帮忙翻译一下,英文的。要求准确,谢谢

休斯顿的生活是很方便的,有面积很大的中国城,能买到自己喜爱的食物。而且生活成本远远低于美国许多大中城市。丰富的文化娱乐,露天剧院常年免费提供高水平的表演,也有很多知名的博物馆。休斯顿是个绿化很好的城市,而且休斯顿的气候我很喜欢,不会像中国北方城市的冬天那么寒冷。

第1个回答  2011-11-28
The life in Houston is very convenient,here are large Chinatowns,you can buy your favorite foods. And the cost of living is much less than many large or middle cities In American. This city have rich culture and entertainment, Open-air theatres offer high-level play over years,
, and there are also many famous museums. Houston is a city with great afforestation,and that I really like the weather in Houston, there is not as cold as winter in northern China cities.

纯手工翻译哦,楼上那两位是用有道的吧,有语法错误 I can buy为什么接their?cultural是形容词啊,there is large area of chinese town是有这里有中国城市很大一块区域?L大写 。祝你学好英语,希望对你有帮助啊
第2个回答  2011-11-28
Houston's life is very convenient, there is large area of city of China, can buy their favorite food. But the cost of living is far below the United States many large and medium-sized city. The rich cultural entertainment, outdoor theater year-round free of charge to provide a high level of performance, but also has many famous museum. Houston is a good green city, and the climate of Houston I like, not like the northern Chinese city 's winter is so cold. 希望对你有帮助、望采纳
第3个回答  2011-11-28
Houston's life is very convenient, there is large Chinatowns, I can buy their favorite foods. And the cost of living far below the United States many cities. Rich cultural and entertainment, perennial free open-air theatre provided a high level of performance, there are also many famous museums. City of Houston is a Green very well, and the Houston climate, I really like, and not as cold as winter in northern China cities.

差不多是这样吧、、本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-11-28
life in Houston is very convenient, there is large area of chinese town where you can buy your favorite food and the cost of living is far more below than that in many large and medium-sized cities of United States.The rich culture and entertainment: outdoor theaters provide a high level of performance all the year round for free , there are also many famous museums.Houston is a good green city, and i like the climate of Houston which is not so cold as the winter of northern Chinese cities.
希望能帮到你。
相似回答