ours, my knowledge is not too high, so I can hope for me a bit harder in work, get hold of this job. Mother and elder sister said you ...

求翻译一段英文答：另外如果可能的话，你可以扫描P60 me.For，信在电脑文件“储蓄”的文件的旧信，只有银行储蓄，它是一个具有一些，苏格兰寡妇in.lastly如果事情我给你任何其他字母显示人员首次，这一个，取而代之的是新的信，我给你的一般信息，或任何字母。不要忘了我的电子邮件打印出来，并将它附加到这封信。

人教版八年级上英语sectionB里的3a原文和翻译。答：B---我准备到山上徒步旅行。你呢,托尼?你打算假期做什么?A---我准备拜访我在香港的朋友。B---噢,是吗?你打算待多久?A---只待四天。我不喜欢离家太久。B---那么,祝你过得愉快!从香港给我寄一张明信片!A---当然。我们回到学校时让我看看你的照片。第17面3a---本·兰伯特的假期计划!(Ben Lambert...

用英语翻译一段汉语答：Bachelor Degree, recommendation letters from two Professors and working exprience proof. I will sit the IELTS in July, my IELTS report will also be sent to you by July 20th.你的中文太差废话这么多连中文都学不好还去申请国外大学？？连这个都翻译不了还去考IELTS ...

9年级英语书上的短文,我找翻译..~答：我的 9年级英语书上的短文,我找翻译..~ 9年级英语书的6页3a,14页3a,22页3a,48页3a,54页3a,56页3a,62页3a。的翻译,求求会的人告诉我下..帮帮忙...我悬赏100分... 9年级英语书的6页3a,14页3a,22页3a,48页3a,54页3a,56页3a,62页3a。的翻译,求求会的人告诉我下..帮帮忙...我悬赏100分...

英语翻译1.我怎样才能到达邮局答：1、post作“柱子”“杆子”“桩”解时，引申可表示“标志”，往往指竞赛或赛马的终点标志，作此解时，常用作单数，其前要加定冠词the。2、post作“邮政，邮递”解时，指通过邮局系统把信件或其他物（体）由一个地方寄到另外一个地方的行为，通常与the连用，只用作单数形式。3、post也可作“一件...

大家正在搜

我需要翻译英语怎么说我需要朋友英语翻译我需要帮助英文翻译我需要这个英语怎么说需要的英语翻译我需要中文翻译的英文给我英语翻译我们的英语翻译分开翻译成英文

能不能把信和书一起包起来寄出去?

大学英语翻译请告诉我们这些书要寄到哪里 ,寄给谁

我今天要发个快递，请让快递员上门来取件。请求中文翻译成英语，...

请告诉我这些书要寄到哪英语

苏教版六年级下册英语书UNIT7a部分把课文翻译打字高手把图...

你把信寄给谁用英文怎么说

用英语翻译下列句子:你能把那本书给我吗?(准确答案)

英语/日语翻译：我上次给您邮寄了资料，请问您是否收到，不知您...